| 意味 | 例文 |
「どう-けん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10821件
こんなことでどうして社会に生きていけようか．
如此怎能立足于世？
- 白水社 中国語辞典
外が騒がしいけれど，いったいどうしたんだ？
外面闹嚷嚷的，什么事呀？ - 白水社 中国語辞典
30年待ち望んで，どうやらその日にこぎつけた．
盼了三十年，总算盼着这一天了。 - 白水社 中国語辞典
この茶わんは欠けているので，どうか換えてください．
这碗有缺口，请换一个。 - 白水社 中国語辞典
彼に電話をかけたかどうかもう一度考えてみなさい．
你再想想给他打电话了没有。 - 白水社 中国語辞典
同志を助けることは私たちの責任だ，どうということはない．
帮助同志是我们的责任，算不了什么。 - 白水社 中国語辞典
学習計画を，君は忘れたのか（そんなことでどうするんだ）．
学习计划，你忘不忘？ - 白水社 中国語辞典
大使館へはどう行けばいいですか？
大使馆该怎么去才好？ - 中国語会話例文集
どうしたらこの経験をもっと広く活かせますか？
怎样才能更广泛地运用这个经历呢？ - 中国語会話例文集
どうりで至急連絡が必要なわけだ。
正因如此更有必要紧急联络。 - 中国語会話例文集
どうか仕様を確認していただけますか？
可以请您确认一下样式吗？ - 中国語会話例文集
ジョンはどうして彼が働けたのか不思議がった。
约翰对他为什么能够工作感到不可思议。 - 中国語会話例文集
どうりであなたは資金が必要なわけだ。
当然你须要资金。 - 中国語会話例文集
どうやって日本での仕事を見つけるつもりですか？
打算怎样在日本找到工作？ - 中国語会話例文集
どうやってベルリンからパリまで行けますか？
从柏林去巴黎应该怎么走呢？ - 中国語会話例文集
どうして仕事を他人に押しつけるのか？
为什么把工作推给别人？ - 白水社 中国語辞典
君はどうして散歩に出かけないのですか？
你怎么不出去散散步呢？ - 白水社 中国語辞典
どうか我々にあなたがたの経験を伝えてください．
请给我们传传你们的经验。 - 白水社 中国語辞典
どうやら，この災難はもはや避けられない．
看样子，这场灾难是躲不过去了。 - 白水社 中国語辞典
こういう災難をどうして避けることができようか！
怎么能避开这一种厄运呢？ - 白水社 中国語辞典
今週は家からの手紙を受け取れるかどうか．
这星期不知道接得着接不着家信。 - 白水社 中国語辞典
明日行けるかどうかは天気による．
明天能不能去，就看天气了。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか，彼女は突然恥ずかしそうにし始めた．
不知道为什么，她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典
布団が敷けました，どうぞお休みください．
被褥铺陈好了，请休息吧。 - 白水社 中国語辞典
指導者が文書に丸印をつけて同意を与えた．
领导人在文件上亲自圈批。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても陣地を守らなければならない．
无论如何要确保阵地。 - 白水社 中国語辞典
どうして面と向かってうそがつけようか！
怎么会当面撒谎呢？ - 白水社 中国語辞典
君の推測ではこの事件の結末はどうなるのか？
你推测这件事情的结局会怎么样呢？ - 白水社 中国語辞典
どうもあなた方お2人にはご迷惑をかけました．
实在委屈你二位了。 - 白水社 中国語辞典
お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう！
我倒要看你落个什么下场！ - 白水社 中国語辞典
どういうわけか，彼は陰気さが好きだ．
不知为什么，他喜欢阴暗。 - 白水社 中国語辞典
どう言っても結構だ，私には意見はない．
怎么说都行，我没意见。 - 白水社 中国語辞典
どうしても方法を考えなければならない．
总得想个办法 - 白水社 中国語辞典
＜3−3．連携装置の決定動作＞
< 3-3.协作装置的决定动作 > - 中国語 特許翻訳例文集
同意のサインを頂けますか？
能为我签字同意吗？ - 中国語会話例文集
脳におけるニューロン活動
大脑中的神经元活动 - 中国語会話例文集
需要と供給における変動
需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集
備え付けの水道管のサイズ
配置水管的尺寸 - 中国語会話例文集
複流回路における伝導
双电流回路引起的传导 - 中国語会話例文集
私たちはバンド活動を続ける。
我们继续乐队的活动。 - 中国語会話例文集
誘導員に声をかけてください。
请向引导员打招呼。 - 中国語会話例文集
13年剣道を稽古しました。
我练了13年的剑道。 - 中国語会話例文集
感動したけど泣かなかった。
我虽然很感动但是没有哭。 - 中国語会話例文集
運動着の製作を請け負う．
承制运动衣 - 白水社 中国語辞典
運動場を通り抜けて行こう．
咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典
指導者の観閲を受ける．
接受领导的检阅 - 白水社 中国語辞典
2つの鉄道線を結びつける．
把两条铁路线连接起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度か同志を傷つけた．
他污蔑过几次同志。 - 白水社 中国語辞典
ガラスが震動して砕けた．
玻璃震碎了。 - 白水社 中国語辞典
見かけだけは堂々とした天下の大盗人が人民の労働の成果を横領している．
一些冠冕堂皇的江洋大盗侵吞着人民的劳动成果。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
