「と」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。

我希望你能理解我的情况。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。

我祈祷你每天都过得精彩。 - 中国語会話例文集

あなたが早く帰りたいのだと思っていた。

我以为你想早点回家。 - 中国語会話例文集

あなたが早く元気になることを祈っています。

我祈祷你早日恢复精神。 - 中国語会話例文集

あなたが日本語を話せるようになることを願っています。

我祝愿你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集

あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。

我祈祷你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集

あなたが本当に困った時に役に立ちたい。

我希望能够在你真的陷入困境时帮得上忙。 - 中国語会話例文集

あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。

我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集

あなたとお知り合いになれて嬉しいです。

能认识你我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたとお話しできて嬉しいです。

我很开心能和你说话。 - 中国語会話例文集

あなたとの再会を楽しみにしています。

我期待着再次见到你。 - 中国語会話例文集

あなたとビジネスを拡大出来るように頑張ります。

我努力和你一起扩大事业。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に紅葉を楽しめたら幸せです。

如果能和你一起赏红叶就太幸福了。 - 中国語会話例文集

あなたと同じくさそり座の女だ。

我和你一样是天蝎座的女生。 - 中国語会話例文集

あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。

再次对你和他的关怀表示感谢。 - 中国語会話例文集

あなたと彼の配慮に心から感謝します。

衷心感谢你和他的关怀。 - 中国語会話例文集

あなたと友好関係を結びたい。

我想和你缔结友好关系。 - 中国語会話例文集

あなたと話したくてこれを買った。

想和你说话，所以买了这个。 - 中国語会話例文集

あなたに1つ信じて欲しいことがあります。

我有一件希望你能相信的事情。 - 中国語会話例文集

あなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい。

我一直没和你联系，对不起。 - 中国語会話例文集

あなたにそうしてもらえると嬉しいです。

如果你能为我做那个我会很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。

我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集

あなたに会えることを楽しみにしている。

我期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに会えることを喜ばしく思います。

能见到你我感觉很喜悦。 - 中国語会話例文集

あなたに会えるのをとても楽しみにしています。

我很期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに言われるまで彼のことなんて忘れていた。

直到你说起他我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集

会陰切開術のあと、何か副作用はありましたか。

外阴切开术之后有什么后遗症吗? - 中国語会話例文集

彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。

她刚从坏死性淋巴节炎中康复。 - 中国語会話例文集

「でかしたわ！」と彼女は歓声を上げて言った。

“太棒了！”她欢呼着说。 - 中国語会話例文集

その外科手術は関節形成術として知られている。

那项手术被认为是关节造型术。 - 中国語会話例文集

あなたに多くの労力を与えたことを謝りたい。

很抱歉，我让你这么操心。 - 中国語会話例文集

あなたに聞かれるまで彼のことなんて忘れていた。

直到你问起他，我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集

あなたに話しておきたいことがあります。

我有想事先跟你说的话。 - 中国語会話例文集

あなたに話しておくことがあります。

我有事先跟你说的话。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても楽しかった。

多亏了你我非常开心。 - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。

我没能体察你的心情，对不起。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復すると信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立ててとても嬉しいです。

我很开心能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集

あなたのことが表現できないくらい大好きです。

我喜欢你喜欢到无法用语言来表达。 - 中国語会話例文集

あなたのご活躍と幸運をお祈りしています。

我祝福你大显身手，好运常在。 - 中国語会話例文集

あなたのすべての夢が実現することを望みます。

我希望你能实现所有梦想。 - 中国語会話例文集

あなたのレッスンを受けることで気分転換ができた。

上你的课让我的心情转换了。 - 中国語会話例文集

あなたの指示に従いたいと思います。

我想遵循你的指示。 - 中国語会話例文集

あなたの展覧会が成功することを望みます。

我希望你的展览会能够成功。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を何とお呼びすれば良いですか？

我怎么读你的名字好呢？ - 中国語会話例文集

あなたの都合のよい日と時間に合わせます。

我会配合你方便的日子和时间。 - 中国語会話例文集

あなたは今どこにいるのかしらと思う。

我想你现在在哪呢。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しく過ごしていると思う。

我想你生活很忙。 - 中国語会話例文集

あなたへのメールが送れていないと思っていた。

我本来以为没给你发邮件。 - 中国語会話例文集