例文 |
「と言われ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 282件
~と言われることがあります。
被说成~过。 - 中国語会話例文集
と言われるような
像被说的那样 - 中国語会話例文集
彼は一言も言わない.
他一句也不说。 - 白水社 中国語辞典
彼は言葉さえ一言も言わない,一言の言葉さえ言わない.
他话也不说一句。 - 白水社 中国語辞典
そう言われると嬉しい。
那样说的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
私は彼にごめんなさいと言われた。
他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集
彼にここにいるようにと言われた。
我被吩咐呆在这里。 - 中国語会話例文集
妻に太っていると言われた。
被妻子说胖了。 - 中国語会話例文集
人に初めてそれを言われた。
我第一次被人那么说。 - 中国語会話例文集
そんなことを言われても。
即使说那样的话也。 - 中国語会話例文集
行けと言われなくても行くさ。
就算不说要去,我也会去的。 - 中国語会話例文集
別名オイルと言われる。
别名被叫做食用油。 - 中国語会話例文集
もうそれはキャンプとは言わない。
那个已经不叫野营了。 - 中国語会話例文集
熊に似ていると言われる。
我被人说长得像熊。 - 中国語会話例文集
そんなこと言われても分からない。
我就算被你说也不知道。 - 中国語会話例文集
娘に似ていると言われた。
有人说和女儿像。 - 中国語会話例文集
娘に似ていると言われた。
被别人说和女儿很像。 - 中国語会話例文集
医者に心配ないと言われた。
医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集
縁起の悪いこと言わないでおくれ.
别说丧气话。 - 白水社 中国語辞典
優しい言葉を言われたい。
我想被人对我说温柔的话。 - 中国語会話例文集
物事は良くも悪くも言われる。
事物不好也不坏。 - 中国語会話例文集
彼らに「嫌だ」と言わせるな。
别让他们说“讨厌”。 - 中国語会話例文集
レズベラトロールは赤ワインに含まれると言われている。
据说红酒里面含有白藜芦醇。 - 中国語会話例文集
レモンだと言われればレモンに見えるね。
如果说是柠檬的话真的看起来像柠檬呢。 - 中国語会話例文集
それは母から言われた言葉と同じだった。
那和我妈妈说的话一样。 - 中国語会話例文集
あなたに言われるまで彼のことなんて忘れていた。
直到你说起他我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集
今まで、誰かに似ていると言われたことはありませんか。
至今为止你有被说过像谁吗? - 中国語会話例文集
あなたに可愛いと言われて私はとても嬉しい。
被你说可爱我非常高兴。 - 中国語会話例文集
「中年の人みたいだ」と言われることがある。
曾被人说过“就像中年人一样”。 - 中国語会話例文集
人に言われたことの逆のことがしたくなる。
被别人说了的事情就想要对着干。 - 中国語会話例文集
あなたは、男の子に好きだと言われたことはありますか?
你有被男生表白过吗? - 中国語会話例文集
これくらいの事,おれに言わせれば全く朝飯前である.
这点小事,叫我看实在是小菜。 - 白水社 中国語辞典
それは肌の保湿に良いと言われている。
那个对皮肤的保湿有好处。 - 中国語会話例文集
貧血と言われ献血受けられなかった。
因为是贫血所以没能献血。 - 中国語会話例文集
貧血と言われ献血受けられなかった。
因为别人说我贫血所以没能献血。 - 中国語会話例文集
面と向かっては言わずに,陰であれこれ言う.
当面不说,背后乱说。 - 白水社 中国語辞典
彼はたくさんの人を救ったと言われている。
据说他救了很多人。 - 中国語会話例文集
彼らは今年中に結婚すると言われている。
据说他们今年之内会结婚。 - 中国語会話例文集
私の心配事は彼にはっきりと言われた.
我的心事被他说破了。 - 白水社 中国語辞典
彼は当地の傑物の一人と言われる資格がある.
他可以称得起本地一霸。 - 白水社 中国語辞典
ウナギを食べることは夏バテを防ぐと言われています。
据说吃鳗鱼能防止夏日乏力。 - 中国語会話例文集
人には変わった人だとよく言われます。
我经常被别人说是个奇怪的人。 - 中国語会話例文集
昇進できると言われたことを当てにするな。
不要因为别人跟你说你能升职就抱有期望。 - 中国語会話例文集
ヒットラーはキリスト反対者だと言われた。
希特勒被稱為是反基督者 - 中国語会話例文集
私は顧客と親しくするなと言われた。
我被告知不要与客户过于亲密。 - 中国語会話例文集
彼に会った人で,彼がよいと言わない人はない.
但凡见过他的人,没有一个不说他好。 - 白水社 中国語辞典
‘觱篥’という楽器は,なまって‘biě・la’と言われる.
觱篥()这种乐器,说白了叫。 - 白水社 中国語辞典
何のことか,君が越えたと言われたのは?
何哉,君所谓逾者? - 白水社 中国語辞典
彼はどういうことはないと言わんばかりにちょっと笑った.
他稀松地笑一笑。 - 白水社 中国語辞典
今現在、歴女と言われています。
如今,我被称作喜欢历史的女性。 - 中国語会話例文集
例文 |