「とーすかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とーすかんの意味・解説 > とーすかんに関連した中国語例文


「とーすかん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1506



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>

図3は、オンラインサービスからOOBエージェントをロードして起動するルーチンを示す。

图 3示出用于从在线服务加载和启动 OOB代理的例行程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

パスワードを忘れてしまったので、ログインすることができません。パスワードを教えてもらえますか

因为忘记了密码,所以不能登录。能请您告诉我密码吗? - 中国語会話例文集

今ケーキをいくつか買って、6時以降に取りに来る事は可能ですか

现在买几块蛋糕,六点以后来取可以吗? - 中国語会話例文集

私たちは何時までそのスイミングプールを利用することができますか

那个游泳池我们可以用到几点? - 中国語会話例文集

あなたは、彼のギター演奏が少し強烈かもしれないと思いますか

你是不是觉得他的吉他有些强烈呢? - 中国語会話例文集

私が直接彼らにメールで連絡をとるべきですか

我应该和他们直接用邮件进行联系吗? - 中国語会話例文集

スクリーンで映画を上映することを許可してくれますか

可以许可在屏幕上上映电影吗? - 中国語会話例文集

今ケーキをいくつか買って、6時以降に取りに来る事は可能ですか

可以现在买几个蛋糕然后6点以后来取吗? - 中国語会話例文集

我々にカードの変更ができる次期を共有することができますか

你能告诉我们下一次可以换卡的时间吗? - 中国語会話例文集

なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか

你为什么想要参加这个寄宿活动呢? - 中国語会話例文集


あなたたちは、プレゼンのためにどのデータが必要だと思いますか

你们觉得演讲需要哪些数据呢? - 中国語会話例文集

プレゼンにどのデータを使わなければならないと思いますか

你觉得在报告中必须使用哪个数据? - 中国語会話例文集

彼は平素謹厳寡黙であるが,しかしグループ討論では滔々と話す.

他平时沉默寡言,而小组讨论则滔滔不绝。 - 白水社 中国語辞典

保存されていないデータがあります。本当に次へ進みますか

有没有保存的数据。真的要进行下一步吗? - 中国語会話例文集

クレジットカード決済以外にどんな方法が利用できますか

除了用信用卡付款还能用什么? - 中国語会話例文集

彼女はとてもすぐれたサッカー選手です。

她是特别出色的足球选手。 - 中国語会話例文集

彼女はそのボールをとても大切にに保管しています。

她小心地保管着那个球。 - 中国語会話例文集

彼女はジェーンと同じくらい可愛いです。

她跟简差不多一样可爱。 - 中国語会話例文集

彼女はとてもすぐれたサッカー選手です。

她是非常优秀的足球选手。 - 中国語会話例文集

彼はアルコール依存症だと思います。

我觉得他有酒精依赖症。 - 中国語会話例文集

価格はオープンプライスとなっております。

价格是公开价格。 - 中国語会話例文集

彼も先生と同じスケジュールです。

他也和老师的日程一样。 - 中国語会話例文集

このプリント生地はスカートにすればちょうどよい.

这块花布做裙子正合适。 - 白水社 中国語辞典

このシルクのスカートは本当にすべすべしている.

这条绸裙真滑溜。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほかの人よりより大胆にスカートをからげる.

她比别人更大胆地撩起裙子。 - 白水社 中国語辞典

特徴部データは、透かし特徴部データ記憶部505に保存される。

特征部数据保存于水印特征部数据存储部 505。 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)PUCIライト機能は、関連PUCI情報をOPデータベースか、またはローカルデータベースかのいずれかに(すなわち、コアネットワークのエッジノードに直接)、あるいはグローバル/ローカルデータベースに格納する。

(4)PUCI-轻功能在 OP数据库或本地数据库 (即直接存储在核心网络的边缘节点 )中存储相关 PUCI信息,备选地在全局 /本地数据库中存储。 - 中国語 特許翻訳例文集

期日T1は、コンテンツがユーザにアクセス可能となる期日T2とは異なる。

日期 T1与用户可访问内容的日期 T2不同。 - 中国語 特許翻訳例文集

より一般的には、他のサービスディスカバリープロトコルもブルーツースの外部に存在する。

更一般地,在蓝牙之外还存在其它服务发现协议。 - 中国語 特許翻訳例文集

問い合わせメッセージは、デバイス管理サーバ10から受信したデバイス管理命令語を含む。

询问消息包括从设备管理服务器 10接收到的设备管理命令。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンピュータ2は、ストレージまたはフィルム・カメラ・デバイスからビデオ・ストリームを受信するために外部デバイスとインターフェース可能な、1つまたは複数のインターフェース・ポート16を含む。

计算机 2包括一个或更多个接口端口 16,该接口端口 16可以与外部装置连接以从存储装置或电影摄像装置接收视频流。 - 中国語 特許翻訳例文集

為替レートの状況により、金額は変動します。

根据货币汇率的状况,金额会变化。 - 中国語会話例文集

明日は紺のロングスカートで来て下さい。

明天穿藏蓝的长裙过来。 - 中国語会話例文集

彼はバンドでベースを担当しています。

他在乐队里负责弹贝斯。 - 中国語会話例文集

スカートの腰回りがたいへんきつくて,はけない.

裙子腰太小了,穿不上。 - 白水社 中国語辞典

下記の画面が出ればドライバーのインストールは終了です。

出现了下列的画面的话,驱动程序的安装就结束了。 - 中国語会話例文集

このシリアルビットストリームは、プリアンブルシーケンスソース303またはパイロードデータソース305からプリアンブル発生器に連結される。

串行位流从前导符序列源 303或者有效载荷数据源 305耦接到前导符生成器。 - 中国語 特許翻訳例文集

何故そのグループには男が女の二倍いるのですか

为什么那个小组中男生是女生的两倍? - 中国語会話例文集

貴方はたまたまジェーンへの仕事の紹介があるのですか

你那里有正好可以介绍给简的工作吗? - 中国語会話例文集

この近くにインターネットに接続できる場所はありますか

这附近有能连接网络的地方吗? - 中国語会話例文集

最寄りの駅から、貿易センターまでは、徒歩でどのくらいかかりますか

从最近的电车站到贸易中心,徒步要走几分钟? - 中国語会話例文集

該当のシリーズの製品の価格表を送ってくださいますか

能把该系列产品的价格表发给我吗? - 中国語会話例文集

コピー用紙の注文のメールが届いているか確認してもらえますか

可以帮我确认一下打印纸的订购邮件收到了没有吗? - 中国語会話例文集

彼はきっと学校を休んでそのゲームをやりたいのだと思います。

我想他一定是请假不上学而想玩那个游戏。 - 中国語会話例文集

「四人組」は人に些細なことをエスカレートさせ,罪名をでっち上げた.

“四人帮”给人上纲、造罪。 - 白水社 中国語辞典

また、削除指示の場合には、当該ユーザをユーザ情報管理データベース208aから削除する。

此外,在删除指示的情况下,将该用户从用户信息管理数据库 208a删除。 - 中国語 特許翻訳例文集

キュー・モジュール204は、ブローカ110のために、アプリケーション・インスタンスから受信されたイベントをローカルにキューに入れる。

队列模块 204对从应用实例接收的针对代理 110的事件在本地进行排队。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はインターナショナルスクールに通っているので、英語が話せます。

因为他在国际学校上学,所以他会说英语。 - 中国語会話例文集

各データベースはファイルをそれぞれ異なるIDで分類します。

各数据库用不同的ID进行分类整理了文件。 - 中国語会話例文集

別の例によれば、異なるルート・シーケンス(例えば、異なるルート・インデクス)から、異なるZadoff−Chuシーケンスが生成されうる。

另举一个例子,可以根据不同的根序列 (例如,不同的根索引……)来生成不同的Zadoff-Chu序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS