「とり消す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

処分を取り消す．

撤销处分 - 白水社 中国語辞典

決議を取り消す．

撤销决议 - 白水社 中国語辞典

契約を取り消す．

撤销合同 - 白水社 中国語辞典

前言を取り消す．

收回前言 - 白水社 中国語辞典

資格を取り消す．

取消资格 - 白水社 中国語辞典

営業許可を取り消す．

吊销牌照 - 白水社 中国語辞典

許可証を取り消す．

吊销执照 - 白水社 中国語辞典

この誤った命令を取り消す．

收回这个错误命令 - 白水社 中国語辞典

判決を取り消すために上訴した。

为了撤销判决提出了上诉。 - 中国語会話例文集

2月5日の注文を取り消すことが出来ますか？

我能取消2月5日的订单吗？ - 中国語会話例文集

その注文を取り消すことが出来ますか？

我可以取消那个订单吗？ - 中国語会話例文集

既に出した命令や決定などを取り消す．

收回成命((成語)) - 白水社 中国語辞典

取引を取り消すための伝票が赤字で書かれることから「赤伝」と呼ばれるのに対して、通常の取引伝票は「黒伝」と呼ばれる。

取消交易的发票是用红色的字写的所以叫做“红票”，与之对应的的普通交易发票叫做“黑票”。 - 中国語会話例文集

例示的なインターフェース300は、ユーザが、追加するためにユーザのプロファイルから選択（または取り消すために選択解除）するかもしれないイベントの階層を図示している。

示例界面 300示出了用户可以从它们的简档选择来增加 (或取消选择以去除 )的事件的等级。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、色温度手動調整設定画面30は、現在値設定部33に表示された値をモニタ11に適用する適用ボタン41と、色温度の調整を取り消すキャンセルボタン42を備える。

色温手动调节设定画面 30还包括用于将显示在当前设定部分 33上的值应用于监视器 11的 APPLY(应用 )按钮 41以及用于取消色温的调节的 CANCEL(取消 )按钮 42。 - 中国語 特許翻訳例文集

例外処理には、ホットラインにされた消費者として発信元装置に結び付けられる加入者を分類すること、受信した注文を少なくとも部分的に操作する注文システムの加入者のアクセス特権の少なくとも一部を取り消すこと等のうちの少なくとも1つが含まれ得る。

例外处理可包括将链接至发起装置的订户分类为热线消费者； 取消订户对至少部分地操纵所接收的订单的预订系统的至少部分接入权限等中的至少一项。 - 中国語 特許翻訳例文集