「どさどさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > どさどさの意味・解説 > どさどさに関連した中国語例文


「どさどさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41142



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 822 823 次へ>

わがままな子どもに野菜を食べさせました。

让任性的孩子吃了蔬菜。 - 中国語会話例文集

粗品ではございますが、どうぞお納め下さいませ。

一份薄礼,请笑纳。 - 中国語会話例文集

確認のため再度パスワードを入力して下さい。

为了确认请再输入一遍密码。 - 中国語会話例文集

部署内の皆様にもどうぞよろしくお伝えください。

请代我问候部里的人。 - 中国語会話例文集

再度アップロードしましたので確認してください。

再次上传了,请进行确认。 - 中国語会話例文集

彼らの力の差は無視できるほど小さい。

他们的实力差距小到可以忽略。 - 中国語会話例文集

それをどう算出したのか教えてください。

请你告诉我是怎么算出那个的。 - 中国語会話例文集

(大衆をある活動に参加させるための)動員演説.

动员报告 - 白水社 中国語辞典

ぶるぶる震えるほど寒いのに,それでも火を起こさないのか.

冻得发抖,还不生火? - 白水社 中国語辞典

敵は殺傷されてほとんど消滅した.

敌人伤亡殆尽。 - 白水社 中国語辞典


大衆を動員して労働に参加させる.

动员群众参加劳动。 - 白水社 中国語辞典

細部はどれ一つとして決して見逃がさない.

决不放过每一个细节。 - 白水社 中国語辞典

(多くマルクス・レーニンなどの著作を指し)経典的著作.

经典著作 - 白水社 中国語辞典

どうぞあなたから先に始めてください.

请你先开个头儿。 - 白水社 中国語辞典

あなた様,お子さんはどこに勤められていますか?

老人家,您儿子在哪儿工作? - 白水社 中国語辞典

最小限度の労働力さえ失った.

连起码的劳动能力都丧失了。 - 白水社 中国語辞典

玉芳は遠慮して「どうぞ先にご覧ください!」と言った.

玉芳谦让地说:“你先看吧!” - 白水社 中国語辞典

どうぞあなたの名前をサインしてください.

请签上您的名字。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ帳簿に名前をサインしてください.

请你把名子签到本子上。 - 白水社 中国語辞典

どうかレシートにサインしてください.

请在收据上签个名。 - 白水社 中国語辞典

どうかこの贈り物をお納めください.

请赏脸收下这份礼! - 白水社 中国語辞典

最近季節病がはやり,お医者さんはどなたも忙しい.

最近闹时令,大夫都忙。 - 白水社 中国語辞典

(草などをかき混ぜて)鶏にえさを作ってやる.

给鸡拌点儿食儿。 - 白水社 中国語辞典

どうか私の顔を立ててお納めください.

请您赏脸收下。 - 白水社 中国語辞典

合計どのくらい金があるか計算してください.

你算一算一共有多少钱。 - 白水社 中国語辞典

母上様にどうぞよろしくお伝えください.

问你妈妈好。 - 白水社 中国語辞典

どんなに彼を起こしても目を覚まさない.

怎么叫他醒也不醒。 - 白水社 中国語辞典

(政治団体で宣伝工作をつかさどる)宣伝部.

宣传部 - 白水社 中国語辞典

どうか私に食べる物を少し捜してください.

请你帮我踅摸点吃的东西。 - 白水社 中国語辞典

もとの注文どおり更に2セット持って来てください.

照原样再来两份。 - 白水社 中国語辞典

どうしてもまともな仕事を捜さねばならない.

总要找个正经活路。 - 白水社 中国語辞典

著作が(背の高さほどもある→)おびただしい.

著作等身 - 白水社 中国語辞典

戦争をするからには,(家財道具が壊されるのは避け難い→)がらくたなどがどうなってもよい.

既然要打仗,就难免要打破坛坛罐罐。 - 白水社 中国語辞典

省電力動作モード3は、省電力動作モード2よりも更に省電力化を実現する動作モードであり、画像形成装置の省電力動作モードの中では最大限に省電力化を実現する(消費電力が最小の動作モードである)。

在节电操作模式 #3中,与节电操作模式 #2相比,实现更大的功耗降低。 - 中国語 特許翻訳例文集

それがどうしても必要なら再度連絡をください。

你要是无论如何都需要那个的话,请再联系我。 - 中国語会話例文集

財政出動などが実施された場合の影響を試算しておきましょう。

估算一下财政出动实施时的影响吧。 - 中国語会話例文集

他にどういった企業さんが貴社サービスを導入していますか。

还有别的什么样的公司引进了贵公司的服务呢? - 中国語会話例文集

いったいどんな力がこれらの機械を作動させているのか?

究竟什么力量在推动这些机器呢? - 白水社 中国語辞典

このとき、算出される差値は、例えば、グレーレベルなどの差値である。

此时,计算出的差异值可以是灰度级等差异值。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11の画面で選択された認証動作モードはHDD110に保存される。

图 11所示的画面上选择的认证操作模式存储在 HDD 110中。 - 中国語 特許翻訳例文集

皆さんもどうかこのフェスティバルに参加してください。

请大家一定要来参加这个节日。 - 中国語会話例文集

インターンシップ先では皆さん親切に手ほどきして下さいました。

实习的地方大家都对我很亲切并且辅导了我。 - 中国語会話例文集

先ほどご連絡した打ち合わせ日程を一旦取り消させて下さい。

请暂时取消刚才通知的开会日程。 - 中国語会話例文集

皆さんどうぞ心ゆくまで存分に酒を召し上がってください!

希望各位开怀畅饮! - 白水社 中国語辞典

プチブルの惰弱さ・散漫さなどの弱点が再び現われた.

小资产阶级的懦弱性、涣散性等旧病复发起来。 - 白水社 中国語辞典

彼の作品は編集部によって体をなさないほどずたずたにされた.

他的作品被编辑部支解得不成样子。 - 白水社 中国語辞典

(風雨に妨げられない→)(人との約束や予定された計画などを)どんな場合でも遅らせない,どんな状況でも予定どおり行なう.

风雨无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典

この仕事を彼は何度かやっていて,今ではいささか勘どころを押さえている.

这活儿他干了几次,现在有点儿门儿了。 - 白水社 中国語辞典

11B 他動作制御部

11B 其它操作控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集

<2.読み出し制御動作>

< 2、读取控制动作 > - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 822 823 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS