意味 | 例文 |
「どさどさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41142件
先生に質問され、たどたどしく答える。
被老师提问,断断续续的回答。 - 中国語会話例文集
鈴木さんはどんどん喋らなくなっていった。
铃木先生变得越来越不说话了。 - 中国語会話例文集
ジャストアイディアでもどんどん提案してください。
就算只是想法也请不断地提出来。 - 中国語会話例文集
どうぞご自由に召し上がってください!—どうぞお構いなく.
请随便吃吧!—我不客气。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして聞きだすとどっさり聞くのだ?
你怎么一问就问一大车呀? - 白水社 中国語辞典
彼女はほとんど聞き取れないほど小さな声で言った.
她声音低得几乎听不见地说。 - 白水社 中国語辞典
どちらが是でどちらが非かはっきりさせねばならない.
要搞清[楚]谁是谁非。 - 白水社 中国語辞典
(子供などが親しんで呼ぶ)労働者のおじさん.
工人叔叔 - 白水社 中国語辞典
どうか彼に読み書きの手ほどきをしてやってください.
请你给他开蒙。 - 白水社 中国語辞典
労働の強度,労働の激しさの度合い.
劳动强度 - 白水社 中国語辞典
なんだ,お前さんこんなにくどくどしい物の言い方をして!
看你这个贫劲儿! - 白水社 中国語辞典
湯が熱すぎて,(手をやけどさせる→)手にやけどする.
水太热,烫手。 - 白水社 中国語辞典
あの服の古さはどのくらいか,どのくらい古いか?
那件衣服的新旧儿怎么样? - 白水社 中国語辞典
風と砂ぼこりがとてもひどい,早くドアや窓を閉めなさい.
风沙太大,快掩上门窗。 - 白水社 中国語辞典
(漆などが炎症を起こさせた→)漆などにかぶれた.
漆咬了。 - 白水社 中国語辞典
顔にはまだあどけなさをとどめている.
脸上还带着稚气。 - 白水社 中国語辞典
きみのお姉さんはどこにいますか?
你的姐姐在哪里? - 中国語会話例文集
どの料理も食べ残さなかった。
哪个菜都没吃剩。 - 中国語会話例文集
どうか、了承して下さい。
请务必谅解。 - 中国語会話例文集
どうすればいいか教えてください。
请告诉我该怎么办。 - 中国語会話例文集
どのように解決されましたか?
怎么解决的? - 中国語会話例文集
これは本当にめんどくさい。
这个真的很麻烦。 - 中国語会話例文集
どうぞもうひとつお取り下さい。
请再取一个。 - 中国語会話例文集
次回は期日どおり送ってください。
下次请按期发送。 - 中国語会話例文集
空気がひどく汚染されている。
空气污染很严重。 - 中国語会話例文集
どうか気を悪くしないでください。
请你千万不要生气。 - 中国語会話例文集
どうか無理をしないで下さい。
请你千万不要勉强。 - 中国語会話例文集
どうぞそれをご理解ください。
请您理解那件事。 - 中国語会話例文集
今日はどうかなさいましたか。
你今天怎么了吗? - 中国語会話例文集
今日はどうされましたか。
你今天怎么了吗? - 中国語会話例文集
今日はどうなさいましたか。
您今天怎么了吗? - 中国語会話例文集
どうしたらいいか指示をください。
请指示我该怎么做。 - 中国語会話例文集
どうぞ、ご自由にとってください。
请自便。 - 中国語会話例文集
どうぞゆっくり休んでください。
请好好休息。 - 中国語会話例文集
どうぞ充分休んでください。
请充分休息。 - 中国語会話例文集
墓地はどのくらいの広さですか?
墓地有多大面积? - 中国語会話例文集
どうぞ、ご自由にお食べください。
请自由品尝。 - 中国語会話例文集
予定どおり進めてください。
请按照计划进行。 - 中国語会話例文集
どんな本をおさがしですか。
您在找什么书? - 中国語会話例文集
どうぞお元気でお過ごし下さい。
请您保重身体。 - 中国語会話例文集
どうすべきか指示してください。
请指示该怎么做。 - 中国語会話例文集
どうか私に飲み物をください。
请给我喝的东西。 - 中国語会話例文集
それはどこで催されたのですか。
那个在哪里举行呢? - 中国語会話例文集
どうするべきか教えてください。
请告诉我应该怎么做。 - 中国語会話例文集
彼に電話するのがめんどくさい。
跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集
これが許されるかどうか
这个是否能被允许 - 中国語会話例文集
どうか私に教えてください。
请务必告诉我。 - 中国語会話例文集
ときどき電話を下さい。
请偶尔来个电话。 - 中国語会話例文集
さっきあなたが送った画像だけど……
刚刚给你发的画面…… - 中国語会話例文集
殆ど時間が残されていない。
没剩下多少时间。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |