意味 | 例文 |
「どうと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21084件
同僚と親しく付き合うようにしなさい。
请和同事友好地交往。 - 中国語会話例文集
ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。
只是輕度的車禍,没什麼大事。 - 中国語会話例文集
交差点での誘導はきちんと行われた。
很好地进行了在十字路口的引导 - 中国語会話例文集
気道がしっかりと確保されている。
呼吸道被很好地保护着。 - 中国語会話例文集
北海道にはゴキブリはほとんどいない。
北海道几乎没有蟑螂。 - 中国語会話例文集
船頭はゴンドラをやすやすと操った。
船夫輕易的操縱著他的小船。 - 中国語会話例文集
プロダクションでの経営者と労働者の給料
在生产中经营者和劳动者的工资 - 中国語会話例文集
落下試験と、振動試験で確かめる。
在落体测试和振动测试中确认。 - 中国語会話例文集
その医者は彼に動脈瘤があることを発見した。
醫生發現他有一個動脈瘤 - 中国語会話例文集
私は自己満足のために行動することができない。
我不能为了自我满足而行动。 - 中国語会話例文集
運動をすることであなたはどんな気持ちになりますか?
通过运动你的心情会变得如何? - 中国語会話例文集
ある程度の電子伝導とそれは関わっている。
一定程度的电子传导与那个相关。 - 中国語会話例文集
低血圧の人々は運動するのが良い。
低血压的人们擅长运动。 - 中国語会話例文集
動物は人間と同じ権利があるのか?
动物有同人类一样的权利吗? - 中国語会話例文集
今日の彼の動作はとてものろのろしていた。
今天他的动作特别的懒散。 - 中国語会話例文集
地球温暖化は気候変動と結びついている。
地球温室效应和气候变动有关联。 - 中国語会話例文集
それらは人々の行動に影響しますか?
那些会影响到众人的行动吗? - 中国語会話例文集
彼らはとにかく、道路規制が嫌いである。
总之他们讨厌道路规章制度。 - 中国語会話例文集
来年、電気自動車を買おうと思います。
明年想买电动汽车。 - 中国語会話例文集
材料の管理とライン稼働に関する書類
关于材料的维持管理和生产线运作的文件 - 中国語会話例文集
同時に複数のことをする能力
同时做很多事的能力。 - 中国語会話例文集
レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。
餐廳裡中滿了親密的情侶們。 - 中国語会話例文集
核となる活動に集中しなさい。
请集中在核心的活动中 - 中国語会話例文集
振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか?
可以请问震动检查的结果? - 中国語会話例文集
その色は初期の色と同一です。
那个颜色和初期的颜色是一样的。 - 中国語会話例文集
同時に二人の主人に仕えることは出来ない。
你不可能同时侍奉两个丈夫。 - 中国語会話例文集
その国は非同盟を保つことを選択した。
那个国家选择了保持非同盟国。 - 中国語会話例文集
彼女は活動に反対するために、嘆願書をまとめた。
她为了反对活动写了请求书。 - 中国語会話例文集
探索と救助活動を続ける。
继续开展探索和救助活动。 - 中国語会話例文集
彼は微動だにせずじっと立っていた。
他一动不动的一直站着。 - 中国語会話例文集
ブレーカーとスイッチの誤作動を防止する
防止遮断器与开关的误操作 - 中国語会話例文集
満員電車に乗ると動悸がする。
一乘坐满员电车就会心悸。 - 中国語会話例文集
主張1で明記されたものと定義は同様である。
在主张1中被标明的东西和定义相同。 - 中国語会話例文集
高血圧は動脈瘤を招きやすいと思われている。
认为高血压能够引发动脉瘤。 - 中国語会話例文集
人々はこれらの動画を繰り返し見ている。
人们反复的看着这个动画。 - 中国語会話例文集
指導料と機器のレンタルは無料です。
指导费和机器的租用都是免费的。 - 中国語会話例文集
動詞と主語が一致するように注意しなさい。
注意动词和主语要一致。 - 中国語会話例文集
あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。
如果你能帮我照看猫的话真是帮大忙了。。 - 中国語会話例文集
ある意味では私はとても感動した。
某种意义上我特别的感动。 - 中国語会話例文集
別の意味では私はとても感動した。
其他意义上我特别的感动。 - 中国語会話例文集
その小修道院は観光名所として名高い。
那个小修道院以观光名胜而扬名。 - 中国語会話例文集
代動詞と不定詞の使い方について今日学んだ。
今天学习了代动词和不定词的使用方法。 - 中国語会話例文集
訪問活動は計画通りだったことが判明した。
判明了访问活动按计划进行了。 - 中国語会話例文集
選挙活動の最初のステップとして、演説を行う。
选举的最初的阶段是进行演说。 - 中国語会話例文集
看板には「道路工事」と書いてあった。
牌子上写着“道路施工”。 - 中国語会話例文集
私は暑さと重労働で疲れ果てています。
我因为炎热和重劳动而疲惫不堪。 - 中国語会話例文集
私は彼を同行者として推薦する。
我推荐他作为同行者。 - 中国語会話例文集
彼は綺麗な花火にとても感動した。
他被漂亮的烟花深深感动了。 - 中国語会話例文集
この物語を読んでとても感動しました。
读了这个故事很感动。 - 中国語会話例文集
今日は運動したのでとても疲れました。
今天运动了,所以特别累。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |