| 意味 | 例文 |
「どうう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32224件
どうしたら私は英語を上手く話せるようになりますか。
我怎么才能说好英语呢？
- 中国語会話例文集
電車で農業労働者の一家と同席した。
在电车里和一家农民坐在了一起。 - 中国語会話例文集
どういった方法で日本語を習得しましたか？
你是用什么方法学会日语的啊？ - 中国語会話例文集
そのカメラを利用したらどうでしょうか？
你用那个照相机怎么样？ - 中国語会話例文集
今日はどうもありがとうございました。
今天真的太感谢了。 - 中国語会話例文集
それがどういう大きさの市場なのか分からない。
我不知道那个是多大的市场。 - 中国語会話例文集
この対応はその後どうなりましたでしょうか？
这个应对那之后怎么样了呢？ - 中国語会話例文集
同僚の話では、道路が少し冠水していたそうです。
同事说马路好像有点被水淹了。 - 中国語会話例文集
浮かない表情してどうしたの？
一副不高兴的样子，怎么了？ - 中国語会話例文集
私の中国語の発音はどうでしょうか。
我的中文发音怎么样啊？ - 中国語会話例文集
再発防止のためにはどうすればよいでしょうか。
为了防止再次发生应该怎么做才好呢? - 中国語会話例文集
教師になるという夢はどうなったんですか。
想要成为老师的梦想怎么样了？ - 中国語会話例文集
あまり派手な服装はどうかと思う。
我觉得太夸张的服装不太好。 - 中国語会話例文集
彼は労働組合主義の運動に生涯を捧げた。
他为工会主义运动献出了一生。 - 中国語会話例文集
他の要望についての回答はどうですか？
关于其它要求的回答如何？ - 中国語会話例文集
今日はどうもありがとうございました。
今天谢谢您了。 - 中国語会話例文集
この腕白小僧め［どうしてくれよう］！
我把你这个小淘气鬼！ - 白水社 中国語辞典
私の技術はどうして彼に太刀打ちできようか！
我的技术哪儿比得上他！ - 白水社 中国語辞典
どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない．
不知所以((成語)) - 白水社 中国語辞典
病人に万一のことがあれば，どうしよう？
病人若有什么长短，怎么办？ - 白水社 中国語辞典
もし検査して病気があるとわかったら，どうしようか？
要是检查出有病，可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない．
这不过是传说，不知道是不是真的。 - 白水社 中国語辞典
当時，どうしても改善方法が捜し出せなかった．
当时，怎么也找不出改进的办法。 - 白水社 中国語辞典
この数日，彼はどうやら何か心配事があるようだ．
这几天，他仿佛有什么心事。 - 白水社 中国語辞典
私たちはどういう風に分業するか？
咱们怎么分工？ - 白水社 中国語辞典
労働者1人が1時間働く労働量．
一个工时 - 白水社 中国語辞典
どうやら，おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ．
看来，我今天光荣在这里了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは酒豪だから，もう1杯どうぞ．
你是海量，再来一杯。 - 白水社 中国語辞典
またしても銃声が起こったが，どうやらとても近いようだ．
枪声又响了，好像很近。 - 白水社 中国語辞典
人が何と言おうと，彼はどうしても信用しない．
随便你怎么说，他就是不相信。 - 白水社 中国語辞典
つける薬がない，どうにも救済のしようがない．
无可救药((成語)) - 白水社 中国語辞典
（君の予想と違って）私は別にどうということはない．
我倒不觉得怎么样。 - 白水社 中国語辞典
労働の強度，労働の激しさの度合い．
劳动强度 - 白水社 中国語辞典
どうぞ申告漏れのないようにご注意ください．
请注意不要有漏报。 - 白水社 中国語辞典
姜さん，もう少し車のスピードを落としたらどうだ！
老姜，汽车开慢点嘛！ - 白水社 中国語辞典
この人は本当にどうしようもない！無知を通り越している．
这人真没治！无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典
彼らがどういう状態か，私にはまだはっきりつかめない．
他们怎么样，我还摸不着。 - 白水社 中国語辞典
どうやら彼は娘の主張を黙認したようだ．
看来他是默许了女儿的主张。 - 白水社 中国語辞典
ヨーロッパ経済共同体，EEC．≒欧洲共同市场．
欧洲经济共同体 - 白水社 中国語辞典
全国の津々浦々から一堂に集う．
五湖四海齐集一堂。 - 白水社 中国語辞典
本当に（私をひどく怒らせた→）腹が立ってどうしようもない．
真把我气坏了。 - 白水社 中国語辞典
文字すら読めないのに，どうして文章を語れよう．
字且不识，何足言文。 - 白水社 中国語辞典
談話の上げた効果はどうだろうか？
谈话取得的效果怎么样？ - 白水社 中国語辞典
五四運動は革命的大衆運動であった．
五四运动是革命的群众运动。 - 白水社 中国語辞典
今日はあいつらの世の中だ，どうしようもない．
今天是人家的世道，有什么法子。 - 白水社 中国語辞典
どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない．
不知所以 - 白水社 中国語辞典
今日はちょうどうまい具合にいい日和に恵まれた．
今天正好儿摊个大晴天儿。 - 白水社 中国語辞典
つける薬がない，どうにも救済のしようがない．
无可救药((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はどうしようもないといった様子でため息をついた．
他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典
先に傷口をちょっと消毒したらどうでしょう？
是不是先给伤口消一消毒呢？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
