「とりひき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とりひきの意味・解説 > とりひきに関連した中国語例文


「とりひき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 453



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

売り方日歩は信用取引金利と連動しています。

卖家的日息和信用交易利率是联动的。 - 中国語会話例文集

少し取引した後彼らは合意した。

稍作谈判之后他们达成了一致意见。 - 中国語会話例文集

予定取引にヘッジ会計を適用させる

预期交易适用于套期会计。 - 中国語会話例文集

この取引は、友好的に行われた。

这场交易友好地进行了。 - 中国語会話例文集

この取引は、友好的に進められた。

这笔生意友好地进行了。 - 中国語会話例文集

取引の前に与信を受ける必要があります。

在交易前你需要获得信誉。 - 中国語会話例文集

なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。

因为这次客户向我发问了。 - 中国語会話例文集

あなたは中古品を取引、または売っていますか?

你在做二手商品的交易和贩卖吗? - 中国語会話例文集

中古品の取引もしくは販売を行ってますか?

进行二手货的交易或销售吗? - 中国語会話例文集

既にある条件の下で取引する。

在已有条件下进行交易。 - 中国語会話例文集


我々は取引を承認しようとしているところだ。

我们正在批准交易。 - 中国語会話例文集

彼は引き出しを開けてノートと鉛筆を取り出した。

他打开抽屉,拿出笔记本和铅笔。 - 中国語会話例文集

良い取引をしてくださってありがとうございます!

谢谢您的交易! - 中国語会話例文集

主要取引先を私に教えて下さい。

请告诉我主要的交易场所。 - 中国語会話例文集

取引相手の会社の名前を教えろ。

告诉我交易对方的名字。 - 中国語会話例文集

取引が拒否された理由は何ですか?

交易被拒绝了的理由是什么? - 中国語会話例文集

私は直接あなたに会って取引をしたい。

我想直接和你见面交易。 - 中国語会話例文集

私たちはその条件で取引をします。

我们将根据那个条件进行交易。 - 中国語会話例文集

あなたと直接の取引ができて光栄に思います。

能和您直接的做生意我感到很光荣。 - 中国語会話例文集

私たちはどちらの会社と取引するか考える。

我们思索与哪个公司进行交易。 - 中国語会話例文集

その取引をすることができなかった。

我没能完成那个交易。 - 中国語会話例文集

いつその取引は発生しましたか。

那个交易是什么时候发生的? - 中国語会話例文集

あなたと継続的に取引をしたいです。

我想继续和你交易下去。 - 中国語会話例文集

彼の仕事は電子商取引に関係ない。

他的工作与电子商务无关。 - 中国語会話例文集

午前中に取引先と商談をした。

在上午与客户进行了商讨。 - 中国語会話例文集

どのような会社と取引していますか?

和怎样的公司做生意呢? - 中国語会話例文集

インサイダー取引は違法であり、規制されている。

内部交易是违法的,被限制。 - 中国語会話例文集

今回が取引最後になると思います。

我认为这次是交易的最后。 - 中国語会話例文集

ストックオプションを用いた利乗せ取引

用股票期权取得了盈利。 - 中国語会話例文集

この魚はアジア各国で取引されます。

在亚洲各国之间买卖这种鱼。 - 中国語会話例文集

外部会社との取引を成功させる。

做成与外部公司的交易。 - 中国語会話例文集

今回は、お取引いただきありがとうございました。

感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集

この度はお取引いただきありがとうございます。

这次感谢您能与我交易。 - 中国語会話例文集

そのファンドは明日から分配落ち取引となる。

那个资金从明天开始变成分配落ち取引。 - 中国語会話例文集

彼がその荷物を引き取りにくる予定だ。

他准备过来拿那个行李。 - 中国語会話例文集

私たちは取引先を他の会社に切り換えた。

我们把客户转了到其他公司。 - 中国語会話例文集

表門に銅の引き手が取り付けてある.

大门上安着铜拉手。 - 白水社 中国語辞典

これは汚い政治的取引である.

这是一场肮脏的政治交易。 - 白水社 中国語辞典

今日また3件の大きな取引を成約した.

今天又成交了三宗大买卖。 - 白水社 中国語辞典

(空売り空買い・買い占め・横流しなどの)投機取引をする.

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

投機空取引のため大いに便宜を図る.

为投机倒把大开方便之门。 - 白水社 中国語辞典

専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社.

官倒公司 - 白水社 中国語辞典

原則問題を取引の対象としない.

不能拿原则做交易。 - 白水社 中国語辞典

この取引は私が橋渡ししたものだ.

这宗买卖是我拉的线。 - 白水社 中国語辞典

もういいよ,我々は取引が終わったんだ.

得了,咱们两讫了。 - 白水社 中国語辞典

各地よりの来賓と輸出取引について商談する.

与各地来宾洽谈出口交易。 - 白水社 中国語辞典

投機取引はマーケットを攪乱した.

投机倒把扰乱了市场。 - 白水社 中国語辞典

現金取引のみで,掛け売りは一切お断り.

现钱交易,概不赊欠。 - 白水社 中国語辞典

(空売り空買い・買い占め・横流しなどの)投機取引をする.

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する.

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS