「どうが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通信が途切れると手動モードに切り替わります。

通信断了的话就切换到手动模式。 - 中国語会話例文集

体温の変動がなくなり安定した。

体温没有变化趋于稳定状态了。 - 中国語会話例文集

彼女には毎日軽い運動が必要です。

她每天都需要进行少量的锻炼。 - 中国語会話例文集

彼女には毎日適度な運動が必要です。

她每天都需要适量的运动。 - 中国語会話例文集

彼女も適度な運動が必要です。

她也需要适度的运动。 - 中国語会話例文集

私たちの行動が彼らの誤解を招いた。

我们的行动招来了他的误解。 - 中国語会話例文集

あなたと同様にフィリピンが恋しいです。

我和你一样想念菲律宾。 - 中国語会話例文集

声が枯れるほど歌って楽しかったです。

我开心地唱歌唱到声音都快嘶哑了。 - 中国語会話例文集

場内が広範囲のため、早目の行動をする。

因为场地范围广，所以我会提早行动。 - 中国語会話例文集

彼女は毎日運動することを心がけている。

她每天都努力做运动。 - 中国語会話例文集

あなたにどの動物が一番好きですか。

你最喜欢什么动物？ - 中国語会話例文集

それは言葉で表すことができないほど美しかった。

那个美得无法用言语来表达了。 - 中国語会話例文集

計画が終了しても、指導者は必要です。

就算计划结束，指导人也是必要的。 - 中国語会話例文集

上下水道が未だに復旧していない。

上下水道还没有修好。 - 中国語会話例文集

あなたが異動するのは本当に残念だ。

你的调职真的很令人遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたの話によって彼らの行動が想像できます。

根据你的话我能想象出他们的行动。 - 中国語会話例文集

コアラはこの動物園で一番人気があります。

考拉在这个动物园中最受欢迎。 - 中国語会話例文集

そこで陸上運動記録会が行われました。

那里举行了田径运动会。 - 中国語会話例文集

子供の頃から自動車が好きでした。

我从小的时候起就喜欢汽车。 - 中国語会話例文集

大学に入学すると同時に、アルバイトを始めました。

上大学的同时我开始打工了。 - 中国語会話例文集

表門に銅の引き手が取り付けてある．

大门上安着铜拉手。 - 白水社 中国語辞典

横丁の入り口のすぐ近くに小さな食堂がある．

紧把着胡同口有个小饭馆儿。 - 白水社 中国語辞典

我々は労働者農民を先生と仰がねばならない．

我们要拜工农为师。 - 白水社 中国語辞典

肩幅が広く胴回りも太い．≒膀大腰粗．

膀阔腰圆 - 白水社 中国語辞典

今日放送で農村の大きな変化が報道された．

今天电台报道了农村的巨大变化。 - 白水社 中国語辞典

1919年，中国には五四運動が勃発した．

一九一九年，中国爆发了五四运动。 - 白水社 中国語辞典

道路のへりにたくさんの白菜が積んである．

马路边缘放着很多白菜。 - 白水社 中国語辞典

国際情勢に大きな変動が起きた．

国际局势发生了很大的变动。 - 白水社 中国語辞典

彼は手に負えない児童で，品行が丙である．

他是个顽劣儿童，操行成绩是丙。 - 白水社 中国語辞典

首を縮める（きまりが悪い時や驚き・恐怖の時の動作）．

缩着脖子 - 白水社 中国語辞典

今日の会議には一部の同志だけが参加する．

今天会议只有部分同志参加。 - 白水社 中国語辞典

私の母はこれまで労働から離れたことがなかった．

我母亲从不曾脱离过劳动。 - 白水社 中国語辞典

君が彼に同情するだけでは何にもならない．

你光同情他也不济事。 - 白水社 中国語辞典

（動揺させることができない→）極めて確固としている．

不可动摇 - 白水社 中国語辞典

私は模範労働者になる資格がない．

我不配当先进工作者。 - 白水社 中国語辞典

来た動機がよくない，よからぬ下心を持ってやって来る．

来意不善 - 白水社 中国語辞典

技術労働者が深刻に不足している．

技术工人严重不足。 - 白水社 中国語辞典

彼はがけっぷちに行って山道を調べた．

他走到崖边察看山路。 - 白水社 中国語辞典

彼は同志たちと衝突したことがない．

他和同志们从没冲突过。 - 白水社 中国語辞典

夏には水道管の表面に水滴がつく．

夏天水管子上出水珠儿。 - 白水社 中国語辞典

動物のしぐさは本能に基づくものが多い．

动物的动作往往出于本能。 - 白水社 中国語辞典

彼は銅貨にひもを通しながら，数を数える．

他一边穿着铜钱，一边数数儿。 - 白水社 中国語辞典

動植物が自己の種族を繁殖させる．

传种接代((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼が仕事をする時の動作はよく熟練している．

他干活的动作很纯熟。 - 白水社 中国語辞典

彼は体は大きいが，動作は鈍重ではない．

他身材高大，但动作并不粗笨。 - 白水社 中国語辞典

門前に多くの労働者が集まっている．

门前攒集了许多工人。 - 白水社 中国語辞典

皆が共同で金を出し合って会社をつくる．

大家合伙攒钱办企业。 - 白水社 中国語辞典

この青年は挙動がおっとりしている．

这个青年举止大方。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの一帯で活動したことがある．

他在这一带活动过。 - 白水社 中国語辞典

自動車が大砲を引っ張って前の方へ走って行く．

汽车带动着大炮向前驶去。 - 白水社 中国語辞典