「とーすと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今メールを送ったところです。

我刚发送了邮件。 - 中国語会話例文集

ジェーンに会ったことがありますか。

你见过简吗？ - 中国語会話例文集

ギターを弾くことができます。

我会弹吉他。 - 中国語会話例文集

エラーはあと何個残っていますか。

还剩几个错误？ - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

外径は９０ミリメートルです。

外径是90毫米。 - 中国語会話例文集

メールの返信ありがとうございます。

谢谢你的回信。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する。

通过中介预约 - 中国語会話例文集

私はパーティに行くと思います。

我想去参加聚会。 - 中国語会話例文集

ポストハーベスト農薬の使用

收获后农药的使用 - 中国語会話例文集

私はずっとサラリーマンです。

我一直当上班族。 - 中国語会話例文集

メアリーと呼んでいいですよ。

你可以叫我玛丽哦。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する

通过代理店进行预约。 - 中国語会話例文集

メールを返すことが遅くなりました。

我邮件回晚了。 - 中国語会話例文集

データ、ありがとうございます。

谢谢你的数据。 - 中国語会話例文集

アレルギー疾患とは何ですか？

过敏疾病是什么？ - 中国語会話例文集

東京駅から100メートルです。

从东京站100米。 - 中国語会話例文集

ホールと楽屋は禁煙です。

大厅和休息室是禁烟的。 - 中国語会話例文集

インターホン子機をとりはずす。

把对讲机的分机取下。 - 中国語会話例文集

デビューおめでとうございます。

恭喜你出道。 - 中国語会話例文集

メールありがとうございます。

谢谢你给我邮件。 - 中国語会話例文集

セレモニーがとても豪華ですね。

仪式很豪华啊。 - 中国語会話例文集

ソフトクリームにトッピングする。

在冰淇淋上添加配品。 - 中国語会話例文集

ゲームをしているところです。

正在打游戏。 - 中国語会話例文集

トイレットルームはどこですか？

厕所在哪里？ - 中国語会話例文集

お客さまのカードと控えです。

这是客人的卡和复印件。 - 中国語会話例文集

映画館とボーリング場です。

是电影院和保龄球场。 - 中国語会話例文集

あなたとメール交換したいです。

我想和你交换邮箱。 - 中国語会話例文集

彼の趣味はギターを弾くことです。

他的兴趣是弹吉他。 - 中国語会話例文集

ジェーンと太郎は電話中です。

珍妮和太郎正在打电话。 - 中国語会話例文集

海へ行くとサーフィンをします。

我去海边的话就去冲浪。 - 中国語会話例文集

ガラス糸，グラスファイバー，ナイロン糸．

玻璃丝 - 白水社 中国語辞典

はさみで布をすーっと切る．

用剪子冲布。 - 白水社 中国語辞典

ボートは時間ぎめで貸し出す．

小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典

サボタージュとして処罰する．

按旷工论处 - 白水社 中国語辞典

指でコツコツとテーブルを鳴らすな．

别用手敲桌子。 - 白水社 中国語辞典

彼はほかのレスラーと比べるととても小さい。

他跟其他的摔角选手比起来很小。 - 中国語会話例文集

長江と淮水，江蘇省と安徽省．

江淮 - 白水社 中国語辞典

気象情報データベース21は、ブロードキャストネットワーク10に、またはブロードキャストネットワーク10から離れて配置することができる。

天气信息数据库 21可位于广播网络 10处或远离广播网络 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

簡単のため、S／BEB18にある全てのユーザネットワークインターフェース（UNI）がスプリットLAGポート（SLAGポート）であるとする。

为了简化，假设 S/BEB 18上的所有的用户网络接口 (UNI)端口是分离 LAG端口 (SLAG端口 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたとデートする友達を捜しているのですか。

你在找和你约会的朋友吗？ - 中国語会話例文集

フットサルはサッカーと似ていますが異なります。

虽然室内五人足球和足球很像，但是不一样。 - 中国語会話例文集

フットサルはサッカーと似ていますが異なります。

五人制足球和足球很像但不一样。 - 中国語会話例文集

そこでは陸上競技とサッカーをすることができます。

在那里能进行田径赛和足球。 - 中国語会話例文集

毎年10パーセント増産することにして計算する．

照每年增产％计算。 - 白水社 中国語辞典

キューデータ321は、キューID322と、キューサイズ323と、キュー種別324と、複製情報325と、日時情報326と、管理サーバ327と、アクセスサーバ328と、アクセス情報329と、障害情報330と、を含んで構成される。

通过包含队列 ID322、队列长度 (queue length)323、队列类别 324、复制信息 325、日期时间信息326、管理服务器(owner node)327、存取服务器(allowed client node)328、存取信息 (client information)329、故障信息 330来构成队列数据 321。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、IMアプリケーション・インスタンス120は、アプリケーション・サーバ112として動作するサーバ・コンポーネントと、ユーザ114a−cの機能を果たすマシン上で動作するクライアント・コンポーネントと、を有することができる。

例如，IM应用实例 120可以具有作为应用服务器 112操作的服务器部件和在服务于用户 114a-114c的机器上操作的客户端部件。 - 中国語 特許翻訳例文集

コーヒーを飲みますか？それとも紅茶を飲みますか？

喝咖啡吗?还是喝红茶？ - 中国語会話例文集

スノースーツを着なさい、さもないと風邪をひきますよ！

请穿着雪服，要不然会感冒的哦。 - 中国語会話例文集

あなたはコーヒーを飲みますか、それとも紅茶にしますか？

你是喝咖啡还是红茶？ - 中国語会話例文集