「と言うのは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

母の言うとおりだった。

正如母亲所说。 - 中国語会話例文集

物を言う時は良心に恥じることを言うな．

说话别亏心。 - 白水社 中国語辞典

少しもはばかることなく言う，ありのままに言う．

直言不讳 - 白水社 中国語辞典

この種の花の名はユリと言う．

这种花儿的名儿叫作百合。 - 白水社 中国語辞典

相撲の世界では人々は…と言う。

在相扑界人们说… - 中国語会話例文集

私は君の言うとおり事を運ぶ．

我照你的话行事。 - 白水社 中国語辞典

この種の松は白皮松と言う．

这种松树叫做白皮松。 - 白水社 中国語辞典

君の言うのは全くもっともだ．

你说得很是。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことはまゆつばものだ．

他说的话太玄了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言う事は、もっともです。

你说的事是最重要的。 - 中国語会話例文集

一部の人は～と言うでしょう。

一些人可能会说……吧。 - 中国語会話例文集

彼女は彼のことを悪く言う。

她把他说得很坏。 - 中国語会話例文集

彼女の名は紅紅と言う．

她的名儿叫红红。 - 白水社 中国語辞典

この子供は言うことをきかない．

这孩子不听使唤。 - 白水社 中国語辞典

君がこんなことを言うのはまずい．

你说这话就差劲。 - 白水社 中国語辞典

お前は言うことをきくのか？

你从不从？ - 白水社 中国語辞典

君の言うことはみな正しい．

你说的都对。 - 白水社 中国語辞典

彼の名は小青とか言う．

他的名子叫什么小青。 - 白水社 中国語辞典

はたして君の言うとおりだ．

审如君言 - 白水社 中国語辞典

君は何をしようと言うのか？

你这是要干什么？ - 白水社 中国語辞典

この子は言うことをよくきく．

这个孩子很听话。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の言うことをきかない．

他不听我的话。 - 白水社 中国語辞典

お前は理にかなっていると言うが，お前の言う道理とはどこにあるのだ？

你说你有理，可是你的理在哪儿呢？ - 白水社 中国語辞典

（誰が君の言うことをきかないだろうか？→）皆はきっと君の言うことをきくだろう．

谁敢不听你的话？ - 白水社 中国語辞典

余計なことを言う者は許すな。

不要原谅多嘴的人。 - 中国語会話例文集

彼は物を言うときいつもどもる．

他说话总是结结巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

その犬は言う事を聞きません。

那条狗不听话。 - 中国語会話例文集

彼はよく人の悪口を言う．

他爱骂人。 - 白水社 中国語辞典

この人は冗談を言う癖がある．

这个人惯说笑话。 - 白水社 中国語辞典

これまでの事はもう言うな．

过去的事不用提了。 - 白水社 中国語辞典

事柄は（どうして君の言うほど複雑であるか→）君の言うほど複雑ではない．

事情哪儿像你说的这么复杂？ - 白水社 中国語辞典

私の言うのと君の考えるのとは同じ事ではない．

我说的和你想的不是一码事。 - 白水社 中国語辞典

人々が時たまあの事を言うのは，ただ笑いぐさとしてちょっと言うだけのことである．

人们偶尔谈到那件事，不过是作为笑料说说而已。 - 白水社 中国語辞典

もし彼の言うことに従わないと，彼はきっと腹を立てる．

如不依允他，他会生气的。 - 白水社 中国語辞典

人の縁と言うものはとても不思議です。

人的缘分是特别不可思议的。 - 中国語会話例文集

口を開くと人の悪口を言うのは，レベルがとても低い．

出口就骂人，层次太低了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言ったのはうそだ，彼の言うことを聞いてはいけない．

他这是诈语，别听他的。 - 白水社 中国語辞典

世の中は、正直な人が損をするものだと、彼は言う。

他说在世界上正直的人吃亏。 - 中国語会話例文集

事実は君の言うのとはまさしく正反対だ．

事实和你说的恰恰相反。 - 白水社 中国語辞典

彼らの言うことは的外れもいいところだ．

他们的议论走题太远了。 - 白水社 中国語辞典

家では彼女は何でも母親の言うとおりになる．

在家里她事事依顺着母亲。 - 白水社 中国語辞典

私は英語ではそのことを上手く言うことが出来ません。

我不能用英语很好地说那件事。 - 中国語会話例文集

松の木の生命力は強いと言うことができるよ！

松树的生命力可谓强矣！ - 白水社 中国語辞典

この山には多くの神仙妖怪が住むと言うことだ．

据说这山里有很多神异。 - 白水社 中国語辞典

実際のことを言うと，これは私がやったのだ．

我实说吧，这是我干的。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことはすることと合わない．

他说的和做的不对号。 - 白水社 中国語辞典

この子はとても賢く，ちょっと言うとすぐわかる．

这孩子真精灵，一说就明白了。 - 白水社 中国語辞典

そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。

不能盲目相信那个故弄玄虚的人。 - 中国語会話例文集

彼は天の邪鬼で、彼は親の言うことに従わない。

他性情古怪，不顺从父母的意思。 - 中国語会話例文集

あなたは顔が広いので，彼はあなたの言うことをきくだろう．

你脸大，他会听你的。 - 白水社 中国語辞典