「どい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はどうあっても動こうとしない．

他就是不动窝儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の考えはひどく汚い．

他的念头龌龊得很。 - 白水社 中国語辞典

口のきき方がひどく汚い．

话说得太龌龊了。 - 白水社 中国語辞典

敵は彼をどうすることもできない．

敌人无奈他何。 - 白水社 中国語辞典

物を食べてもどうも味がしない．

吃东西总感到无味。 - 白水社 中国語辞典

（風雨に妨げられない→）（人との約束や予定された計画などを）どんな場合でも遅らせない，どんな状況でも予定どおり行なう．

风雨无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典

こいつのでたらめなど真に受けるな！

你别听他瞎说！ - 白水社 中国語辞典

どうしても想像できない．

怎么也想像不出来 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやら病気になったらしい．

他像生病。 - 白水社 中国語辞典

少し落ち着いたらどうだ！

你给我消停点儿！ - 白水社 中国語辞典

どうか夜食を食べてください！

请你消夜！ - 白水社 中国語辞典

硝石などを用いて皮をなめす．

用硝把皮子制熟。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどくのさばっている．

这个人太嚣张了。 - 白水社 中国語辞典

どうかしばらくお掛けください．

请你小坐一会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は珍しいほどばか正直である．

他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典

（政府・大使館などの）広報課．

新闻处 - 白水社 中国語辞典

どうぞ彼に言づけしてください．

请你给他捎个信儿。 - 白水社 中国語辞典

一般大衆をひどく殴打する．

凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典

波がどうとすさまじい音を立てる．

波涛汹汹 - 白水社 中国語辞典

どうか胸を張ってください．

请把胸挺一挺。 - 白水社 中国語辞典

どうか胸を張ってください！

请挺挺胸脯！ - 白水社 中国語辞典

長短がちょうどころあいである．

修短合度 - 白水社 中国語辞典

娘さんがちょうど刺繡をしている．

姑娘正在绣花儿。 - 白水社 中国語辞典

（ひげと眉が濃い）堂々たる男．

须眉男子 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．

他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典

神秘的で捕らえどころがない．

神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典

彼はひどくめまいがした．

他眩晕得历害。 - 白水社 中国語辞典

今日は雪がとてもひどい．

今天雪真大。 - 白水社 中国語辞典

自動車道路沿いにパトロールする．

沿着公路巡查。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど興味をそそられている．

雅兴正浓 - 白水社 中国語辞典

部屋の中の煙はとてもひどい．

屋子里的烟太多。 - 白水社 中国語辞典

我々のコーチはひどく厳しい．

我们的教练太严厉了。 - 白水社 中国語辞典

形勢がひどく悪化した．

形势变得严重了。 - 白水社 中国語辞典

彼の目の動きはどろんとしている．

他的眼光有些呆滞。 - 白水社 中国語辞典

その人はどうも見覚えがない．

这人看着眼生。 - 白水社 中国語辞典

まばゆいほど鮮やかである．

艳丽夺目 - 白水社 中国語辞典

心がひどく緊張している．

心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典

本当かどうか紛らわしい言葉．

疑似之词 - 白水社 中国語辞典

天気は全くどんより曇って寒い．

天气十分阴冷。 - 白水社 中国語辞典

どうしても隠すことはできない．

怎么也隐瞒不住。 - 白水社 中国語辞典

身を隠す所がどこにもない．

无处隐匿 - 白水社 中国語辞典

烈士の英名はとこしえにとどめる．

烈士英名长存 - 白水社 中国語辞典

受け答えが流れるようによどみがない．

应对如流 - 白水社 中国語辞典

全くどうしようもない．

硬是一点儿办法也没有。 - 白水社 中国語辞典

どうぞお食事を召し上がってください！

请用饭吧！ - 白水社 中国語辞典

（メロディーなどが）物憂げで沈んでいる．

忧郁低沉 - 白水社 中国語辞典

迷う余地など少しもない．

一点儿游移的余地也没有了。 - 白水社 中国語辞典

（頭髪などが）つやつやすべすべしている．

油光水滑 - 白水社 中国語辞典

彼は君ほどばかじゃない．

他没有你糊涂。 - 白水社 中国語辞典

この道はどのくらいの長さか？

这条路有多…长？ - 白水社 中国語辞典