| 意味 | 例文 |
「どうした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21533件
現在私たちは”so what（だからどうした）？”よりも”what（どうした）”について話しています。
我们现在讨论的与其说是“所以怎么样”，还不如说是在讨论“怎么了”。
- 中国語会話例文集
何を期待したら良いかどうして私が分かるでしょうか？
我明白我该期待些什么吗？ - 中国語会話例文集
私と初めて会った時、私をどう思いましたか？
你第一次见我的时候觉得我怎么样？ - 中国語会話例文集
あなたにどうお返事したらよいか迷いました。
我在犹豫该怎么回复你。 - 中国語会話例文集
（客が主人の勧めに対して）どうぞお構いなく，ほうっておいてください，（感謝の言葉に対して）どういたしまして！
不客气！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
あなたは私と初めて会った時どう思いましたか？
你第一次见我是怎么想的? - 中国語会話例文集
自分がどうしてしまったのか自問した。
自问我到底是怎么了。 - 中国語会話例文集
お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか？
你怎么心又浮了？ - 白水社 中国語辞典
この個別指導のため
为了这个个别辅导 - 中国語会話例文集
同時に制止された。
同时被制止了。 - 中国語会話例文集
感動する式だった。
是感动的仪式。 - 中国語会話例文集
敬愛する同志の方々．
敬爱的同志 - 白水社 中国語辞典
家具に3度漆を塗った．
家具漆了三道漆。 - 白水社 中国語辞典
誰それがどう話したとか，また誰それがどう言ったとか彼女はしきりにぶつぶつ言っていた．
她不停地唠叨−‖着谁谁怎么讲，谁谁又怎么说。 - 白水社 中国語辞典
動物性たんぱく質．
动物性蛋白质 - 白水社 中国語辞典
主導的役割を果たす．
起主导作用 - 白水社 中国語辞典
どうして私が彼にキスしてしまったのだろう。
为什么我会亲了他呢？ - 中国語会話例文集
体格の堂々とした人，でっぷりした人．
大块头 - 白水社 中国語辞典
あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？
你们是怎么知道他们的事情的？ - 中国語会話例文集
あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？
你们是怎么认识他们的？ - 中国語会話例文集
どうしてあらかじめ指導者に一度話をしておかなかったのか？
为什么不事先和领导讲一下？ - 白水社 中国語辞典
正しく動作する。
做正确的动作。 - 中国語会話例文集
全く運動しません。
我完全不运动。 - 中国語会話例文集
運動会が楽しみです。
我期待运动会。 - 中国語会話例文集
この動作は正しいのか？
这个动作对吗？ - 中国語会話例文集
茶道を体験しよう。
来体验茶道吧。 - 中国語会話例文集
原始氏族共同体．
原始氏族公社 - 白水社 中国語辞典
大衆の思想動向．
群众思想情况 - 白水社 中国語辞典
定年退職労働者．
退休工人 - 白水社 中国語辞典
新型の自動車．
新样儿的汽车 - 白水社 中国語辞典
私の昔の同僚．
我以前的同事 - 白水社 中国語辞典
どういった方法で日本語を習得しましたか？
你是用什么方法学会日语的啊？ - 中国語会話例文集
それをどうしてもあなたに伝えたかった。
我曾经无论如何也想向你传达那个。 - 中国語会話例文集
「いったいどうしたんだ？」と彼は尋ねた．
“这是怎么回事？”他发问。 - 白水社 中国語辞典
私はどうしてもそれを証明したい。
我无论如何都想证明那个。 - 中国語会話例文集
私はどうしてもそれを証明したい。
无论如何我都想要证明那个。 - 中国語会話例文集
あなた方の優しさに感動した。
我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集
私たちは共同で行動することを決定した。
我们决定了一起行动。 - 中国語会話例文集
ジョンはどうして彼が働けたのか不思議がった。
约翰对他为什么能够工作感到不可思议。 - 中国語会話例文集
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
それに対して、私達はどうすることもできなかった。
我们没能为那个做任何事。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをどうしたものかと戸惑っています。
我们对于把那个怎么样了而感到困惑。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題をどうするかを話し合っていた。
我们商量了要拿这个问题怎么办。 - 中国語会話例文集
あなたはどうして彼女に電話しなかったのですか。
你为什么没给她打电话。 - 中国語会話例文集
あなたはどうして彼女に電話をしなかったのですか。
你为什么不给她打电话呢。 - 中国語会話例文集
先週行った東京への出張はどうでしたか。
上周去东京的出差怎么样？ - 中国語会話例文集
どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう？
为什么我买了清香剂呢？ - 中国語会話例文集
彼らはそれをどうしたものかと首をかしげていた。
他们对于把那个怎么样了而感到充满疑问。 - 中国語会話例文集
あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。
你不在家期间母亲怎么样？ - 中国語会話例文集
どうして彼を追い払ったりしたの？
你怎么把他打发走了呢？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
