「ともお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

輸出は石油を主なものとする．

出口以石油为大宗 - 白水社 中国語辞典

彼は心の負担がとても重い．

他思想负担很重。 - 白水社 中国語辞典

私は少しも寒いと思わない．

我一点儿也不觉得冷。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をとても重んじている．

大家都很看重他。 - 白水社 中国語辞典

顔を曇らせて一言も発しない．

沉着脸皮，一言不发 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても悔しい思いをした．

他心里觉得很屈。 - 白水社 中国語辞典

この笑い話はとても面白い．

这个笑话很有意思。 - 白水社 中国語辞典

とても義侠心を重んじる．

很讲义气 - 白水社 中国語辞典

受けた処分はとても重い．

受的处分太重了。 - 白水社 中国語辞典

お前たち，なんだそのびっくりしたさまは，おれがおぼれるとでも思ったのか？

瞧把你们吓得［那样］，我还能淹死？ - 白水社 中国語辞典

あなたがもしお酒をおごってくださるなら，きっとお供します．

你如果请我喝酒，那我一定奉陪。 - 白水社 中国語辞典

取れたと思った？

你以为拿到了吗？ - 中国語会話例文集

それは本当だと思う。

我觉得那是真的。 - 中国語会話例文集

とても遠い所に行った。

去了很远的地方。 - 中国語会話例文集

そのことにとても驚きました。

我对那件事非常吃惊。 - 中国語会話例文集

姉と弟も駆け寄ってきた。

姐姐和弟弟也赶过来了。 - 中国語会話例文集

妻とともに温泉へ行く。

和妻子一起去温泉。 - 中国語会話例文集

音楽と動画がとても素敵です。

音乐和动画都非常棒。 - 中国語会話例文集

年をとっても志が衰えない．

壮心不已((成語)) - 白水社 中国語辞典

昼と夜の気温差がなんとこんなに大きいとは，思いも寄らなかった．

白天和晚上气温相差竟如此之大，真没想到。 - 白水社 中国語辞典

人間的にもとても素晴らしいと思います。

你作为一个人也是非常厉害的。 - 中国語会話例文集

私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。

我曾想要在其他国家住一住。 - 中国語会話例文集

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。

认为我们应该穿一些好衣服。 - 中国語会話例文集

それはとても珍しいものだと思った。

我觉得那个是非常稀奇的东西。 - 中国語会話例文集

マルチタスクを良いとも悪いとも思わない。

我认为多重任务不好也不坏。 - 中国語会話例文集

思いがけない災難・事故，もしものこと，万一のこと．

三长两短((成語)) - 白水社 中国語辞典

もともと仲の悪い者が仲直りし和解する．

握手言和 - 白水社 中国語辞典

これらの詩は最も劣ったものと見るべきである．

这些诗该视为下品。 - 白水社 中国語辞典

もともとの布はあまりにも黒ずんでいて，恐らくさらしても白くならない．

原来的布太黑，可能漂不白了。 - 白水社 中国語辞典

私もお父さんみたいになりたいと思いました。

我也想像父亲那样。 - 中国語会話例文集

どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。

你认为不管什么样的女孩都想成为大人吗？ - 中国語会話例文集

彼らはとてもお互いの事を思い合っている。

他们很关心彼此。 - 中国語会話例文集

おー！今日君に会うとは本当に思いも寄らなかった．

嘻嘻！真没有想到今天遇到了你。 - 白水社 中国語辞典

（平地に波乱を起こす→）何事もないのにもめごとが起こる．

平地起风波 - 白水社 中国語辞典

人がまめに働けば（土地も怠けない→）収穫も多い．

人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

人がまめに働けば（土地も怠けない→）収穫も多い．

人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

根も葉もないデマを飛ばして人に大きな損害を与える．

舌头底下压死人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

もとの注文どおり更に2セット持って来てください．

照原样再来两份。 - 白水社 中国語辞典

とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。

因为很开心，所以我还想去那里。 - 中国語会話例文集

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。

您能这么说丈夫一定很高兴。 - 中国語会話例文集

もう一度おじいちゃんとおばあちゃんに会いたいと思いました。

我想再见一次爷爷和奶奶。 - 中国語会話例文集

一部の人は退職してからも，なお人を思うとおりに動かしている．

有些人退居二线以后，仍在遥控。 - 白水社 中国語辞典

お茶を求めて走る。

追求茶叶而奔走。 - 中国語会話例文集

遠い昔の思い出

很久以前的回忆 - 中国語会話例文集

取り皿をお持ちします。

我拿小碟子过来。 - 中国語会話例文集

思っていた通り。

和想的一样。 - 中国語会話例文集

大きな関門を突破する．

突破大关 - 白水社 中国語辞典

足元がおぼつかない．

腿脚不灵便 - 白水社 中国語辞典

昔の事を思い起こす．

想往事 - 白水社 中国語辞典

‘东’は‘德红’のかえし（‘东dong’の音は‘德de’の音節頭音‘d’と‘红hong’の音節尾音‘ong’を合わせたものである）．

东，德红切。 - 白水社 中国語辞典