| 意味 | 例文 |
「とれいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1680件
時間がとれない．
抽不出时间来
- 白水社 中国語辞典
釣り合いのとれた発展，バランスのとれた発展．
按比例的发展 - 白水社 中国語辞典
今週は、時間がとれない。
这周抽不出时间。 - 中国語会話例文集
休んでも疲れがとれない．
歇不过乏来 - 白水社 中国語辞典
彼と連絡が取れない。
无法和他取得联系。 - 中国語会話例文集
金メダルをとれてとても嬉しい。
拿到金牌我非常高兴。 - 中国語会話例文集
いい写真が撮れた。
我拍到了好的照片。 - 中国語会話例文集
彼と連絡を取りたい。
我想联系他。 - 中国語会話例文集
強いストレスを感じた。
我感到了强压。 - 中国語会話例文集
バランスが取れない。
无法取得平衡。 - 中国語会話例文集
製図員，トレーサー．
画图员 - 白水社 中国語辞典
彼と連絡がついた．
和他联系上了。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ考えて動きが取れない，用心しすぎて思いきった行動がとれない．
束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼ら数人は仕事の上でたいへん調和がとれている．
他们几个人工作上很协调。 - 白水社 中国語辞典
企業内トレーニング
企业内部培训 - 中国語会話例文集
ストレートジョイント．
直线接头 - 白水社 中国語辞典
新規の契約がとれてとても喜んでいる。
签下了新的契约非常开心。 - 中国語会話例文集
釣合をとって発展する，釣合のとれた発展．≒成比例发展．
按比例发展 - 白水社 中国語辞典
ハーモニーのとれた四重唱はたいへん歓迎される．
和谐的四重唱很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典
ちゃんと列に並んでください。
请好好排队。 - 中国語会話例文集
最近家庭菜園で茄子がとれます。
最近在家庭菜园能摘到茄子。 - 中国語会話例文集
彼女と恋愛するのが一番よい！
你顶好跟她恋爱！ - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげでテストでいい点数がとれました。
对亏了你我考试考得不错。 - 中国語会話例文集
食事がとれない時は受診してください。
吃不下饭的时候请去就诊。 - 中国語会話例文集
彼の格好は彼の年齢と全く釣合がとれない．
他的样子和他的年龄很不相称。 - 白水社 中国語辞典
まだ彼と連絡を取っていません。
我还没有和他联系。 - 中国語会話例文集
運転免許が取れる年齢だ。
我是能考驾照的年龄。 - 中国語会話例文集
ストレスの原因はなんですか?
压力的原因是什么？ - 中国語会話例文集
１日使い捨てコンタクトレンズ
日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集
契約が取れていません。
你没有取得合约。 - 中国語会話例文集
家では、バランスのとれた食事に気をつかっている。
在家很注意均衡饮食。 - 中国語会話例文集
私は英語でコミュニケーションをとれるようになりたい。
我想变得可以用英语交流。 - 中国語会話例文集
このいでたちで彼の身分と釣合がとれるだろうか？
这身儿打扮儿跟他的身分能般配吗？ - 白水社 中国語辞典
各方面の仕事は釣合のとれた発展を遂げた．
各方面的工作都得到了协调发展。 - 白水社 中国語辞典
最近忙しくて休暇が取れない。
最近忙得放不了假。 - 中国語会話例文集
私たちの支払いの確認がとれましたか？
确认我们支付了吗？ - 中国語会話例文集
あなたと連絡が取れて嬉しいです。
我很高兴能联系上你。 - 中国語会話例文集
その音楽と歌声は調和がとれている．
那音乐和歌声是和谐的。 - 白水社 中国語辞典
良い点が取れるか不安だ。
我担心能不能取得一个好分数。 - 中国語会話例文集
日本では原油は取れない。
日本不能生产原油。 - 中国語会話例文集
あなたは休憩時間が取れない。
你没有休息时间。 - 中国語会話例文集
主力部隊と連絡がついた．
同主力部队联络上了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのフェイスブック上の写真に見とれました。
你Facebook上的照片让我看得入迷了。 - 中国語会話例文集
この2つのタンスを置き替えると釣合がとれる．
这两个厨柜掉过儿放才合适。 - 白水社 中国語辞典
以前は「3月末」と連絡しました。
以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集
先輩と連絡を取って。
和前辈取得联系。 - 中国語会話例文集
トレチェントのイタリア音楽
十四世纪的意大利音乐。 - 中国語会話例文集
ストレスを解消できませんでした。
我没能消除压力。 - 中国語会話例文集
ストレスは人生のスパイスだ。
压力是人生的调味料。 - 中国語会話例文集
彼らはストレスを感じにくい。
他们不容易感受到压力。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
