「どう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

同志を助けることは私たちの責任だ，どうということはない．

帮助同志是我们的责任，算不了什么。 - 白水社 中国語辞典

1人が同時に2つの主張をする［のでどうしたらよいかわからない］．

一身两头((成語)) - 白水社 中国語辞典

動作750では、動作の新しいチャネルがアクセスされるかどうかを調査する。

在动作 750处，探测是否接入新的操作信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、Drt2＝Dfw2＋Dbw2である。

类似地，Drt2＝ Dfw2+Dbw2。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜駆動タイミング例＞

< 驱动定时的示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

201 GPS時刻同期信号

201 GPS时刻同步信号 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、電動移動体50は、駆動機構（例えば、モータ）の動作を禁止する。

此时，电动移动体 50禁止驱动机构 (例如，马达 )的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作範囲673は、想定される注目被写体の動作範囲（特定動作の動作範囲）である。

操作范围 673是被观察主体的假设的操作范围 (预定操作的操作范围 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

UMM380はUMM410と同様である。

UMM 380与 UMM 410类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

013 変調器駆動装置

013： 调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集

11 120Hz垂直同期信号

11 120Hz垂直同步信号 - 中国語 特許翻訳例文集

11B 他動作制御部

11B 其它操作控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集

＜4−1．MFP10の動作モード＞

< 4-1.MFP10的动作模式 > - 中国語 特許翻訳例文集

以下、独立動作モード、連動動作モード、および結合動作モードについて説明する。

下文中将描述独立操作模式、互锁操作模式和耦合操作模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．読み出し制御動作＞

< 2、读取控制动作 > - 中国語 特許翻訳例文集

人の面倒見はいい。

很会照顾人。 - 中国語会話例文集

撹拌機に移動する。

移动至搅拌机。 - 中国語会話例文集

弓道の先生です。

是射术的老师 - 中国語会話例文集

運動会に参加する。

参加运动会。 - 中国語会話例文集

地元の同級生

当地的同学 - 中国語会話例文集

動画共有サイト

视频分享网站 - 中国語会話例文集

道理で寒いわけだ。

按理说应该冷。 - 中国語会話例文集

道中気をつけて。

路上小心。 - 中国語会話例文集

異常な行動をとる。

采取反常行动。 - 中国語会話例文集

公道に合流する。

汇合到公路上。 - 中国語会話例文集

調理が面倒くさい。

做饭很麻烦。 - 中国語会話例文集

検査機器の自動化

检查机器的自动化 - 中国語会話例文集

会社に食堂がある。

公司有食堂。 - 中国語会話例文集

運動も好きです。

我还喜欢运动。 - 中国語会話例文集

道路で道を訪ねる。

在路上问路。 - 中国語会話例文集

目に余る行動

让人无法容忍的举动 - 中国語会話例文集

振動に強い構造

抗震力强的构造 - 中国語会話例文集

動作イメージの理解

动作示意图的理解 - 中国語会話例文集

自動車を運転する。

驾车。 - 中国語会話例文集

絶滅危惧種の動物

濒临灭绝的动物 - 中国語会話例文集

正しく動作する。

做正确的动作。 - 中国語会話例文集

正常に作動しない。

不正常运转。 - 中国語会話例文集

彼は行動力がない。

他缺乏行动力。 - 中国語会話例文集

どうしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら？

怎么都无法积极地去想事情的时候该怎么办？ - 中国語会話例文集

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。

买卖会不会顺利由客人愿不愿意爽快地付钱决定。 - 中国語会話例文集

曲がりくねった道路

弯弯曲曲的道路 - 中国語会話例文集

ドアがうまく動作しない。

门不好开。 - 中国語会話例文集

地道な営業活動

稳定的业务活动 - 中国語会話例文集

地道な販促活動

稳定的促销活动 - 中国語会話例文集

営業活動開始

开始营业活动 - 中国語会話例文集

運動するのが好き。

我喜欢运动。 - 中国語会話例文集

明日は同窓会がある。

明天有同学会。 - 中国語会話例文集

水道料金の値上げ

自来水费上涨。 - 中国語会話例文集

環境美化運動

美化环境运动 - 中国語会話例文集

私は童顔です。

我是一副小孩模样。 - 中国語会話例文集