意味 | 例文 |
「どうもと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 112件
どうもありがとう。
非常感谢。 - 中国語会話例文集
招待どうもありがとう。
感谢招待。 - 中国語会話例文集
どうもありがとう。
真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
メールどうもありがとう!
谢谢你的邮件! - 中国語会話例文集
とても親切にどうもありがとう。
非常感谢你的好意。 - 中国語会話例文集
ご親切にどうもありがとう。
谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集
情報をどうもありがとう。
谢谢你的信息。 - 中国語会話例文集
カードをどうもありがとう。
谢谢你的卡。 - 中国語会話例文集
親切にどうもありがとう。
谢谢您的亲切。 - 中国語会話例文集
ご親切にどうもありがとう。
谢谢您的热情。 - 中国語会話例文集
励ましてくれてどうもありがとう。
谢谢你鼓励我。 - 中国語会話例文集
どうも有難うございました。
真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
その人はどうも見覚えがない.
这人看着眼生。 - 白水社 中国語辞典
特等労働模範.
特等劳模 - 白水社 中国語辞典
男の人が針仕事をすると,どうも不器用に見える.
男同志做针线活儿,总是显得很拙笨。 - 白水社 中国語辞典
彼は、どうもありがとうございますと言った。
他说了谢谢。 - 中国語会話例文集
一連のサポートどうもありがとう。
谢谢你一系列的帮助。 - 中国語会話例文集
どうも少し妥当を欠くところがある.
很有些子不妥当。 - 白水社 中国語辞典
以上で終わります。御清聴どうもありがとうございます。
到此结束。谢谢您的聆听! - 中国語会話例文集
今日はどうもありがとうございました。
今天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
今日はどうもありがとうございました。
今天真的太感谢了。 - 中国語会話例文集
今日はどうもありがとうございました。
今天谢谢您了。 - 中国語会話例文集
どうもありがとう.—いいえ,どういたしまして.
谢谢你。—不,好说,好说。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
君の言ったことは私にもどうも飲み込めない.
你说的事我也不摸门儿。 - 白水社 中国語辞典
あの親しさじゃ,どうも1日や2日のことじゃないぞ.
那个亲近劲儿,看样子不是一天半天啦。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうも様子がおかしいので,すたこらさっさと逃げる.
他见势不妙,赶紧撒丫子。 - 白水社 中国語辞典
空はどんよりと曇って,どうも雨になりそうである.
天阴沉沉的,像是要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
選ばれればもちろんよし,選ばれなくともどうもない.
选得上固然好,选不上也没有什么。 - 白水社 中国語辞典
どうも通信不良の原因は当方にあるようだ。
好像信号不良的问题出现在我们这边。 - 中国語会話例文集
クレージーキルトは、どうも好きじゃない。
不是很喜欢碎布缝成的被单即疯狂拼布。 - 中国語会話例文集
先日はどうも有難うございました。
前些日子谢谢您了。 - 中国語会話例文集
事柄の処理はどうも片手落ちだ.
事情处理得似乎不公。 - 白水社 中国語辞典
あの人の声は,どうも聞き覚えがある.
那个人的口音,我听起来很耳熟。 - 白水社 中国語辞典
この肉はどうも火がよく通っていない.
这肉有点儿欠火。 - 白水社 中国語辞典
貴重な三年間を私達と共に過ごしてくれて、どうもありがとう!
谢谢与我一起度过宝贵的3年时间! - 中国語会話例文集
なんの行動もとられなかった。
没有采取任何行动。 - 中国語会話例文集
それをどう持つことができるか。
你应该怎样拿那个? - 中国語会話例文集
たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう!
真的非常感谢你拍了那么多照片给我。 - 中国語会話例文集
日本版と米国版では、どうも技術的な仕様が異なるようです。
日本版和美国版,技术上的处理好像是不一样的。 - 中国語会話例文集
この人はどうも顔に見覚えがある,どこかで会ったことがあるようだ.
这个人看着很面善,好像在哪儿见过。 - 白水社 中国語辞典
彼女に頼まれた事をしてやれなかったので,私はどうも気がとがめる.
她托我的事没办成,我感到内疚。 - 白水社 中国語辞典
考えてみるとどうもおかしい,この事を彼が知らないなんて.
想起来也真奇怪,这事儿他居然不知道。 - 白水社 中国語辞典
私の部屋を掃除するのを手伝ってくれてどうもありがとう。
谢谢你帮我打扫房间。 - 中国語会話例文集
今日は、素早い対応をしていただき、どうもありがとうございました。
非常感谢您今天的迅速应对。 - 中国語会話例文集
あなたの私への親切なご案内をどうもありがとうございました。
很感谢你对我亲切的向导。 - 中国語会話例文集
それは迷信だというけれども,私はどうも心が晴れない.
尽管说那是迷信,我心里总有点黯然。 - 白水社 中国語辞典
家に一人もいないなんて,どうもおかしいなと彼は思った.
家里一个人也没有,他心里很纳罕。 - 白水社 中国語辞典
終えた、とか一段落という言葉はどうも僕の中でしっくりこないんですよね。
“结束了”、“告一段落”之类的词语在我心里格格不入啊。 - 中国語会話例文集
駆動モータは、例えば、ステッピングモータとされている。
驱动马达是例如步进马达。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信が途切れると手動モードに切り替わります。
通信断了的话就切换到手动模式。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |