「とん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

難関を突破することができない．

过不了关 - 白水社 中国語辞典

年をとって目もかすんできた．

人老了眼睛也花了。 - 白水社 中国語辞典

天然痘にかかったことがある．

出过花儿 - 白水社 中国語辞典

当時の人々に重んじられた．

见重于当时。 - 白水社 中国語辞典

都市と農村間の物資交流．

城乡物资交流 - 白水社 中国語辞典

不完全な統計によると．

据不完全统计 - 白水社 中国語辞典

父はもうたいへん年をとった．

我父亲已经很老了。 - 白水社 中国語辞典

糸つむぎの車がトントン回る．

纺车㘄㘄地转 - 白水社 中国語辞典

全身がたがたと震えが止まらない．

浑身直打冷战 - 白水社 中国語辞典

元利ともども計1万5000元．

连本带利共一万五千元 - 白水社 中国語辞典

ごらんよ彼の得意気なこと．

瞧他这美劲儿。 - 白水社 中国語辞典

その人は身なりがきちんとしている．

这个人衣着齐楚。 - 白水社 中国語辞典

あたりがしんとして物音がしない．

阒然四野 - 白水社 中国語辞典

今を去ること50年，50年以前．

去今五十年 - 白水社 中国語辞典

困難に遭うと避けて通る．

一遇困难就绕道走。 - 白水社 中国語辞典

薄暗くしんとして物音がしない．

森然无声 - 白水社 中国語辞典

本当の才能と地に着いた学問．

真才实学 - 白水社 中国語辞典

電線がヒューヒューと音を立てる．

电线呜呜作响。 - 白水社 中国語辞典

物事の根源，物事の大本．

木本水源((成語)) - 白水社 中国語辞典

（はっきり誰かと言えない）人が死んだ．

死人了。 - 白水社 中国語辞典

トンネルを開削する，トンネルを通す．

开凿隧道 - 白水社 中国語辞典

ドンドンという太鼓の音がする．

响起鼟鼟的鼓声。 - 白水社 中国語辞典

これはなんと苦痛な事か．

这是多么痛苦的事。 - 白水社 中国語辞典

あともう少し投資できませんか？

你能不能再投一点儿资？ - 白水社 中国語辞典

他人と共に善行を行なう．

与人为善 - 白水社 中国語辞典

無償で新品と取り替える．

无偿调换新货 - 白水社 中国語辞典

虚心であることは人を進歩させる．

虚心使人进步。 - 白水社 中国語辞典

あんな人と張り合ったりするな！

别跟他一般见识！ - 白水社 中国語辞典

君の時計はちょっと進んでいる．

你的表快一点儿。 - 白水社 中国語辞典

この事はただこんなところだ．

此事亦如此。 - 白水社 中国語辞典

灯火がぼんやりとしている．

灯光隐约 - 白水社 中国語辞典

たこの糸がぴんと引っ張られている．

风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典

信じて本当だと思い込む．

信以为真 - 白水社 中国語辞典

人はもうほとんど帰って行った．

人走得差不多了。 - 白水社 中国語辞典

人の尊厳を犯すことはできない．

人的尊严不可侵犯。 - 白水社 中国語辞典

［注入信号と発振出力信号との関係］

[注入信号和振荡输出信号之间的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

本当ですか？

真的吗？ - 中国語会話例文集

簡易書留

简易挂号信 - 中国語会話例文集

生誕100年

诞生100年 - 中国語会話例文集

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。

我从没想过能在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集

来年ホテルが閉館するのはとても残念なことです。

明年酒店歇业是非常遗憾的事情。 - 中国語会話例文集

寛容な人

大度的人 - 中国語会話例文集

ほとんど英語を話すことが出来ません。

我几乎不会说英语。 - 中国語会話例文集

今までほとんど病気にかかったことがありません。

我至今为止几乎没生过病。 - 中国語会話例文集

サッカーなんてほとんどやったことない。

我几乎没有踢过足球。 - 中国語会話例文集

僕は英語をほとんど話すことが出来ません。

我几乎不会说英语。 - 中国語会話例文集

彼らと日本人との違いはなんだろう？

他们和日本人的不同之处是什么？ - 中国語会話例文集

彼らと日本人との違いはなんでしょう？

他们和日本人哪里不一样？ - 中国語会話例文集

受取人

接收者 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。

生日快乐。祝你长寿兴旺 - 中国語会話例文集