| 例文 |
「どういつし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1082件
どうしても追いつけない．
无法企及
- 白水社 中国語辞典
いつも運動している。
我总是运动。 - 中国語会話例文集
いつ運動をしますか？
你什么时候运动呢？ - 中国語会話例文集
どうしても思いつかない。
怎么都想不到。 - 中国語会話例文集
彼はいつもどう過ごしていますか。
他一直是怎么过的？ - 中国語会話例文集
統一的指導，統一的に指導する．
统一领导 - 白水社 中国語辞典
どうしていつもうつむいているのか？
你为什么老低着头？ - 白水社 中国語辞典
どうかいつでもご教示くださるよう．
请随时见教。 - 白水社 中国語辞典
どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか？
干么老是那么愣着不说话？ - 白水社 中国語辞典
いつ柔道を習いましたか？
你什么时候学的柔道？ - 中国語会話例文集
この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか？
这个改革方案怎么老乌涂着？ - 白水社 中国語辞典
同一階級で似たような境遇にある者同士（女性同士）．
阶级兄弟（姐妹） - 白水社 中国語辞典
どうしてそれを思いついたのですか?
你是怎么想到那个的？ - 中国語会話例文集
どうぞかいつまんで説明してください！
请你简略地介绍一下！ - 白水社 中国語辞典
今日はあいつらの世の中だ，どうしようもない．
今天是人家的世道，有什么法子。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしていつまでたっても目覚めることができないのか！
你怎么老醒悟不过来！ - 白水社 中国語辞典
君はどうしていつも彼をちらちら見ているのか？
你干吗总贼着他？ - 白水社 中国語辞典
君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか？
你上课的时候怎么总向外张望？ - 白水社 中国語辞典
電車の中でいつもどうやって時間を潰す？
在电车里通常怎么打发时间？ - 中国語会話例文集
どうぞいつでも私たちに声を掛けてください．
请随时叫我们。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか，彼はいつも私を避けている．
不知道为什么，他老水着我。 - 白水社 中国語辞典
どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない．
不要紧！他死不了。 - 白水社 中国語辞典
ドイツから輸入した自動車．
从德国进口的汽车 - 白水社 中国語辞典
私は子供がどうしてまだ帰って来ないのかいつも気にしている．
我老惦着孩子怎么还不回来。 - 白水社 中国語辞典
どうせいつかは挑戦しなければならいのだから、今日やりましょう。
反正总有一天不得不挑战，所以就今天做吧。 - 中国語会話例文集
彼はしばらく後を追いかけたが，どうしても追いつけなかった．
他追啊，追啊，追了半天也没追上。 - 白水社 中国語辞典
君は（いつもより幾らか少なくしゃべる→）少し黙っていたらどうだ．
你就少说几句吧。 - 白水社 中国語辞典
（同一の写真データの表示動作その1）
(同一照片的显示动作之一 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（同一の写真データの表示動作その2）
(同一照片的显示动作之二 ) - 中国語 特許翻訳例文集
つける薬がない，どうにも救済のしようがない．
无可救药((成語)) - 白水社 中国語辞典
つける薬がない，どうにも救済のしようがない．
无可救药((成語)) - 白水社 中国語辞典
その商品をいつ出荷できるかどうか調べて頂けますか？
你能帮我查一下那个商品什么时候能发货吗？ - 中国語会話例文集
お前はどうしていつも素直に私の言うことをきかないのか？
你怎么老跟我别别扭扭的？ - 白水社 中国語辞典
君はどうして話をするといつも関係のないことを言いだすのだ？
你怎么说话总走板儿？ - 白水社 中国語辞典
親・子・孫3代続いての労働者．
三代工人 - 白水社 中国語辞典
各省に同一の命令を発する．
通令各省 - 白水社 中国語辞典
この2つの会社は同一系列だ．
这两家公司是一事。 - 白水社 中国語辞典
いつのまにか料金コースが変わっているのですが、どうしてですか。
不知道什么时候收费方式就变了，这是为什么呢？ - 中国語会話例文集
つまらない物ですが，どうぞご笑納ください．
些许薄礼，敬请笑纳。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも言うだけで行動しませんでした。
他经常只是说说，而不付出行动。 - 中国語会話例文集
私たちはいつも労働者と行き来している．
我们经常和工人来往。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか、私はいつもこの街で異国人のように感じてきた。
不知道为什么，我总是感觉这条街上自己是外国人。 - 中国語会話例文集
一家の者の生活はいつもどうにかこうにかというありさまである．
一家人的生活总是巴巴结结的。 - 白水社 中国語辞典
事がうまく運ぶかどうか自信がないと，いつも気持ちが落ち着かない．
事情没有把握，心里总是不落实。 - 白水社 中国語辞典
同一商品の同一市場・同一時期における品質の違いによって形成される価格差．
质量差价 - 白水社 中国語辞典
私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。
我一直在下课后参加课外活动。 - 中国語会話例文集
指導者と大衆がいつも対話を行なう．
领导与群众经常展开对话。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも先生の指導を当てにしている．
他总是依赖老师辅导。 - 白水社 中国語辞典
いい音楽にはいつでも感動します。
总是被好音乐打动。 - 中国語会話例文集
いつ柔道を習い始めましたか？
你从什么时候开始学的柔道？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
