| 意味 | 例文 |
「とりとま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3878件
食べてばかりいると太りますよ。
光吃的话会长胖的哦。
- 中国語会話例文集
要素を取り出し、まとめる。
把要点选出总结。 - 中国語会話例文集
ご来示のとおりに取り扱います．
查照办理 - 白水社 中国語辞典
あなたは週末休息をとりましたか？
你周末休息了吗？ - 中国語会話例文集
ジェーンは毎朝朝食をとりますか？
简每天都吃早饭吗？ - 中国語会話例文集
原価と利ざや，コストとマージン．
成本和利润 - 白水社 中国語辞典
お互いにいい年のとり方をしましょうね。
我们大家都过个好年吧。 - 中国語会話例文集
昔の人にのっとりながら新しい意味を含ませる．
法前人而富新意 - 白水社 中国語辞典
2日前に本を受け取りました。
2天前收到书了。 - 中国語会話例文集
それを少し前に受け取りました。
我不久之前收到了那个。 - 中国語会話例文集
10年前より太りました。
我比10年前胖了。 - 中国語会話例文集
２万ドルを受取りました。
我拿到了2万美元。 - 中国語会話例文集
車の免許を取りました。
我拿到了驾照。 - 中国語会話例文集
それを数日前に受け取りました。
我几天前拿到了那个。 - 中国語会話例文集
妻の不安を取り除きます。
我要消除妻子的担忧。 - 中国語会話例文集
その鳥は巣に卵を産みました。
那只鸟是在巢里下了蛋。 - 中国語会話例文集
今からそれに取り掛かります。
我从现在开始着手于那个事情。 - 中国語会話例文集
（多く‘擒贼先擒王’と共に用い）人を射るにはまず馬を射よ．
射人先射马。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．
原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典
この人の話は全くとりとめがない．
这个人说话不着边际。 - 白水社 中国語辞典
外で草取りをしましたか？
在外面除草了吗？ - 中国語会話例文集
誰と旅行されましたか。
你和谁旅行了？ - 中国語会話例文集
友達の写真を撮りました。
我拍了朋友的照片。 - 中国語会話例文集
まじめに仕事に取り組んだ。
我首先完成了工作。 - 中国語会話例文集
遠出して写真を撮りに行きます。
我会出远门拍照片。 - 中国語会話例文集
トイレの詰まりは取り除かれた。
通开了厕所的堵塞。 - 中国語会話例文集
私はパスポートを取りに行きます。
我去取护照。 - 中国語会話例文集
ストレスで太りました。
我因为压力而长胖了。 - 中国語会話例文集
それを後で取りに行きます。
我待会儿去取那个。 - 中国語会話例文集
誰と旅行に行きましたか？
你跟谁去旅行了？ - 中国語会話例文集
メールでの回答を受け取りました。
我到了邮件的回复。 - 中国語会話例文集
左記の通り執り行います。
像左边记述的那样执行。 - 中国語会話例文集
取引先からメールが届きました。
客户发来了邮件。 - 中国語会話例文集
当店では取り扱っておりません。
本店不能办理。 - 中国語会話例文集
特売品はお取り替えできません．
处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典
鳥は木の周りを飛び回っている．
鸟儿绕着树飞。 - 白水社 中国語辞典
特売につき、おひとり様一点まででお願いいたします。
关于特卖，请一个人最多购买一件。 - 中国語会話例文集
兵器弾薬と糧秣と軍用被服．
军火、粮秣、被服 - 白水社 中国語辞典
来週から、長期休暇をとります。
下周开始，我放长假。 - 中国語会話例文集
彼女は、素晴らしい夏の休暇をとりました。
她度过了一个美好的夏季休假。 - 中国語会話例文集
今朝から、その作業にとりかかっています。
我今天早上开始着手了那个工作。 - 中国語会話例文集
私の同僚はお盆休みをとります。
我同事要休盂兰盆节的假。 - 中国語会話例文集
私たちは遅い夏休みをとりました。
我们很晚放了暑假。 - 中国語会話例文集
先週、彼から手紙を受けとりました。
上周我收到了他寄来的信。 - 中国語会話例文集
もう言ったでしょ、金曜日に休暇をとります。
已经说过了吧，周五请假。 - 中国語会話例文集
私は彼がそのグループのひとりの様に思えます。
我认为他是那个小组里的一员。 - 中国語会話例文集
私が乾杯の音頭をとります、乾杯！
我提议来干一杯，干杯！ - 中国語会話例文集
私は先程のやりとりを聞いていました。
我听了刚才的交谈。 - 中国語会話例文集
私たちは多くの水分をとります。
我们摄取很多水分。 - 中国語会話例文集
私の部屋で朝食をとりました。
我在我房间吃了早饭。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
