「とんすい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

バドミントンとスイミングプールで一緒に遊んでくれてありがとう。

谢谢你陪我打羽毛球还陪我在游泳池里玩。 - 中国語会話例文集

今の先生のレッスンにほとんど満足しています。

我对现在老师的课程大体满意。 - 中国語会話例文集

ここには魚がふんだんにあるので，値段はとても安い．

这里有的是鱼，价钱很便宜。 - 白水社 中国語辞典

ギャンブルで大金を手にしたりすると、人生は失敗しやすい。

如果通过赌博而获取巨额金钱，人生会很容易失败。 - 中国語会話例文集

すいませんがスケジュールの確認と調整をお願いします。

不好意思，拜托确认和调整日程表。 - 中国語会話例文集

私はもっと睡眠を取ることが必要だ。

我需要更多睡眠。 - 中国語会話例文集

忙しいところ返答をありがとうございます。

感谢您百忙之中的回复。 - 中国語会話例文集

１アイテム３万円以上からの取り寄せとなります。

1件商品3万日元起调货。 - 中国語会話例文集

彼は臨時雇いを1度やったことがある．（2）（人と交わって行動を）する．¶这个人好打交道。〔＋目〕＝この人はつきあいやすい．

他打过一次短工。 - 白水社 中国語辞典

今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます。

现在和铃木还有山田去吃午饭。 - 中国語会話例文集

今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます。

接下来给铃木和山田去吃个午饭回来。 - 中国語会話例文集

ボリュームディスカウントが実施しやすい。

批量折扣很容易实施。 - 中国語会話例文集

ここは自然がいっぱいで過ごしやすい所です。

这里充满自然气息是个适宜居住的地方。 - 中国語会話例文集

彼は知らない人に対して緊張しやすい。

他对不认识的人容易紧张。 - 中国語会話例文集

彼は目上の人に対して緊張しやすい。

他面对上司容易紧张。 - 中国語会話例文集

フロート水上機は水面に不時着した。

水上飞机紧急降落在了水面上。 - 中国語会話例文集

腐りやすい食品を冷凍した。

我把容易坏的食品冷冻了。 - 中国語会話例文集

彼は石鹸洗いの後で髪をすすいだ。

用肥皂打完泡沫后，他冲干净了头发。 - 中国語会話例文集

お腹がすいたのですが、近くにレストランはありますか？

我肚子饿了，附近有饭店吗？ - 中国語会話例文集

4、50歳以上の人は軟骨肉腫になりやすい。

4、50岁的人容易得软骨肉瘤。 - 中国語会話例文集

当日は動きやすい服装でご参加下さい。

当天请穿着方便活动的服装参加。 - 中国語会話例文集

文章が筋が通っていてわかりやすい．

文章清通 - 白水社 中国語辞典

青年は新しい物事を受け入れやすい．

青年人容易接受新事物。 - 白水社 中国語辞典

文章が練れていて，言葉の意味がわかりやすい．

文字简练，语意醒豁。 - 白水社 中国語辞典

いずれも１００件以下に減らすことができるという推計結果が出たということです。

得出全都可以减到100件以下的推算结果。 - 中国語会話例文集

妹の分のケーキを残す。

留下妹妹那份的蛋糕。 - 中国語会話例文集

いわゆるスマートフォンです。

是所谓的智能手机。 - 中国語会話例文集

懸垂を30回2セットした。

引体向上一组30次做了两组。 - 中国語会話例文集

スイミングスクールに通っている。

我正在上游泳学校。 - 中国語会話例文集

インドに到着する予定です。

预计到达印度。 - 中国語会話例文集

私は特に太郎を推薦します。

我特别推荐太郎。 - 中国語会話例文集

今までの質問を纏めます。

我来总结到此为止的提问。 - 中国語会話例文集

今の所、工事は順調です。

现阶段，工程很顺利。 - 中国語会話例文集

今、マンガを描いている途中です。

我现在正在画漫画。 - 中国語会話例文集

インターネットで探してみます。

在网络上找找看。 - 中国語会話例文集

以下に、時系列順に示す。

下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集

犬の写真を撮るのが好きです。

我喜欢拍摄狗的照片。 - 中国語会話例文集

一輪車に乗るのが得意です。

我擅长骑独轮车。 - 中国語会話例文集

値段のつけ方が特別安い．

定价特别低廉。 - 白水社 中国語辞典

学校では炊事員を雇っている．

学校雇有炊事员。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にある人を推薦した．

我给他荐了一个人。 - 白水社 中国語辞典

山水を描くのが得意である．

擅画山水 - 白水社 中国語辞典

水力発電機ユニット．

水轮发电机组 - 白水社 中国語辞典

ツバメが水面すれすれに飛ぶ．

燕子贴着水面飞。 - 白水社 中国語辞典

最高司令部，最高統帥機関．

统帅部 - 白水社 中国語辞典

この吸い取り紙はインキをよく吸う．

这张吸墨纸很吃墨。 - 白水社 中国語辞典

湖面の薄い氷が解けた．

湖面上一层薄冰消融了。 - 白水社 中国語辞典

相当な水準に達する．

达到一定的水平 - 白水社 中国語辞典

装置10bは、CPU12bと、ルートコンプレックス14bと、PCIeスイッチ16bと、NIC22bと、エンドポイント24bとを備える。

设备 10b包括 CPU 12b、根联合体 14b、PCIe交换机 16b、NIC 22b，以及端点 24b。 - 中国語 特許翻訳例文集

装置10cは、CPU12cと、ルートコンプレックス14cと、PCIeスイッチ16cと、NIC22cと、エンドポイント24cとを備える。

设备 10c包括 CPU 12c、根联合体 14c、PCIe交换机 16c、NIC 22c，以及端点 24c。 - 中国語 特許翻訳例文集