「とりとにあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とりとにあの意味・解説 > とりとにあに関連した中国語例文


「とりとにあ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3606



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ>

あなたの友達がお店まで受け取りにくる?

你朋友来店里取? - 中国語会話例文集

あなたの声が途切れていて、聞き取りにくいです。

你的声音断断续续的,我听不清楚。 - 中国語会話例文集

東京証券取引所には指定銘柄制度がある。

东京证券交易所中有指定股票制度。 - 中国語会話例文集

あの木の上に小鳥が止まっているのが見えますか。

你能看到这棵树上停着一只小鸟吗? - 中国語会話例文集

もう一度あなたと旅行に行きたい。

我想再和你去旅游一次。 - 中国語会話例文集

あなたを好きになってはいけないと理解しています。

我明白我不能喜欢上你。 - 中国語会話例文集

私は将来あなたと旅行に出かけたいです。

我将来想和你去旅游。 - 中国語会話例文集

ホールには500個の電灯が取り付けてある.

大厅里安装有五百盏灯具。 - 白水社 中国語辞典

立場を変えて物事を取り扱う,相手の立場に立って遇する.

易地而处((成語)) - 白水社 中国語辞典

草稿を作るのが間に合わなくても,とりあえず要綱は書いておくべきである.

即使来不及起草,也要先写个提纲。 - 白水社 中国語辞典


いろいろと理由を並べずにまず素直に謝りなさい。

不要找各种理由,首先请坦率地道歉。 - 中国語会話例文集

あなたとコミニュケーションを取りたい。

想和你交流。 - 中国語会話例文集

鶏から出汁を取った透明なあっさりしたスープ

用鸡肉煮出来的透明清爽的鲜汤 - 中国語会話例文集

日本の国技の相撲の取組を見たことがありますか。

看过日本国技相扑的对战吗? - 中国語会話例文集

兄は容赦なく弟の手から腕時計を取り上げた.

哥哥狠心地从弟弟手上取下了手表。 - 白水社 中国語辞典

私は鶏の羽を1度むしったことがある.

我煺过一次鸡毛。〔+目(数量)+目) - 白水社 中国語辞典

彼は取り入るために社長にみずから会いに行った.

他亲自找经理拉拉交情去了。 - 白水社 中国語辞典

君はまともに取り合おうとしないから,君に話すのはやめにする.

你总是爱答不理的,我不跟你说啦。 - 白水社 中国語辞典

品物に欠陥があれば,責任を持って取り替えます.

东西有了毛病,我们包管退换。 - 白水社 中国語辞典

手提げかごには鶏が1羽入れてある.

篮子里装着一只鸡。 - 白水社 中国語辞典

他人の忠告・要求などを取り合わない,相手にしない.

相应不理((成語)) - 白水社 中国語辞典

兄は電球を外して,新しいのに取り換えた.

哥哥摘下电灯泡,换上个新的。 - 白水社 中国語辞典

PRIVATEディレクトリ下のAVCHDディレクトリおよびそれ以下のディレクトリは、AVCHD規格に則して生成されたディレクトリである。

PRIVATE目录下的 AVCHD目录及其以下目录是遵循 AVCHD标准生成的目录。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたがお休みだったときに、取引先から電話がありました。

你休息的时候,合作方来过电话。 - 中国語会話例文集

畑にはトウモロコシと緑豆が互い違いに植えてある.

地里相间地种着玉米和绿豆。 - 白水社 中国語辞典

人々はこの事についておおっぴらにあれこれ取りざたした.

人们对这件事议论开了。 - 白水社 中国語辞典

そして、図5に示すように、ADF本体16には、カバー取付孔73を挿入可能なカバー取付軸93と、カバー取付軸72を回動可能に取り付けるためのカバー取付孔92と、が形成されている。

并且如图 5所示,在 ADF主体 16上形成有能够插入盖安装孔 73的盖安装轴 93和用来能够转动地安装盖安装轴 72的盖安装孔 92。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下の事由による変更は一旦取消しの後、新規の予約として取扱わせて頂きます。

由于以下的理由又进行的变更在取消之后,作为新的预约进行处理。 - 中国語会話例文集

参考としてここに取り上げるIETF RFC−2236を参照されたい。

参见IETF RFC-2236,IETF RFC-2236作为参考包含于此。 - 中国語 特許翻訳例文集

それを使うとき、取り扱いに気をつけて下さい。

使用那个时,请注意操作。 - 中国語会話例文集

私はデータの整理とバックアップに取り組む。

我努力整理并备份数据。 - 中国語会話例文集

今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。

今天在这之后开始着手于我自己的工作。 - 中国語会話例文集

君が取り入ろうとしたってどうせ相手にされないだろうよ.

你想巴结还巴结不上呢。 - 白水社 中国語辞典

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける.

把玩良久,不忍释手。 - 白水社 中国語辞典

幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる.

围着好几层人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の質問に取り合おうとしない.

她不理会我的追问。 - 白水社 中国語辞典

とりあえず本文を最後まで読んでください,この問題はまた後で皆さんに説明します.

请大家先把课文念完,这个问题回头我再给大家解答。 - 白水社 中国語辞典

都市の交通は複雑であり,児童は道路の横断にはとりわけ安全を心がけなければならない.

城市交通复杂,儿童穿越马路尤须注意安全。 - 白水社 中国語辞典

最初に取りあえず穴をあけて、リーマ加工で仕上げをする。

首先姑且开个孔再完成铰孔修润。 - 中国語会話例文集

取引を取り消すための伝票が赤字で書かれることから「赤伝」と呼ばれるのに対して、通常の取引伝票は「黒伝」と呼ばれる。

取消交易的发票是用红色的字写的所以叫做“红票”,与之对应的的普通交易发票叫做“黑票”。 - 中国語会話例文集

ヌートリアは日本では侵略的外来種である。

海狸鼠在日本是入侵物种。 - 中国語会話例文集

日本では同じ機器の取扱いがありません。

在日本没有同样的机器卖。 - 中国語会話例文集

私は鶏の足の料理はあまり好きではない.

我不爱吃鸡爪子。 - 白水社 中国語辞典

コンビニエンスストアでの取り扱いが開始されました。

开始在便利店受理业务了。 - 中国語会話例文集

【図16】トリミング枠の設定について説明する図である。

图 16是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】トリミング枠の設定について説明する図である。

图 17是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】トリミング枠の設定について説明する図である。

图 18是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】トリミング枠の設定について説明する図である。

图 21是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上がストリームファイル104についての説明である。

以上是对流文件 104的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

あれは迷信に取りつかれている共同体だ。

那是被迷信缠身的共同体。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS