「どうせつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

動機説．↔效果说．

动机说 - 白水社 中国語辞典

環節動物．

环节动物 - 白水社 中国語辞典

ああ、ご親切にどうも！

啊，谢谢您的好意！ - 中国語会話例文集

どうぞお体を大切に。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

季節労働者．

季节工 - 白水社 中国語辞典

大陸移動説．

大陆漂移说 - 白水社 中国語辞典

直接行動．

直接行动 - 白水社 中国語辞典

ご親切にどうもありがとう。

谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集

とても親切にどうもありがとう。

非常感谢你的好意。 - 中国語会話例文集

親切にどうもありがとう。

谢谢您的亲切。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうもありがとう。

谢谢您的热情。 - 中国語会話例文集

就職面接はどうでしたか？

应聘面试怎么样？ - 中国語会話例文集

どうして先に説明しないのか？

为什么不先…说明？ - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷設する．

敷设铁道 - 白水社 中国語辞典

水道管を敷設する．

铺设管道 - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷設する．

建设铁路 - 白水社 中国語辞典

適切に指導する．

剀切教导 - 白水社 中国語辞典

道中体を大切に．

路上要多保重。 - 白水社 中国語辞典

水道やスチームの設備．

水暖装备 - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷設する．

兴修铁路 - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷設する．

修建铁路 - 白水社 中国語辞典

これはどう説明するか，これはどういう意味か？

这怎么讲？ - 白水社 中国語辞典

どうか道理をはっきり説明してください．

请你把道理说清楚。 - 白水社 中国語辞典

次に、NAS10の動作を説明する。

接着，说明 NAS 20的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

面接指導に係る申出書

关于面试指导的申请书 - 中国語会話例文集

新しい施設を稼働した。

运转了新的设施。 - 中国語会話例文集

横断歩道を渡り、右折します。

我走过人行道，然后右转。 - 中国語会話例文集

国道上設置されている施設。

设立在国道上的设施。 - 中国語会話例文集

新たな設備を導入する。

引进新设备。 - 中国語会話例文集

超流動現象を説明する

说明超流动现象 - 中国語会話例文集

親切心からの行動が裏目にでる。

好心办坏事。 - 中国語会話例文集

平等を大切にする社会

重视平等的社会 - 中国語会話例文集

短距離航行誘導設備．

短程导航设备 - 白水社 中国語辞典

道理で説明することができない．

不可理喻 - 白水社 中国語辞典

人道を重んじる・大切にする．

讲人道 - 白水社 中国語辞典

鉄道建設工事が竣工する．

铁路修建完竣。 - 白水社 中国語辞典

最近鉄道を1本を敷設した．

最近修了一条铁路。 - 白水社 中国語辞典

直属の上司，直接に指導する．

直接领导 - 白水社 中国語辞典

軍隊の指導訓練が適切である．

治军有方 - 白水社 中国語辞典

【図7】同色隣接画素の説明図である。

图 7是具有相同颜色的相邻像素的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集

4．CHUの伝送モード自動検出動作の説明

4.CHU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集

7．CCUの伝送モード自動検出動作の説明

7.CCU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集

［4．CHU2の伝送モード自動検出動作の説明］

[4.CHU 2的传输模式自动检测操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

どうやって説明すればいいでしょうか。

要怎么说明呢。 - 中国語会話例文集

当社がどういう会社なのか説明します。

我会解释本公司是个什么样的公司。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうぞよろしくお願いします。

谨此先臻谢意。 - 中国語会話例文集

それがどういう意味かを説明します。

我来说明那个是什么意思。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなに切ない顔をしているのですか。

你为什么露出那样苦闷的表情呢？ - 中国語会話例文集

不適切なところを，どうぞご教示ください．

不当之处，请予指正。 - 白水社 中国語辞典

この小説はどうですか？—まあまあです．

这本小说怎么样？—还凑合。 - 白水社 中国語辞典