意味 | 例文 |
「とんでもない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
とんでもないです。
哪里的话。 - 中国語会話例文集
とんでもないです!
哪里的话! - 中国語会話例文集
それはとんでもない.
这是什么话呢。 - 白水社 中国語辞典
とんでもないハプニングが起きた。
发生了不得了的事情。 - 中国語会話例文集
ああ,私はとんでもないばかだった!
唉,我真傻! - 白水社 中国語辞典
それはとんでもないことだ!
这成什么规矩! - 白水社 中国語辞典
とんでもない嫌らしい老いぼれだ!
好一个讨厌的老货! - 白水社 中国語辞典
君はとんでもないことをしでかした.
你闯的祸不算小。 - 白水社 中国語辞典
君にとんでもない隠し事をしていたとしよう。
假如对你隐瞒了不得了的事情。 - 中国語会話例文集
彼はとんでもない災いを引き起こしてしまった!
他惹下了多大的祸! - 白水社 中国語辞典
とんでもない,そんな事があるものか!
真见鬼,哪有这种事! - 白水社 中国語辞典
王君と張り合うだって?とんでもないよ!
跟小王较劲?不知好歹! - 白水社 中国語辞典
こんなに機密を漏らすなんて,とんでもないことだ.
这样泄密,还了得。 - 白水社 中国語辞典
とんでもない!彼が何を知っていると言うんだ!
六!他知道个什么! - 白水社 中国語辞典
このとんでもないろくでなしめ!実の母でさえもはや眼中にない.
好一个小兔崽子!连你的亲娘都不认了。 - 白水社 中国語辞典
とんでもないろくでなしめ!なんだ!実の母親でさえもはや眼中にない!
好个小兔崽子!好吗!连你的呆娘都不认了! - 白水社 中国語辞典
とんでもない失敗をしてしまい、猛省しております。
造成了严重的失败,我正在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集
チケットを買わずにただで映画を見ようとするなんて,とんでもないことだ!
不买票想白看电影,那怎么行呢! - 白水社 中国語辞典
波や風がこんなに激しいのに海に漁に出るなんてとんでもない.
这么大的风浪还要出海打鱼可不是玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
彼らはどうして身の程をわきまえて暮らさないで,あんなとんでもないことをやるのか?
他们为什么不安分过日子,却干那些勾当? - 白水社 中国語辞典
これらの本は1か月でも読みきれないのに,1週間でなんてとんでもない.
这些书一个月还看不完,不用说一个星期了。 - 白水社 中国語辞典
(売り手は)とんでもない値をふっかけ(買い手は)とことん値切る,売り手と買い手が激しい値段の駆け引きをする.
漫天要价,就地还钱。((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は両腕を開いて彼女を抱き締めようとしたが,それはなんというとんでもない考えであろうか!
我想张开两臂抱住她,但这是怎样一个妄想呀! - 白水社 中国語辞典
(売り手は)とんでもない値をふっかけ(買い手は)とことん値切る,売り手と買い手が激しい値段の駆け引きをする..
漫天要价,就地还钱。((成語)) - 白水社 中国語辞典
ある者は君のことを心配するが,ある者は君の身に面白い事(とんでもない事)が起こることを今か今かと待っている.
有的替你担心,有的在等着看你的好戏。 - 白水社 中国語辞典
どうしてまた遅刻したのか?—とんでもない!私はとっくに来ていたんだけれど,さっきはちょっと用があって先生の所に行っていたんだ.
你怎么又迟到了?—哪儿呀!我早来了,刚才有点儿事儿到老师那儿去了。 - 白水社 中国語辞典
私がちゃんと立っていなかったせいで,あなたの足を踏んづけてしまいました,とんでもない事をしました.
怪我没站稳,踩了您的脚,这是怎么话儿说的! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |