意味 | 例文 |
「どい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
次いで、電動移動体50は、乱数REVを生成する(S156)。
然后,电动移动体 50产生随机数 REV(S156)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、再生モードにおける動作について説明する。
接着说明重放模式中的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
いくら東北地方と言えども、やっぱり夏は暑い。
再怎么说是东北地区,夏天还是很热。 - 中国語会話例文集
どうやって説明すればいいでしょうか。
要怎么说明呢。 - 中国語会話例文集
価格が高ければ高いほど良い製品だ。
价格越高越是好产品。 - 中国語会話例文集
風邪でのどが痛い為歌うことが出来ない。
因为感冒嗓子疼所以不能唱歌。 - 中国語会話例文集
無論、貴方にお世継ぎを産めなどとは言っていない。
当然,没有说让你生继承人这种话。 - 中国語会話例文集
改善点はどうしたら良いと思いますか?
你觉得改善点该怎么做? - 中国語会話例文集
おいしい月餅のお店はどこですか?
好吃的月饼店在哪里? - 中国語会話例文集
北京へ行くにはどの季節がいいですか?
去北京的话哪个季节比较好? - 中国語会話例文集
いろいろ迷ったけど この色にする。
虽然很是纠结了一番,但我要选这个颜色。 - 中国語会話例文集
語学留学するなら、どの地域がいいですか?
如果进行语言留学的话,哪个地区好呢? - 中国語会話例文集
あなたたちの学校はどれくらいの学生がいますか?
你们学校大约有多少学生? - 中国語会話例文集
あなたの学校にはどのくらいの学生がいますか?
您所在的学校大约有多少学生? - 中国語会話例文集
撮影した画像はどこに送ればいいですか?
拍摄的照片要送到哪里? - 中国語会話例文集
この時計をどれくらい割引していただけますか。
你能把这个表打几折? - 中国語会話例文集
毎日どのぐらいテレビを見ていますか。
你每天大概看多久电视? - 中国語会話例文集
いつどこでこれらのクラスは開講されているのですか。
这些课程什么时候,在哪里开讲呢? - 中国語会話例文集
どのように提出したらよいか教えて下さい。
请告诉我怎么提交。 - 中国語会話例文集
それが本のどこに記載されているか教えてください。
请告诉我那个写在了书的哪里。 - 中国語会話例文集
このごろの曲は退屈だからどうだっていい。
最近的歌很无聊,所以我都无所谓。 - 中国語会話例文集
将来の仕事についてどう考えていますか。
关于将来的工作你是怎么考虑的? - 中国語会話例文集
荷崩れしないようテープなどで固定してください。
为了不让货物散落,请用胶带固定。 - 中国語会話例文集
結婚相手を探しているけれど、まだ見つからない。
我在找结婚对象,但是还没找到。 - 中国語会話例文集
どのくらいの予算を予定していますか?
你计划的预算有多少? - 中国語会話例文集
今後会社をどうしたいと考えていますか。
今后你想要公司怎么样? - 中国語会話例文集
私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。
我的英语很拙劣,请多指教。 - 中国語会話例文集
あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。
不知道该如何靠近你。 - 中国語会話例文集
地ビールで一番おいしいのはどれですか。
微泡啤酒中最好喝的是哪个? - 中国語会話例文集
劇場以外では映画をほとんど観ない。
我几乎不在电影院之外看电影。 - 中国語会話例文集
どのくらい兵役につかなければならないのですか。
你必须服多久的兵役呢? - 中国語会話例文集
関西はひどい大雨が降っています。
关西正下着倾盆大雨。 - 中国語会話例文集
メールをチェックできないほど忙しい。
你忙得都没时间看邮件了。 - 中国語会話例文集
レンタカーを借りたいのですが、どこに行けばよいですか。
我想要租汽车,应该去哪里好呢? - 中国語会話例文集
家にほとんどいないので、ペットの世話ができません。
因为我几乎不在家,所以不能照顾宠物。 - 中国語会話例文集
たくさん泣いたけど後悔していません。
我不后悔我哭了那么多。 - 中国語会話例文集
彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。
有谁知道她现在住在哪里吗? - 中国語会話例文集
どういう会社に就職したいですか?
你想去什么样的公司上班呢? - 中国語会話例文集
どうしたら貴女みたいに可愛いくなれますか?
我要怎么样才能变得和你一样可爱呢? - 中国語会話例文集
あなたが言ったようには思わないけど、嬉しいです。
虽然我没有像你说的那样想过,但很高兴。 - 中国語会話例文集
彼の足の痛いのはどうやら治ったらしい。
听说他的脚痛好不容易才治好了。 - 中国語会話例文集
彼の膝の痛いのはどうやら治ったらしい。
他的膝盖痛好不容易才治好了。 - 中国語会話例文集
イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。
你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢? - 中国語会話例文集
どれぐらいの間日本に滞在するつもりですか?
你打算在日本呆多久? - 中国語会話例文集
どこにこの怒りをぶつけていいのでしょうか?
我应该在哪里发泄这个愤怒呢? - 中国語会話例文集
英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。
虽然我讨厌英语,但是我不会放弃努力的。 - 中国語会話例文集
あなたが今どこにいるかも知っています。
我还知道你现在在哪里。 - 中国語会話例文集
質問の回答が無いことにひどく怒っています。
我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集
買い物に行くかどうかまだ決めていません。
我还没有决定要不要去购物。 - 中国語会話例文集
彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。
我不知道他说的话是不是正确的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |