「どうかと思う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > どうかと思うの意味・解説 > どうかと思うに関連した中国語例文


「どうかと思う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



それはどう思うかなと考えている。

我在考虑你是怎么想那个的。 - 中国語会話例文集

あまり派手な服装はどうかと思う

我觉得太夸张的服装不太好。 - 中国語会話例文集

私はどうしても彼が役不足だと思う

我总觉得他屈了才。 - 白水社 中国語辞典

君,いっそのこと来るな,どうして来たかと思うとすぐ出て行くのか.

你爽的就别来,干吗来了一会儿就要走。 - 白水社 中国語辞典

あなたはとても活動的な人だと思う

我觉得你是个非常活跃的人。 - 中国語会話例文集

君はどうして来たかと思うとすぐ慌ただしく出かけるのか?

你怎么才来到就慌着走? - 白水社 中国語辞典

彼女は本当に動物が好きなのだと思う

我觉得她是真的喜欢动物。 - 中国語会話例文集

彼を指導的ポストに抜擢しようと思う

我想把他提拔到领导岗位上来。 - 白水社 中国語辞典

社会活動に参加することは本分以外のことだと私は思う

我认为参加社会活动是分外的事情。 - 白水社 中国語辞典

君が行ったと思うと,彼がやって来て,きみとほとんど同時であった.

你刚走,他就来了,和你先后脚儿。 - 白水社 中国語辞典


大切なのは自分でも誇りに思える自分を作り上げられたかどうかということだと思う

我觉得,重要的是是否打造出了能让自己引以为豪的自己。 - 中国語会話例文集

好き同士なら普通に考えて喧嘩はしないと思う

我认为,如果互相喜欢的话,一般来说不会吵架。 - 中国語会話例文集

結果は銅賞でしたが、良い演奏が出来たと思う

虽然最终只是铜奖,但是我觉得演奏得很好。 - 中国語会話例文集

あの時の飛行機事故の悲惨な情景を思うと,どうしていいかわからない気持ちになる.

一想到那次飞机失事的悲惨情景,我心里就发麻。 - 白水社 中国語辞典

その事に彼はたいへん興味を持っているが,私はどうにもつまらなく思う

对这件事他很感兴趣,但是我却总觉得索然。 - 白水社 中国語辞典

他の人が同意している限り、そのコンセンサスは問題ないものだと思う

他认为只有其他人在经过他的同意后,共识才是一个好的事情。 - 中国語会話例文集

僕は、自分たちの経済活動や日常生活を維持するために原子力発電所が必要だと思う

我觉得为了维持我们的经济活动和日常生活,核能发电是需要的。 - 中国語会話例文集

人間は寿命が長ければ長いほどいいというものではなく、大切なのは自分でも誇りに思える人生を築き上げられたかどうかということだと思う

我觉得人不是寿命越长越好,重要的是是否能活出自己也引以为豪的人生。 - 中国語会話例文集

例えば、図8に示すように、基地局は、基地局が移動局から個々のサブバンドについて個々のフィードバック情報を受信したいと思うことを判定してもよい。

例如,如在图 8中示出的那样,基站可以决定该基站希望从移动站接收关于单独子带的单独反馈信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、明日は休みを取ると思うので、その場合はあなたにPutnam自動車のLyle氏に朝一番で電話をかけて、11:00 の訪問の予定を延期してもらいたいです。

然后,因为我明天会休息,所以那样的话就想让你一早给帕特南汽车的莱尔先生打个电话,把原本定在11点的访问延后一些。 - 中国語会話例文集

同社には、都会の環境に田舎の生活を取り入れたいと思う中流階級の都会人の間に数多くの支持者がおり、最高経営責任者のByron Coxによると、「住宅設計や建設は弊社のような企業にとって当然の結果だ。弊社のお客様は、彼らが所有するPatioの商品と調和する建物を求めている」とのことだ。

该公司在把田园生活融入都市环境的中层阶级人群中拥有很多支持者,最高管理负责人的拜伦·考克斯所说:“住宅设计和建筑对于弊公司这样的企业来说是理所当然的结果。弊公司的顾客所追求的是能够与他们所拥有的Patio的产品相协调统一的建筑物。” - 中国語会話例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2022
  
白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS