「どいもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どの家庭も．

每一户人家 - 白水社 中国語辞典

払い戻し

退还 - 中国語会話例文集

（反語）どうして行きたくないものか．

何尝不想去((型)) - 白水社 中国語辞典

どの種類もよい，どれもこれもよい．

样样儿都好 - 白水社 中国語辞典

どのくらい儲けたの？

你赚了多少？ - 中国語会話例文集

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

もう一度言って下さい。

请再说一遍。 - 中国語会話例文集

もとに戻ることはない。

没法回到过去。 - 中国語会話例文集

戻ってきて下さい。

请回来。 - 中国語会話例文集

差額を払い戻します。

退还差价。 - 中国語会話例文集

もう1度切ってください．

请再切一刀。 - 白水社 中国語辞典

妄動してはならない．

不可妄动 - 白水社 中国語辞典

価格の高いモノほど良い。

越是价格高的东西越好。 - 中国語会話例文集

どの学生も大変優しい。

学生们个个都特别和善。 - 中国語会話例文集

買えない物などないのです。

没有什么买不到的东西。 - 中国語会話例文集

問題はそれほど重大ではない．

问题没有那么严重。 - 白水社 中国語辞典

非の打ちどころがない，申し分ない．

无可訾议 - 白水社 中国語辞典

どの思想も階級の烙印を押してないものはない．

各种思想无不打上阶级的烙印。 - 白水社 中国語辞典

子ども達と買い物に行きました。

我和孩子们去买东西了。 - 中国語会話例文集

もう一度情熱を取り戻したい。

我想再一次恢复热情。 - 中国語会話例文集

もう一度あの頃に戻りたい。

我还想再一次回到那时候。 - 中国語会話例文集

ご光来のほどお願い申し上げます．

敬请光临 - 白水社 中国語辞典

ご愛顧のほどお願い申し上げます．

请予以惠顾。 - 白水社 中国語辞典

問題はそれほど深刻ではない．

问题不那么太严重。 - 白水社 中国語辞典

どうやってまだ支払っていないものを手に入れたの？

怎样才能把还没有付钱的东西拿到手呢？ - 中国語会話例文集

今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください．

今天怠慢了，请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

霧がひどくないからよいものの，もしひどかったら，飛行機は飛び立てない．

仗着雾不大，要不，飞机不能起飞了。 - 白水社 中国語辞典

それは、私たちが思っていたよりひどいものでした。

那是比我们想的还要吓人的东西。 - 中国語会話例文集

どなた様でもお買いもの、ご利用いただけます。

谁都可以购物、利用。 - 中国語会話例文集

今日はお構いもしませんで，どうかお許しください．

今天太慢待了，请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典

物事は見た目どおりではない。

事物并不是所看见那样的。 - 中国語会話例文集

まだどのくらい持ちこたえられるか？

你还能绷多久？ - 白水社 中国語辞典

（毛筆の字などが）力強くたくましい．

刚劲有力 - 白水社 中国語辞典

物を食べてもどうも味がしない．

吃东西总感到无味。 - 白水社 中国語辞典

つまらないものですが、どうぞ。

这是一点微不足道的东西，请您收下。 - 中国語会話例文集

その休暇はとてもひどいものだった。

那个假期非常糟糕。 - 中国語会話例文集

どうやったら私は正しいものを選べるの？

我怎样才能选择正确的呢？ - 中国語会話例文集

（堅いものなどを）切って包丁を1つだめにした．

切坏了一把刀。 - 白水社 中国語辞典

紙くず，毛球などごく軽いもの．

纸屑、绒毛等很轻很小的东西 - 白水社 中国語辞典

私の妹が子どもを産みました。

我的妹妹生了小孩。 - 中国語会話例文集

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちに想像できるだろうか？

我们能想象那是多么的辛苦困难吗？ - 中国語会話例文集

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちは想像できるか？

我们能想象那是多么的辛苦困难吗？ - 中国語会話例文集

皆これに感動しない者はいない．

大家莫不为之感动。 - 白水社 中国語辞典

OFDMトランシーバは推定モードおよび補正モードにおいて動作する。

OFDM收发器在估计模式及校正模式中操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

そういう態度は極めて弊害が大きいものだ．

这种态度是十分有害的。 - 白水社 中国語辞典

どれほどの身代があっても同郷の者の命を買い戻せない．

万元家产买不了乡亲的性命。 - 白水社 中国語辞典

太郎の妹は喉が渇いています。

太郎的妹妹口渴了。 - 中国語会話例文集

（悪事を働くのに）いかにあくどい手段であろうと用いないものはない．

无所…不用其极((成語)) - 白水社 中国語辞典

このうち、シーンモードの下位モードとして、人物撮影モード、風景撮影モード、夜景撮影モード等が設定されている。

其中，作为场景模式的下位模式，设定了人物摄影模式、风景摄影模式、液晶摄影模式等。 - 中国語 特許翻訳例文集

先生、もう一度読んでください。

老师，请再看一次。 - 中国語会話例文集