「とりはだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

肌がしっとりしている．

皮肤滋润 - 白水社 中国語辞典

聞き取りはまだ駄目です。

还听不懂。 - 中国語会話例文集

鳥肌立った！

起了鸡皮疙瘩！ - 中国語会話例文集

鳥肌が立つ．

起鸡皮疙瘩 - 白水社 中国語辞典

私はまだ独り身です。

我还是单身。 - 中国語会話例文集

洗濯物は取り込んだ．

衣服收进来了。 - 白水社 中国語辞典

この種の小鳥は私は大好きだ．

这种鸟儿我最喜欢。 - 白水社 中国語辞典

ローションで肌をしっとりさせた。

用化妆水使肌肤水润。 - 中国語会話例文集

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。

我们每个人都应该立刻开始做些什么。 - 中国語会話例文集

桃を箱から取り出す。

从盒子里取出桃子。 - 中国語会話例文集

それは取り返しのつかないことだ。

那是无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集

なお、彼は一人暮らしだ。

而且，他是一个人住。 - 中国語会話例文集

彼は鳥取県の出身だ。

他来自于鸟取县。 - 中国語会話例文集

ヒヨドリはよく庭に来る鳥だ。

鵯鳥是常常會來中庭的鳥 - 中国語会話例文集

ウソはきれいな小鳥だ。

谎言是一只美丽的小鸟 - 中国語会話例文集

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

今私は一人ぼっちだ．

现在我只是单独一人。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を手中に取り込んだ．

他把钱搂在手里。 - 白水社 中国語辞典

皆はその人を取り囲んだ．

大家把那个人围上了。 - 白水社 中国語辞典

むだな物はすべて取り除く．

赘疣之物一律清除。 - 白水社 中国語辞典

こういう人間はとりわけ恥知らずだ．

这种人尤其无耻。 - 白水社 中国語辞典

試験にはまだ1か月あり，時間はまだかなりゆとりがある．

离考试还有一个月，时间还比较宽裕。 - 白水社 中国語辞典

彼女は朝食をとりながら、新聞を読んだ。

她一边吃早饭一边看报纸。 - 中国語会話例文集

彼は朝食をとりながら、新聞を読んだ。

他一边吃早饭，一边看了报纸。 - 中国語会話例文集

彼は朝食をとりながら、新聞をよんだ。

他一边吃早饭一边看了报纸。 - 中国語会話例文集

その鳥は飛行機の後流に乗って飛んだ。

那只鸟乘着飞机的尾流飞。 - 中国語会話例文集

ソロンは最も有名なギリシア哲学者のひとりだ。

梭伦是最有名的希腊哲学家之一。 - 中国語会話例文集

とりあえず私は来週だと1月25日が空いています。

总之下周的话我1月25日有空。 - 中国語会話例文集

このクリームはしっとりした触感が売りだ。

这个奶油的卖点是湿润的触感。 - 中国語会話例文集

この部分を取り外してください。

请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集

色とりどりの旗が翻り，歌声がこだまする．

彩旗飞舞，歌声回荡。 - 白水社 中国語辞典

ただ風をはらんだ帆と砂浜の水鳥が見えるのみ．

第见风帆、沙鸟而已。 - 白水社 中国語辞典

これは私の独り言だと思って聞いてください。

这个请你当做是我的自言自语随便听听。 - 中国語会話例文集

彼はニブリックを取り出した。

他拿出了高尔夫球杆。 - 中国語会話例文集

山田さんは独り言が多い｡

山田经常自言自语。 - 中国語会話例文集

鍼医は鞄から鍼を取り出した。

针灸大夫从包里取出了针灸针。 - 中国語会話例文集

彼の体は健康を取り戻した．

他身体已经复原了。 - 白水社 中国語辞典

彼はポケットから銭を取り出した．

在口袋里取出钱来。 - 白水社 中国語辞典

作業中はこまめに休息をおとり下さい。

工作过程中请好好休息一下。 - 中国語会話例文集

私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない．

我和他好久没通信了。 - 白水社 中国語辞典

我々の間には平生手紙のやりとりがある．

我们经常有信札来往。 - 白水社 中国語辞典

この肌をしっとりさせるクリームは私の肌に合わない。

这个能使肌肤变得水润的润肤霜不适合我的肌肤。 - 中国語会話例文集

私はこのぬれてじっとりしたものを机のそばに置いておくのは嫌だ．

我讨厌这湿漉漉的东西放在桌子旁边。 - 白水社 中国語辞典

おとり販売は、売り上げを促進するための価格戦略の一つだ。

亏本销售是为了提高营业额的一种价格战略。 - 中国語会話例文集

箱からりんごを取り出す。

从箱子里拿出苹果。 - 中国語会話例文集

読みながら鳥肌が立ちました。

一边读一边起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集

商品を箱から取り出す。

把商品从箱子里拿出来。 - 中国語会話例文集

鳥肌が立つほど感動した。

我感动得都要起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集

早く体の雪を取り除きなさい．

快把身上的雪扫掉吧。 - 白水社 中国語辞典

（針などで）とげをつついて取り出す．

把刺儿挑出来。 - 白水社 中国語辞典