| 例文 |
「とらん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4094件
勘定をしてレストランを出る。
结账之后离开餐馆。
- 中国語会話例文集
パスポートを取らねばなりません。
必须办护照。 - 中国語会話例文集
トラックは干草を積んでいた。
卡车装上了干草。 - 中国語会話例文集
お手間を取らせてすいません。
很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集
トラックで貨物を運搬する．
用卡车搬运货物。 - 白水社 中国語辞典
トラクターのエンジンを入れよ．
发动拖拉机。 - 白水社 中国語辞典
虎穴に入らずんば，虎子を得ず．
不入虎穴，焉得虎子。 - 白水社 中国語辞典
送受信機，トランシーバー．
收发报机 - 白水社 中国語辞典
（高層ビルに設けた）回転レストラン．
旋转餐厅 - 白水社 中国語辞典
トランシーバはトランシーバによって動作可能な態様で支持されるトランシーバRFIDタグを有する。
收发机包括可操作地由收发机支持的收发机 RFID标签。 - 中国語 特許翻訳例文集
このアンド回路133では、双方の判定出力の論理積をとられる。
可以在“与”电路 133中获得两个确定输出的逻辑积。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本人は物事を自然の成り行きととらえる傾向がかなり強い。
日本人顺其自然度日的倾向很强。 - 中国語会話例文集
この文はたいへん引き締まっている中に型にとらわれないところがある．
此文严谨中有疏放。 - 白水社 中国語辞典
県政府は関係方面に命じて有力な措置をとらせた．
县政府责令有关方面采取有力措施。 - 白水社 中国語辞典
RFIDタグを備えるトランシーバ
具有 RFID标签的收发机 - 中国語 特許翻訳例文集
金メダルを取らせてあげたい。
想让他拿金牌。 - 中国語会話例文集
明日、ポートランドに行きます。
我明天去监狱。 - 中国語会話例文集
最も美味しいレストラン
最好吃的饭店 - 中国語会話例文集
友達とランチに行きました。
我和朋友去吃了午餐。 - 中国語会話例文集
それはとてもコントラストが強い。
那个对比度很强。 - 中国語会話例文集
ホテルの裏側にあるレストラン
酒店后面的餐厅。 - 中国語会話例文集
写真を撮らなくてはならない。
我必须拍照片。 - 中国語会話例文集
トラフィック・パターンの周回
起落航线的周围 - 中国語会話例文集
これはアウトラインのみです。
这仅仅是个大纲。 - 中国語会話例文集
ピンストライプのダブルのスーツ
双细条纹的西装。 - 中国語会話例文集
席は全部先に取られていた。
位置全部被提前占了。 - 中国語会話例文集
アウトラインを私に見せて。
把轮廓给我看一下。 - 中国語会話例文集
彼女は写真を撮られていました。
她被拍照了。 - 中国語会話例文集
それはどこで撮られた写真ですか？
这是在哪拍的照片？ - 中国語会話例文集
明日、私はポートランドに行きます。
我每天去波特兰。 - 中国語会話例文集
最も美味しいレストラン
最好吃的餐馆 - 中国語会話例文集
スヌーピーのトランプありますか。
有史努比的扑克吗？ - 中国語会話例文集
私はレストランを予約した。
我预约了餐厅。 - 中国語会話例文集
近くにレストランが出来ました。
附近开了家餐馆。 - 中国語会話例文集
レストランの仕事は不定期です。
餐馆的工作是不定期的。 - 中国語会話例文集
会社はリストラを準備している。
公司正在准备裁员。 - 中国語会話例文集
この近くにレストランはありますか？
这附近有饭店吗？ - 中国語会話例文集
お土産屋とレストランです。
是纪念品店和餐厅。 - 中国語会話例文集
レストランで食事会をしました。
在餐馆参加了餐会。 - 中国語会話例文集
スコットランドのブローグ
苏格兰的布洛克鞋。 - 中国語会話例文集
そのレストランを予約しましょうか？
预约那个餐厅吧？ - 中国語会話例文集
トラクターは田野を駆け巡る．
拖拉机在田野里奔跑。 - 白水社 中国語辞典
トランクはかさばって重い．
箱子太笨。 - 白水社 中国語辞典
100元の金をだまし取られた．
绷了一百块钱去。 - 白水社 中国語辞典
捕らわれた後変節し自供する．
被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典
1人の強盗が捕らえられた．
一个抢劫犯被捕了。 - 白水社 中国語辞典
（どういう考えか）捕らえどころがない．
不可捉摸 - 白水社 中国語辞典
慎重な態度を取らねばならない．
应该持慎重态度。 - 白水社 中国語辞典
トラクターを農村へ振り向ける．
把拖拉机调运农村。 - 白水社 中国語辞典
動きを調べ，端緒を捕らえる．
察动向，抓苗头 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
