「ともえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ともえの意味・解説 > ともえに関連した中国語例文


「ともえ」を含む例文一覧

該当件数 : 31



バリ島.≡巴厘.

峇厘 - 白水社 中国語辞典

巴金評伝.

巴金评传 - 白水社 中国語辞典

巴金文集.

巴金文集 - 白水社 中国語辞典

赤々と燃え盛る火.

熊熊[的]烈火 - 白水社 中国語辞典

ハバロフスク(正式には‘哈巴罗夫斯克’).

伯力 - 白水社 中国語辞典

むらむらと燃え上がる怒り.

一股无名火 - 白水社 中国語辞典

ストーブがボーボーと燃えている.

炉子着得烘烘的。 - 白水社 中国語辞典

ストーブがボーボーと燃えている.

炉子呼呼呼呼地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典

シュッシュッと燃えている炎.

霍霍燃烧着的火焰 - 白水社 中国語辞典

このような栄誉は最も得難い.

这种荣耀最难得。 - 白水社 中国語辞典


かがり火がぼうぼうと燃えてきた.

篝火熊熊地烧了起来。 - 白水社 中国語辞典

人々は郭沫若や巴金を郭老とか巴老と呼んでいる.

人们把郭沫若和巴金称做郭老、巴老。 - 白水社 中国語辞典

留学生の中で最も英語が下手であると思う。

我觉得我在留学生中英语是最差的。 - 中国語会話例文集

‘巴勒斯坦解放组织’(パレスチナ解放機構,PLO).

巴解[组织]((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘巴勒斯坦人民阵线’(パレスチナ人民解放戦線,PFLP).

巴人阵((略語)) - 白水社 中国語辞典

彼の手はかっかと燃えるように熱い.

我觉得他的手掌滚烫滚烫的。 - 白水社 中国語辞典

木造の家はめらめらと燃えている.

木板房在呼呼地着火。 - 白水社 中国語辞典

激しい怒りが心の中にめらめらと燃え盛る.

怒火中烧((成語)) - 白水社 中国語辞典

山腹ではたいまつが1本1本と燃えている.

山坡上燃起了一根根火把。 - 白水社 中国語辞典

(成人男性に用い)田舎っぺ.≒乡佬儿,乡巴佬儿.

乡下佬儿 - 白水社 中国語辞典

それはあなたの周りの人々も笑顔にすることができる。

那个会让你周围的人都开心的。 - 中国語会話例文集

誰が最も英語に堪能かというと,彼が名人だといえる.

要说谁最擅长英语的话,那他可算是一把好手了。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの火がめらめらと燃え,彼女の顔を赤く映している.

炉火熊熊,映红了她的脸。 - 白水社 中国語辞典

彼らはポストパンクバンドの中で最も影響力のあるバンドの1つだ。

他们是后朋克乐队中最有影响力的乐队之一。 - 中国語会話例文集

彼は胸の中に火がめらめらと燃え上がって,彼を焼き焦がしているかのようにふと思った.

他只觉得胸腔里燃起一团火,烧灼着他。 - 白水社 中国語辞典

我々一行はわざわざ著名作家巴金先生の故郷を探訪した.

我们一行专程去寻访著名作家巴金同志的老家。 - 白水社 中国語辞典

私はたばことも酒とも縁がなく,どんなに覚えようとしても覚えられなかった.

我跟烟、酒没有缘,怎么学也学不会。 - 白水社 中国語辞典

そこで本実施形態では、ファインダーボックスFB内の壁面のうち、少なくとも液晶パネル14a周辺の壁面は白色としている。

因此,在本实施方式中,取景器框 FB内的壁面中至少液晶面板 14a周围的壁面设置成白色。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで本実施形態では、ファインダーボックスFB内の壁面のうち、少なくとも液晶パネル14a周辺の壁面は白色としている。

因此,在本实施方式中,将取景器盒 FB内的壁面之中至少液晶面板 14a周边的壁面形成为白色。 - 中国語 特許翻訳例文集

(聾啞者がギョーザを食べる[—幾つ食べたか口に出して言えないが心の中ではちゃんとわかっている]→)口に出して言わないが心の中ではちゃんとわかっている.(時に‘饺子’の代わりに‘扁食’‘蚕豆’‘汤圆’‘馄饨’を,‘哑巴’の代わりに‘瞎子’を用いる.)

哑巴吃饺子[—心里(中)有数]((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

さらに、エラー判定部601は、マクロブロック情報保存部602によって、復号化中のピクチャの全マクロブロックに対応するマクロブロック情報として、少なくともエラーが発生したことを示すフラグを出力し、ピクチャメモリ103に格納する(S709)。

而且,错误判定部 601,通过宏块信息保存部 602,至少输出示出错误发生了的标志,以作为与正在解码中的图像的所有的宏块相对应的宏块信息,并存储到图像存储器103(S709)。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2020

©2020 Weblio RSS