「とんき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ほとんど英語を話すことが出来ません。

我几乎不会说英语。 - 中国語会話例文集

今までほとんど病気にかかったことがありません。

我至今为止几乎没生过病。 - 中国語会話例文集

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。

他们聊得几乎都是恐龙的事情。 - 中国語会話例文集

費用のほとんどは借入金で賄った。

大部分的费用都靠借款临时供给。 - 中国語会話例文集

最近、新高値更新銘柄はほとんどない。

最近，几乎没有刷新最高价的股票品种。 - 中国語会話例文集

彼の投球のほとんどはナックルボールだ。

他的大部分投球都是不旋转球。 - 中国語会話例文集

ほとんど毎日、頑張って勉強していました。

我几乎每天都在努力学习。 - 中国語会話例文集

ほとんど毎日、頑張って勉強しました。

我几乎每天都在努力学习。 - 中国語会話例文集

もうほとんど英語を忘れてしまってる気がする。

我感觉已经几乎把英语给忘了。 - 中国語会話例文集

僕は英語をほとんど話すことが出来ません。

我几乎不会说英语。 - 中国語会話例文集

僕は日本語以外はほとんど話すことが出来ません。

除了日语我几乎都不会说。 - 中国語会話例文集

北海道にはゴキブリはほとんどいない。

北海道几乎没有蟑螂。 - 中国語会話例文集

教育費はほとんど旅行費と同じだと思います。

我认为教育费和旅游费大体上是相同的。 - 中国語会話例文集

私の友人のほとんどが喫煙しない。

我的朋友几乎都不抽烟。 - 中国語会話例文集

私たちは休日にほとんど朝食を摂りません。

我们周末几乎都不吃早饭。 - 中国語会話例文集

その菓子屋の商品はほとんど売り切れていた。

这个点心屋的商品大多都卖光了。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど喫煙したことがない。

她几乎没有抽过烟。 - 中国語会話例文集

それらの機能はほとんど同じです。

那些作用几乎都一样。 - 中国語会話例文集

ほとんどの人がその服を着ている。

几乎所有人都穿着那个衣服。 - 中国語会話例文集

その店はほとんど客もいないのに営業している。

那家店几乎没什么客人但还在营业。 - 中国語会話例文集

私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。

我的朋友大部分都住在冲绳。 - 中国語会話例文集

それに気づいた生徒はほとんどいなかった。

几乎没有学生注意到那个。 - 中国語会話例文集

その時私達にはほとんど時間がなかった。

那时我们几乎没有什么时间。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど気を失いそうになった。

她好像几乎失去了大部分知觉。 - 中国語会話例文集

その影響をほとんど受けない。

我基本上没有受到它的影响。 - 中国語会話例文集

月の表面はほとんどが表土で覆われている。

月球表面大部分被表土覆盖。 - 中国語会話例文集

この作家の人気のあるものはほとんど読みました。

这个作家有名气的作品我几乎都读过了。 - 中国語会話例文集

昨日徹夜したのでほとんど仕事は片付いた。

昨天通宵了所以工作大都做完了。 - 中国語会話例文集

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

为您做详细的说明，直到您满意为止。 - 中国語会話例文集

彼らにはほとんど競争相手がいない。

他们几乎没有竞争对手。 - 中国語会話例文集

今はその機械をほとんど使っていない。

我现在几乎不用那台机器。 - 中国語会話例文集

英語をほとんど話すことが出来なかった。

我几乎不会说英语。 - 中国語会話例文集

敵は殺傷されてほとんど消滅した．

敌人伤亡殆尽。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が続けざま3回とんぼ返りをした．

飞机连翻了三个跟头。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に対しとことん責任を持つ．

他对工作极端负责。 - 白水社 中国語辞典

彼は食べ物や着るものに無とんちゃくである．

他不讲究吃穿。 - 白水社 中国語辞典

こんなに機密を漏らすなんて，とんでもないことだ．

这样泄密，还了得。 - 白水社 中国語辞典

突然トントンと表門をたたく音が聞こえた．

忽然听得大门嗵嗵地响。 - 白水社 中国語辞典

この文章は（整っていない→）しり切れとんぼだ．

这篇文章有点秃。 - 白水社 中国語辞典

この子はとことんまでやり抜く気持ちがある．

这孩子有一股咬牙劲。 - 白水社 中国語辞典

私の勇気はほとんど失われようとしている．

我的勇气丧失殆尽。 - 白水社 中国語辞典

病気のために，彼はほとんど外出しない．

由于疾病的缘故，他很少出门。 - 白水社 中国語辞典

英語が苦手で、昨日はほとんど理解できませんでした。

我不擅长英语，昨天几乎都没能理解。 - 中国語会話例文集

英語が苦手なので、彼の英語をほとんど聞き取れません。

因为我不擅长英语，所以几乎听不懂他的英语。 - 中国語会話例文集

最初にこのジュースを飲んだ時はほとんど吐きそうでした。

初次尝这个果汁的时候我簡直要吐了 - 中国語会話例文集

私も広東語全然出来ないです。

我也完全不会粤语。 - 中国語会話例文集

次は、広東語を勉強します。

下次我会学习广东话。 - 中国語会話例文集

ダンスに殆ど興味がない。

我对跳舞几乎没有兴趣。 - 中国語会話例文集

私の仕事の機会は殆どない。

我几乎没有工作的机会。 - 中国語会話例文集

彼らは殆ど希望を失った。

他们几乎失去了希望。 - 中国語会話例文集