「とよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

サインによって示されるように、そこで調べられる上記の説明と結果は正しいとここに保証されます。

正如签名所示，可以保证在此查到的上述说明和结果正确。 - 中国語会話例文集

その後のコメント使用を控えた。

控制了之后的注释使用。 - 中国語会話例文集

前に問い合わせた内容

之前问过的内容 - 中国語会話例文集

ダイエットって必要なくね。

减肥，没必要吧？ - 中国語会話例文集

良い方法を検討してください。

请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願い致します。

请务必多多关照。 - 中国語会話例文集

食欲はいつも通りありますか？

你的食欲和平时一样吗？ - 中国語会話例文集

あなたに会えて本当に良かった。

能见到你真好。 - 中国語会話例文集

日本の国家予算10年分

日本10年份的国家预算 - 中国語会話例文集

コスト削減に寄与する。

为降低成本做贡献。 - 中国語会話例文集

このところ、伝統的なテレフォンショッピングより、ネットショッピングが人気を博しているように思える。

现在，比起传统的电话购物，网上购物更加受欢迎。 - 中国語会話例文集

デパートへ洋服を買いに行きます。

去百货商店买衣服。 - 中国語会話例文集

契約内容を検討中

正在研究合同内容 - 中国語会話例文集

ホワイトボード用マジックペン

用于白板的记号笔 - 中国語会話例文集

おばさんの家に泊まる予定です。

我预定住宿在叔叔家。 - 中国語会話例文集

50メートルの厚さの溶岩流

50米厚的熔岩流。 - 中国語会話例文集

衝突に強い車を選ぶ

選擇耐撞的車子。 - 中国語会話例文集

何メートルぐらい泳ぎますか？

你能游多少米？ - 中国語会話例文集

横浜に何度も行った事がある。

我去过好几次横滨。 - 中国語会話例文集

要望を聞き取り調査する。

调查并听取要求。 - 中国語会話例文集

8月2日に登山する予定だ。

我准备8月2号登山。 - 中国語会話例文集

ノートを持ち込んでも良いですか？

可以带笔记吗？ - 中国語会話例文集

お届け日はいつが良いですか。

到货日期什么时候比较好？ - 中国語会話例文集

特に、これが私の強みです。

尤其这个是我的强项。 - 中国語会話例文集

特にこれが私の強みです。

这个尤其是我的强项。 - 中国語会話例文集

仕事が予定通り進む。

工作按照预想的那样进行。 - 中国語会話例文集

この仕事から外れる予定です。

我将要离开这项工作。 - 中国語会話例文集

その夜会社に泊まりました。

那天晚上我住在了公司。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当做老年人。 - 中国語会話例文集

東京駅を使用している。

我在使用东京站。 - 中国語会話例文集

日曜日も仕事があります。

我星期天也有工作。 - 中国語会話例文集

トルクセンサなどへの応用

应用于扭力传感器等。 - 中国語会話例文集

ノアは罪人の一人でしたが、そのような罪人が神様の声に素直に反応したことによって救済を得ました。

虽然诺亚是其中的一个罪人，但那样的罪人因为诚实地回应了神的声音而得到了救赎。 - 中国語会話例文集

地図を読むのが得意です。

我擅长看地图。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願い申し上げます。

千万拜托您了。 - 中国語会話例文集

今年、海に行く予定です。

我今年打算去海边。 - 中国語会話例文集

良い企業に雇われたい。

我想被好的企业雇用。 - 中国語会話例文集

良い友達に囲まれている。

我被好的朋友围绕着。 - 中国語会話例文集

良く朝食に納豆を食べます。

我早餐经常吃纳豆。 - 中国語会話例文集

彼女は辛抱強い人です。

她是忍耐力很强的人。 - 中国語会話例文集

トイレに行っても良いですか？

我可以去厕所吗？ - 中国語会話例文集

まだあなたの事を良く知らない。

我还不怎么了解你的事情。 - 中国語会話例文集

予定通り上海を訪れます。

我按照计划去上海。 - 中国語会話例文集

彼は13時に到着する予定です。

他计划13点到。 - 中国語会話例文集

氷が溶ける様子を観察する。

我观察冰融化的样子。 - 中国語会話例文集

良い点が取れるか不安だ。

我担心能不能取得一个好分数。 - 中国語会話例文集

その用途は限られている。

那个用途有限。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当成老年人对待。 - 中国語会話例文集

定期性預金の中途解約

定期存款的中途解约 - 中国語会話例文集

彼らは山梨を訪れる予定です。

他们打算访问山梨。 - 中国語会話例文集