「とんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す．

把时间商量好了再发通知。 - 白水社 中国語辞典

庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである．

院子里的冬青树修剪得非常整齐。 - 白水社 中国語辞典

君たちはその土地の大衆と一丸となるべきだ．

你们应该同地方上的群众打成一片。 - 白水社 中国語辞典

彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．

他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典

ガチャンと音がして，茶わんが床に落ちて砕けた．

啪嚓一声，碗掉在地上碎了。 - 白水社 中国語辞典

苦難に満ちた所はやる値打ちのあることがたくさんある．

艰苦的地方是很有作为的。 - 白水社 中国語辞典

駐在地（駐屯地）を換える．

迁移驻地 - 白水社 中国語辞典

それが一番の近道だと思う。

我认为那是最近的路。 - 中国語会話例文集

彼の気持ちはとても沈痛である．

他的心情十分沉痛。 - 白水社 中国語辞典

帳場に立ち入ることを禁ずる．

柜里不许人进去。 - 白水社 中国語辞典

身体をちょっと前に近づける．

往前就一就身子 - 白水社 中国語辞典

きちんと管理して下さい。

请认真管理。 - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

誕生日おめでとう、かわいこちゃん。

生日快乐小宝贝。 - 中国語会話例文集

お婆ちゃんと散歩をしました。

和奶奶一起散步了。 - 中国語会話例文集

きちんと管理する必要があります。

有必要好好管理。 - 中国語会話例文集

ちゃんと管理してください。

请好好管理。 - 中国語会話例文集

お姉ちゃんは弟が心配です。

姐姐担心弟弟。 - 中国語会話例文集

あなたの分もちゃんとありますよ。

也有你的分。 - 中国語会話例文集

花子ちゃんと電話で話した。

和花子通过电话了。 - 中国語会話例文集

文章の骨組をちゃんと作る．

把文章的架子搭好。 - 白水社 中国語辞典

1山の本をきちんと整理した．

把一堆书捋齐了。 - 白水社 中国語辞典

この文章はきちんと書けている．

这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典

君，在庫品をちゃんと整理しろよ．

你好好调弄存货。 - 白水社 中国語辞典

まずきちんと考えてからやる．

先想停当再办。 - 白水社 中国語辞典

話の要点をきちんと押さえる．

抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典

もう一度おじいちゃんとおばあちゃんに会いたいと思いました。

我想再见一次爷爷和奶奶。 - 中国語会話例文集

ごらんよ，ここの（小さく区切った）田畑はなんときちんとそろっていることか．

你看这里的畦田多匀整。 - 白水社 中国語辞典

地平線のもっと遠く

地平线的更远处 - 中国語会話例文集

友達二人と会います

和两个朋友见面。 - 中国語会話例文集

（北京の）内城と外城．

内外城 - 白水社 中国語辞典

空と土地はなんと広いのだろう！

天地多宽阔呀！ - 白水社 中国語辞典

ぴちぴちと元気いっぱいの子供たち．

活活泼泼的孩子们 - 白水社 中国語辞典

私たちはその公園で友達と待ち合わせをした。

我们在那个公园和朋友约定碰面。 - 中国語会話例文集

当然君たちは近い，君たちはいとこ同士じゃないか．

当然你们近，你们是表兄弟吗。 - 白水社 中国語辞典

今日はおばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。

今天去了爷爷奶奶家。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの日程をちゃんと組んである．

他把我们的活动日程安排好了。 - 白水社 中国語辞典

坊ちゃん（嬢ちゃん），名前は何と言うの？

小朋友，你叫什么名字？ - 白水社 中国語辞典

200騎余りの兵が何ら躊躇することなく，馬にむち打ち我先にと渡河した．

二百多骑兵毫不踌躇，策马竞渡。 - 白水社 中国語辞典

姪達と遊んだ。

我和侄子侄女们玩了。 - 中国語会話例文集

氏名と注文番号

姓名和订单号 - 中国語会話例文集

返品の処置をとる。

进行退货的处理。 - 中国語会話例文集

早期診断と治療

早期诊断和治疗 - 中国語会話例文集

すいとんに近い食物．

片儿汤 - 白水社 中国語辞典

手本として尊重する．

奉为典范。 - 白水社 中国語辞典

ぼんやりと日を過ごす．

混沌地打发日子 - 白水社 中国語辞典

万事順調と言える．

堪称百事如意 - 白水社 中国語辞典

山間地帯の人々．

山区人民 - 白水社 中国語辞典

日を選んで妻をめとる．

择日迎娶 - 白水社 中国語辞典

チェッ，とても残念だ！

啧，太可惜！ - 白水社 中国語辞典