「どうたく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全くどうしようもない．

简直毫无…办法。 - 白水社 中国語辞典

痛くてどうにもならない．

疼死我了。 - 白水社 中国語辞典

（反語）どうして行きたくないものか．

何尝不想去((型)) - 白水社 中国語辞典

体格が堂々としてたくましい．

身材雄壮 - 白水社 中国語辞典

同情されたくない。

我不想被同情。 - 中国語会話例文集

発動することをたくらむ．

阴谋发动 - 白水社 中国語辞典

全くどうしようもない．

硬是一点儿办法也没有。 - 白水社 中国語辞典

これは，どうも！全く恐縮です！

啊呀！真罪过！ - 白水社 中国語辞典

全く運動しません。

我完全不运动。 - 中国語会話例文集

労働者用住宅団地．

工人［新］村 - 白水社 中国語辞典

全く道理がない．

毫无…道理 - 白水社 中国語辞典

全自動洗濯機．

全自动洗衣机 - 白水社 中国語辞典

全く道理がない．

毫无道理 - 白水社 中国語辞典

労働者住宅団地．

工人新村 - 白水社 中国語辞典

全自動洗濯機．

全自动洗衣机 - 白水社 中国語辞典

同居はできればしたくない。

如果可以的话，我不想同居。 - 中国語会話例文集

運動をたくさんしているのですか？

你在做很多运动吗？ - 中国語会話例文集

どうしたらそんなにたくさん食べれるの？

为什么能吃那么多呢？ - 中国語会話例文集

どうしてそんなにたくさんの食べ物を頼んだの？

为什么点了那么多吃的呢？ - 中国語会話例文集

くたくたになった？—どうってことはないさ．

累坏了？—不要紧。 - 白水社 中国語辞典

若い者がたくさん食べないでどうして体力がつくか？

小伙子不多吃点儿怎么长劲呢？ - 白水社 中国語辞典

どうやったのか全く見当がつかない。

是怎么做的，完全猜不出来。 - 中国語会話例文集

彼は明日また来るかどうかわからない！

他明天还不定来不来呢！ - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにわからないのか，全くもう！

你怎么这样糊涂啊，简直是！ - 白水社 中国語辞典

もし彼に会ったならば，明日来るかどうか聞いてくれ．

要见着他的话，问他明天来不来。 - 白水社 中国語辞典

私はおなかが痛くてどうしても我慢できない．

我肚子疼得实在支不住了。 - 白水社 中国語辞典

［代表カテゴリの自動選択］

[代表类别的自动选择 ] - 中国語 特許翻訳例文集

全く運動をしなかった。

我完全没有运动。 - 中国語会話例文集

労働者用の新しい住宅団地．

工人新村 - 白水社 中国語辞典

この道理は全く明白である．

这道理是十分显然的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は動物が好きで、家には動物の本がたくさんある。

她喜欢动物，家里有很多关于动物的书。 - 中国語会話例文集

たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう！

真的非常感谢你拍了那么多照片给我。 - 中国語会話例文集

どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえますか？

怎么做才能让很多人看这部电影？ - 中国語会話例文集

どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえるのか。

怎么做才能让很多人看这部电影呢？ - 中国語会話例文集

どうしたら私はこの映画をたくさんの人に観てもらえるのか。

我怎么做才能让很多人看这部电影呢？ - 中国語会話例文集

彼はあちらへすぐにも飛んで行きたくてどうにもならなかった．

他恨不得立时飞到那儿去。 - 白水社 中国語辞典

彼が行きたくないと初めから知りながら，どうしてわざと彼に行かせるのか？

明知他不愿去，为什么硬要他去呢？ - 白水社 中国語辞典

お志はありがたく頂きますが，品物はどうかお持ち帰りください．

你的情意我领了，东西你还是拿回去吧。 - 白水社 中国語辞典

どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ．

看样子他有什么心病不愿说出来。 - 白水社 中国語辞典

寒いわけでもあるまいに，そんなにたくさん着込んでどうするの？

天气又不冷，你穿那么多衣服干什么？ - 白水社 中国語辞典

私はどうしても北京へ行きたくて，その願いをお父さんに話した．

我真想去北京，就把这个愿望告诉了我爸爸。 - 白水社 中国語辞典

ユーザ選択動作の指示の受け取りに応答して、サーバ116は、ユーザ選択動作を起動する。

响应于接收到用户选择的动作的指示，服务器 116调用用户选择的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

私と主人は共同作業がたくさんある。

我和丈夫有很多共同操作。 - 中国語会話例文集

北海道は寒いですからたくさん服を着ます。

北海道太冷了，所以穿很多衣服。 - 中国語会話例文集

振動レベルは、この設定でお願いしたく考えます。

希望能据此设置震动的水准。 - 中国語会話例文集

沿道にはたくさんの応援者が声援を送っていた。

沿路有很多的志愿者送去支援。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの動物を見たりしました。

我在那里看了很多动物。 - 中国語会話例文集

私も祖母のようにたくさん運動しようと思った。

我也想像祖母那样做好多运动。 - 中国語会話例文集

私も祖母を見習ってたくさん運動しようと思った。

我也想学祖母做好多运动。 - 中国語会話例文集

私達はそこでたくさんの動物を見ました。

我们在那里看见了很多动物。 - 中国語会話例文集