| 例文 |
「どうてきかんど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4231件
指導的幹部．
领导骨干
- 白水社 中国語辞典
これについて君の考えはどう？
你怎么想这个的？ - 中国語会話例文集
それは感動的です。
那个很感人。 - 中国語会話例文集
かなり感動的だった。
非常的感动。 - 中国語会話例文集
それは感動的でした。
那个让人感动。 - 中国語会話例文集
それは感動的でした。
那个非常的感人。 - 中国語会話例文集
指導的地位にある幹部．
领导干部 - 白水社 中国語辞典
貴州・広西間の鉄道．
黔桂铁路 - 白水社 中国語辞典
鉄道部（国務院の所属機関；鉄道と運輸を管轄する）．
铁道部 - 白水社 中国語辞典
今後どうするべきかは自分で考えていきます。
今后应该怎么样自己考虑。 - 中国語会話例文集
どう考えても，当てることができない．
我怎么猜，也猜不出来。 - 白水社 中国語辞典
明日の歓迎会に君にはどうしても来てもらいたい．
明天的欢迎大会你长短要来。 - 白水社 中国語辞典
なに！計画が完成できないって？どうしてなんだ？
什么！你说完不成计划？为什么？ - 白水社 中国語辞典
どうして勢い盛んな旭日と勝ちを競えようか！
怎能同磅礴的旭日争胜呢？ - 白水社 中国語辞典
出国するかどうか，君は更に考えてみるべきである．
是否出国，你可再斟酌。 - 白水社 中国語辞典
私はどうして君の考えを知ることができようか！
我怎么能知道你的意思？ - 白水社 中国語辞典
どうすると相手を説得できるのか考えている。
我在考虑怎么能说服对方。 - 中国語会話例文集
受動的立場を転換し，能動的立場を勝ち取る．
扭转被动，争取了主动。 - 白水社 中国語辞典
明日時間があるかどうか彼女に聞いてみて。
请问问她明天有没有时间。 - 中国語会話例文集
どうして韓国語を勉強しているのですか。
你为什么在学习韩语呢？ - 中国語会話例文集
自身のキャリアについてどう考えていますか？
你如何考虑你的职业生涯的？ - 中国語会話例文集
（客が主人の勧めに対して）どうぞお構いなく，ほうっておいてください，（感謝の言葉に対して）どういたしまして！
不客气！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
それはとても感動的で悲しい。
那个既感人又悲伤。 - 中国語会話例文集
どうやって君は乾燥機を使うの？
你是怎么用这个干燥机的？ - 中国語会話例文集
どうしても自分の感情を抑えきれない．
怎么也控制不住自己的感情。 - 白水社 中国語辞典
酒はどうしてまだ燗ができないのか！
酒怎么还温不热呀！ - 白水社 中国語辞典
この問題はどう解くべきか考えてみなさい．
你想想这道题该怎么做。 - 白水社 中国語辞典
彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である．
他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典
君，じっくり考えてから決定したらどうだ．
你好好思想一下再做决定吧。 - 白水社 中国語辞典
どうしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら？
怎么都无法积极地去想事情的时候该怎么办？ - 中国語会話例文集
どうしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら。
如果我怎么样都无法往积极的方面想的话该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集
（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．
铁路局 - 白水社 中国語辞典
活動資金すべてを管理する。
管理全部的活动资金。 - 中国語会話例文集
その景色を見て感動する。
我看到那个景色受到触动。 - 中国語会話例文集
君はこの事についてどう考えますか？
你对这件事怎么看？ - 白水社 中国語辞典
君，どうしてそんなところまで考えたのか？
你怎么想到那上边去了？ - 白水社 中国語辞典
どうしても心中の感激を抑えられない．
怎么也压抑不住心中的激情。 - 白水社 中国語辞典
それは感動的な話だった。
那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集
この物語は感動的だ。
这个故事很感人。 - 中国語会話例文集
感動的な講義だった。
是堂激动人心的课。 - 中国語会話例文集
彼の話は実に感動的だ！
他说得那么使人动心！ - 白水社 中国語辞典
上海・南京間の鉄道．≒沪宁线．
沪宁路 - 白水社 中国語辞典
成昆線（成都・昆明間の鉄道）．
成昆线 - 白水社 中国語辞典
諸分野の指導的幹部．
各条战线的领导干部 - 白水社 中国語辞典
どうしてぽかんと突っ立っているんだ，早く客にお茶をお入れしないのか！
干吗木着，还不快给客人倒茶！ - 白水社 中国語辞典
うそをつくべきかどうかよく考えてみてごらん？—つくべきじゃない．
你好好想想，应该不应该说谎？—不应该。 - 白水社 中国語辞典
このため、間欠動作では、例えば、10秒から20秒程度の動作時間を必要とし、動作時間が比較的長い間欠動作モードとなる。
因此，在间歇操作中，例如，大约 10秒到 20秒的操作时间是必需的，并且间歇操作模式的操作时间相对长。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2の動作例においても、第1の動作例と同様に制御部12は第1の期間と第2の期間とが同一期間となるように設定する。
在第 2动作例中，也与第 1动作例相同地，控制部 12将第 1期间与第 2期间设定为相同期间。 - 中国語 特許翻訳例文集
当社の生産体制にも「かんばん方式」を導入してはどうかという声がございます。
也有人说在本公司的生产体制里引进“招牌方式”怎么样。 - 中国語会話例文集
実践を通してこそ，客観的法則に合うかどうかを検証し得る．
只有通过实践，才能检验出是否符合客观规律。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
