| 意味 | 例文 |
「どういたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9765件
（3−2−1：待機モードの動作）
(3-2-1：待机模式下的操作 )
- 中国語 特許翻訳例文集
半導体などの電子部品
半导体等的电子零部件 - 中国語会話例文集
半導体等電子部品
半导体等电子零部件 - 中国語会話例文集
集合体として行動する
作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集
異動して所属が変わりました。
我被调动换了部门。 - 中国語会話例文集
彼は歩道をタイルで舗装した。
他给便道铺上了瓷砖。 - 中国語会話例文集
動物の脚の腱で作った糸
用动物的蹄筋制作的绳子。 - 中国語会話例文集
あの人には大変感動します。
那个人让我很感动。 - 中国語会話例文集
高速道路で渋滞にはまる。
在高速公路上堵塞了。 - 中国語会話例文集
同様に対応できますか？
可以同样地处理吗？ - 中国語会話例文集
それに大変感動しました。
我被那个深深地打动了。 - 中国語会話例文集
大掛かりな大衆運動．
大规模的群众运动 - 白水社 中国語辞典
反動的信仰団体・秘密結社．
反动会道门 - 白水社 中国語辞典
肉体労働をする力をなくす．
丧失劳动力 - 白水社 中国語辞典
自動車のタイヤを取り換える．
换汽车轮胎。 - 白水社 中国語辞典
儀仗隊を先導として．
以仪仗队为前导 - 白水社 中国語辞典
全人民的大衆運動．
全民性群众运动 - 白水社 中国語辞典
大衆運動を繰り広げる．
开展群众运动 - 白水社 中国語辞典
人道を重んじる・大切にする．
讲人道 - 白水社 中国語辞典
彼は肉体労働にもう慣れた．
他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典
平等の待遇を受ける．
享受平等待遇 - 白水社 中国語辞典
大量に軍備を導入する．
大量引进军事装备 - 白水社 中国語辞典
（部隊が）戦場に出動する．
开赴战场 - 白水社 中国語辞典
軍隊の指導訓練が適切である．
治军有方 - 白水社 中国語辞典
道理をわきまえろ，悪態をつくな．
有理讲理，别诅咒人。 - 白水社 中国語辞典
日ごろ彼はたいへん早く起きるのに，どうしたことか今日はたいへん遅い．
往常他起得很早，不知为什么今天却起得很晚。 - 白水社 中国語辞典
今日、電気代と水道代を支払いに行きたい。
今天想去支付电费和水费。 - 中国語会話例文集
今日、電気代と水道代を支払いに行きたい。
今天想去交电费和水费。 - 中国語会話例文集
彼女は書道もお茶の作法もそのうえ剣道もして、たいしたものだ。
她练书法、茶道还有剑道，非常了不起。 - 中国語会話例文集
どうしたら彼のように若さを保てるのかを知りたい。
我想知道怎样才能想他那样保持年轻。 - 中国語会話例文集
どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか？
为什么你想加入这个乐队小组呢？ - 中国語会話例文集
論文に従ってそれらを研究するかどうか知りたいです。
我想知道是不是按照论文对那些进行研究。 - 中国語会話例文集
アメリカの客層のニーズをどう捉えるのか知りたい。
我想知道如何把握美国消费者的需求。 - 中国語会話例文集
私はあなたがどうやってこのゲームを知ったのか聞きたい。
我想知道你是怎么知道这个游戏的。 - 中国語会話例文集
どうしたら彼のように若さを保てるのかを知りたい。
我想知道怎么做才可以像他一样保持年轻。 - 中国語会話例文集
あなたのやりたいようにやるなんて，そんなことどうして許されるものか！
你想怎么着就怎么着，那哪儿行啊！ - 白水社 中国語辞典
君が（どのようにやりたいならば，そのようにやる→）やりたいようにやれ，どうしようと君の勝手だ．
你愿意怎么办，就怎么办。 - 白水社 中国語辞典
皆が相談して決めた以上，私は（どうして反対することが許されるだろうか→）どうしても反対するのは具合が悪い．
既然是大家商定了的事情，我哪儿好反对？ - 白水社 中国語辞典
貴方みたいな同志がいて私はとても嬉しいです。
有你这样志同道合的朋友我很高兴。 - 中国語会話例文集
だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。
所以我想再去一次海边。 - 中国語会話例文集
だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。
所以我还想去一次海边。 - 中国語会話例文集
無理をせず活動していただきたいと思います。
请你不要勉强地做活动。 - 中国語会話例文集
その理屈については，不肖，ご指導をお願いしたい．
这个道理，不才倒要请教一下。 - 白水社 中国語辞典
家に一人もいないなんて，どうもおかしいなと彼は思った．
家里一个人也没有，他心里很纳罕。 - 白水社 中国語辞典
彼の英語のレベルはどうということはない，大したことはない．
他的英语水平并不怎么样。 - 白水社 中国語辞典
中国に移動したいと思い手紙を書きました。
想移动到中国所以写了信。 - 中国語会話例文集
あなたに私達の要求に同意していただきたい。
我们请求您同意我们的要求。 - 中国語会話例文集
私はたいてい社員食堂で昼食を摂ります。
我一般在公司食堂吃午饭。 - 中国語会話例文集
私は陸上部か弓道部に入りたいと思っています。
我想要加入田径部和弓道部。 - 中国語会話例文集
（軍隊の中隊の）炊事班，（一般の食堂の）炊事係．
炊事班 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
