| 意味 | 例文 |
「どざ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7310件
弊社にも昨日、同様の問合せがございました。
弊公司昨天也受到了同样的询问。
- 中国語会話例文集
お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。
要指定送达的日期和时间吗？ - 中国語会話例文集
色々とアドバイスを頂き、ありがとうございました。
谢谢您给我各种建议。 - 中国語会話例文集
同封の書類は全部で3点ございます。
附在信内的文件总共有三份。 - 中国語会話例文集
今までのご指導ありがとうございました。
感谢您一直以来的教导。 - 中国語会話例文集
字がぞんざいだ，もう一度書いたらいいじゃないの！
字迹太潦草，重抄一遍不就行了呗？ - 白水社 中国語辞典
これは私の落ち度だと言わざるを得ない．
这不能不…说是我的错误。 - 白水社 中国語辞典
過ちを犯した同志をあざけってはいけない．
不应耻笑犯了错误的同志。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何度となく失敗した．
接连好几次都失败了。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は地上目がけて続けざま3度急降下した．
飞机连接向地面俯冲了三次。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは皆こざっぱりした身なりをしている．
孩子们都穿得干干净净儿的。 - 白水社 中国語辞典
経済恐慌は資本主義制度に根差す．
经济危机根源于资本主义制度。 - 白水社 中国語辞典
戸も窓もしっかりと閉ざされている．
门窗都紧紧关闭着。 - 白水社 中国語辞典
（勝利者に贈られる）赤旗獲得を目ざす生産労働競争．
红旗竞赛 - 白水社 中国語辞典
校長は鋭いまなざしを投げかけた．
校长射来尖利的目光。 - 白水社 中国語辞典
瓶の中にさまざまな動物の標本が漬けられている．
瓶子里浸着各种动物标本。 - 白水社 中国語辞典
両手を気取ってひざの上にそろえている．
两手拿着劲儿在膝上摆着。 - 白水社 中国語辞典
彼の驚くべき果敢さは認めざるを得ない．
他的惊人的魄力不得不承认。 - 白水社 中国語辞典
反動派にひざまずいて服従する．
向反动派屈膝跪拜。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何度か台風がやって来た．
接连刮过几场台风。 - 白水社 中国語辞典
周の末，秦国は続けざまに数か国を併呑した．
周末，秦国一连吞了几国。 - 白水社 中国語辞典
己の欲せざるところは人に施すなかれ．
己所不欲勿施于人。 - 白水社 中国語辞典
青ざめた顔に血色がまた戻って来た．
脸上消退的血色又回复过来。 - 白水社 中国語辞典
こそ泥がわざと人込みの中に入り込む．
小偷故意在人群中拥挤。 - 白水社 中国語辞典
大雪がとっくに山を閉ざし，道路は不通になった．
大雪早早儿就封了山，路不通了。 - 白水社 中国語辞典
振動抑制部材96としては、例えば、スポンジなどの多孔質部材や、ゴムなどの弾性部材などが用いられる。
例如可采用多孔构件 (例如海绵 )或弹性构件 (例如橡胶 )作为减振构件 96。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は銅細工師の弟子になった。
他成了铜金匠的徒弟 - 中国語会話例文集
マクロ経済スライド
宏观经济的下滑机制 - 中国語会話例文集
ビザの申請に手間取っている。
我在努力申请签证。 - 中国語会話例文集
その材料は届きましたか？
那个材料送到了吗？ - 中国語会話例文集
現在日本は３２度である。
现在日本是32度。 - 中国語会話例文集
この建物の窓割りは斬新だ。
這棟樓有嶄新的開窗法。 - 中国語会話例文集
ユーザー名やパスワードではなく
不是用户名和密码 - 中国語会話例文集
ヘッドレストのデザインをかく
画头枕的设计 - 中国語会話例文集
動詞を現在完了にしなさい。
把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集
エンドユーザーの傾向
最终用户的趋势 - 中国語会話例文集
庭の雑草をスパッドで取る
用小锄头除掉院子的杂草 - 中国語会話例文集
上部に飾り板のついた窓
顶部有装饰板的窗户 - 中国語会話例文集
過度に総計的な経済分析
过度统计化的经济分析 - 中国語会話例文集
現在動作してない状態です。
现在是没有运转的状态。 - 中国語会話例文集
Jeb Andersonは現在シドニーにいる。
杰布・安德森现在在悉尼。 - 中国語会話例文集
ご不在のため持ち戻り。
因为您不在，我暂时拿回去。 - 中国語会話例文集
取材活動をしません。
我不进行采访活动。 - 中国語会話例文集
あなたが異動するのは残念だ。
你的调职是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集
挫折してから二度と奮起しない．
一蹶不振 - 白水社 中国語辞典
（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．
出家人 - 白水社 中国語辞典
文章を過度に飾り立てる．
雕琢文字 - 白水社 中国語辞典
現在自動車が多くなった．
现在汽车多了。 - 白水社 中国語辞典
ヨーロッパ経済共同体，EEC．
欧洲经济共同体欧洲共同市场 - 白水社 中国語辞典
北京にある道教寺院の総本山．
白云观 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
