「と見える」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぼんやりと見える．

隐然可见 - 白水社 中国語辞典

若く見える男

看着很年轻的男人 - 中国語会話例文集

年より若く見える．

长得少相 - 白水社 中国語辞典

この服を着ると太って見える。

穿这个衣服的话显胖。 - 中国語会話例文集

見たところ40歳ばかりに見える，なんと若く見えることだろう！

看起来像四十多岁的人，多少相！ - 白水社 中国語辞典

形となって見える愛情

成形且看得见的爱情 - 中国語会話例文集

ぼんやりと彼の姿が見える。

隐约可见他的身影。 - 中国語会話例文集

結果として、海は赤く見える。

作为结果，海看上去是红的。 - 中国語会話例文集

彼はとても忙しそうに見える。

他看上去很忙。 - 中国語会話例文集

彼女はとても若く見える。

她看上去很年轻。 - 中国語会話例文集

それはとても痛そうに見える。

那看起来很痛苦。 - 中国語会話例文集

それはとても古い町に見える。

那个在很古老的城镇能见到。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しそうに見える。

他看起来非常温柔。 - 中国語会話例文集

とても楽しんでいるように見える。

你看起来好像很开心。 - 中国語会話例文集

私が男の子に見えるんですか？

你看我像男孩子吗？ - 中国語会話例文集

この時計はいくらに見える？

这块手表看起来像是多少钱的？ - 中国語会話例文集

彼は年より幾らか老けて見える．

他显得有些老相。 - 白水社 中国語辞典

男の人が針仕事をすると，どうも不器用に見える．

男同志做针线活儿，总是显得很拙笨。 - 白水社 中国語辞典

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集

変動性は時間とともに変化するように見える。

看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集

君は彼と場所を替えると，見えるようになる．

你跟他掉一个过儿，就看得见。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情態度と服装はとても重々しく見える．

他的神态和服装都显得很庄重。 - 白水社 中国語辞典

陰気に見える人が、陰険とは限りません。

看着阴沉的人不一定阴险。 - 中国語会話例文集

彼女は85歳とは思えないほど若く見える。

她看起来年轻得都不像是85岁。 - 中国語会話例文集

人間と虫では、見える光の波長が異なります。

人和昆虫所看得到的光的波长是不同的。 - 中国語会話例文集

彼はまだ40歳だが年を取って見える。

他才40岁但是看起来很老了。 - 中国語会話例文集

遠くを眺めると，山々が重なり合っているのが見える．

远处眺望，只见山峦重叠。 - 白水社 中国語辞典

このスカートの色はとてもやぼったく見える．

这裙子的颜色显得太村俗了。 - 白水社 中国語辞典

ただ風をはらんだ帆と砂浜の水鳥が見えるのみ．

第见风帆、沙鸟而已。 - 白水社 中国語辞典

電灯ができると，石油ランプは時代後れに見える．

有了电灯，煤油灯就显得落伍了。 - 白水社 中国語辞典

生活は時にはいかにも過酷に見えることがある．

生活有时会显得严酷。 - 白水社 中国語辞典

遠い所に，かすかに1本の大きい煙突が見える．

远处，影影绰绰地看见一根高大的烟囱。 - 白水社 中国語辞典

ここは千本の桜が見えるところです。

这里是能看到非常多樱花树的地方。 - 中国語会話例文集

レモンだと言われればレモンに見えるね。

如果说是柠檬的话真的看起来像柠檬呢。 - 中国語会話例文集

彼女の見た目はとても若く見える。

她的外表看起来很年轻。 - 中国語会話例文集

目の前を鳥が飛んでゆくのが見える。

在眼跟前看到鸟飞走了。 - 中国語会話例文集

彼はとても疲れているように見える。

他看起来非常疲惫。 - 中国語会話例文集

すると、ほら、違う絵に見えるでしょう？

然后，看，就像是平外一幅画一样吧？ - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはとても若く見えるのでしょう。

你的母亲应该看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。

你的母亲大概看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集

彼らは私がおじさんに見えると言いました。

他们说我看起来像大叔。 - 中国語会話例文集

その海の見える丘の上に住みたいと思っていた。

我想住在能看见海的山上。 - 中国語会話例文集

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。 - 中国語会話例文集

私は悲しい顔をすると猫の様に見える。

我要是做悲伤的表情的话看起来像是一只猫。 - 中国語会話例文集

AはBを目的としているように見える。

A看起来像是以B为目的。 - 中国語会話例文集

あなたはとても疲れているように見える。

你看起来像是很累的样子。 - 中国語会話例文集

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来仪表堂堂。 - 中国語会話例文集

彼は足がとても痛そうに見える。

他看起来好像脚很疼的样子。 - 中国語会話例文集

その頂上から見える日の出はとても美しい。

从顶上看的日出非常的美。 - 中国語会話例文集

料理上手だと女子力が高く見える。

做饭好的话会显得女性魅力值很高。 - 中国語会話例文集