「と じょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

登録処理を実行する。

实施注册处理。 - 中国語会話例文集

東京は初めてではありません。

不是第一次去的东京。 - 中国語会話例文集

紐を巻いた女性の頭部像

扎着发带的女性头像 - 中国語会話例文集

東京は初めてですか?

第一次来东京吗？ - 中国語会話例文集

先日東京に行ったばかりです。

前些天刚刚去了东京。 - 中国語会話例文集

本当に大丈夫だから!

真的没关系的！ - 中国語会話例文集

搭乗券見せてもらえますか？

能给我看登机牌吗？ - 中国語会話例文集

彼女はよく笑ういい人だ。

她是经常笑，很好的人。 - 中国語会話例文集

東京の新宿に住んでいます。

住在东京的新宿。 - 中国語会話例文集

以上、取り急ぎのご報告まで。

匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集

彼女は高校に通っている。

她在上高中。 - 中国語会話例文集

この子は本当に丈夫で強い．

这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典

情勢の移り変わりは特に速い．

情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典

花嫁の介添え人．≒伴娘((通称))．

女傧相 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

彼女の理由は正当でない．

她的理由不正。 - 白水社 中国語辞典

両足が不自由になった人．

双脚残废的人 - 白水社 中国語辞典

単純に数量を追い求める．

单纯追求数量 - 白水社 中国語辞典

東南アジア諸国連合．⇒东盟Dōngméng．

东南亚国家联盟 - 白水社 中国語辞典

陸上の孤島，孤立した地区．

陆上孤岛 - 白水社 中国語辞典

鳴り物入りで登場する．

鼓噪上阵((成語)) - 白水社 中国語辞典

婦女を誘拐して売り飛ばす．

拐卖妇女 - 白水社 中国語辞典

機密事項を担当する秘書．

机要秘书 - 白水社 中国語辞典

この靴下は本当に丈夫だ．

这双袜子真结实。 - 白水社 中国語辞典

逗留場所，（一時的な）落ち着き先．

落脚处 - 白水社 中国語辞典

あの人はどこか強情である．

那个人有些牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

彼は社会事業に没頭した．

他一心扑在社会事业上。 - 白水社 中国語辞典

機密情報を盗み取る．

窃取机密情报 - 白水社 中国語辞典

見えない特殊インクで書いた情報．

密写情报 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

出演者はそでから登場．

演员从旁门上。 - 白水社 中国語辞典

上級機関が人をよこした．

上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典

これは上等のはちみつである．

这是上等的蜂蜜。 - 白水社 中国語辞典

いつものやり方，常套手段．

惯用手法 - 白水社 中国語辞典

対等な条件の下で．

在对等的条件下 - 白水社 中国語辞典

口実を設けて婉曲に断わる．

托故婉谢 - 白水社 中国語辞典

彼は人民代表に当選した．

他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典

身長1メートル以下の児童．

身高米以下的儿童 - 白水社 中国語辞典

上層部の意図を理解する．

领会上级的意图 - 白水社 中国語辞典

ゴムの用途は非常に広い．

橡胶的用途非常广泛。 - 白水社 中国語辞典

3番ゲートから入場する．

由三号门进场。 - 白水社 中国語辞典

生死を共にする友情．

生死与共的友情 - 白水社 中国語辞典

私は友人を何人か招待する．

我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典

当直を2人増やす必要がある．

必须增加俩人值班。 - 白水社 中国語辞典

探照灯で照らし始めた．

用探照灯照开了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は末の妹の親友である．

她是小妹的知音。 - 白水社 中国語辞典

名目上は工場ということになるが，本当はただ小さい部屋が一間あるだけである．

应名儿算是个工厂，实际上只有一间小屋儿。 - 白水社 中国語辞典

敵が台児庄で失敗し山西省で困難な状況下にあることが，明らかな証拠である．

敌之在台儿庄失败和山西困处，就是显证。 - 白水社 中国語辞典

文書主義（官僚主義の一形態で，実情から遊離してすべて文書で処理しようとする考え）．

文牍主义 - 白水社 中国語辞典