「どしー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

浅緑色のテーブルクロス．

水绿桌布 - 白水社 中国語辞典

ホテルはシーサイドに建設された．

饭店兴建在海滨。 - 白水社 中国語辞典

記者の単独インタビューを受ける．

接受记者专访 - 白水社 中国語辞典

身長1メートル以下の児童．

身高米以下的儿童 - 白水社 中国語辞典

影の内閣，シャドーキャビネット．

影子内阁 - 白水社 中国語辞典

役者が顔にドーランを塗った．

演员脸上涂了油彩。 - 白水社 中国語辞典

娯楽活動，レクリエーション．

娱乐活动 - 白水社 中国語辞典

ラードを中に敷いて作った‘饼’．

脂油饼 - 白水社 中国語辞典

試合のルールを一度取り決める．

把比赛规则制定一下儿。 - 白水社 中国語辞典

そして、その画像データをメモリカード300が記憶する。

另外，存储卡 300存储该图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信モードでは、MACレイヤからデータを受け取って、データをエンコード（例えば、ターボコード）し、受信ノードにおける前方誤り訂正（FEC）を促進するために、TXデータプロセッサ502を使用してもよい。

在发射模式中，TX数据处理器 502可用于接收来自 MAC层的数据且对所述数据进行编码 (例如，涡轮码 )以促进接收节点处的前向错误校正 (FEC)。 - 中国語 特許翻訳例文集

-受信者14へのハードコピーの配達

-将拷贝递送到收信方 14 - 中国語 特許翻訳例文集

図4乃至図6は、NAS20の動作を示すフローチャートである。

图 4～图 6是表示 NAS 20的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

セキュリティーセンターを起動します。

启动安全中心。 - 中国語会話例文集

フォアボールとデッドボールが１つずつでした。

四坏球和死球各一个。 - 中国語会話例文集

モータースイッチを入れハンドルを操作します。

打开马达开关，操纵手柄。 - 中国語会話例文集

このカードの絵はルノワールが描きました。

这个卡片上的画是雷诺阿画的。 - 中国語会話例文集

昨日同僚たちとホームパーティを開催した。

昨天我和同事们举办了家庭派对。 - 中国語会話例文集

毎冬スノーボードをしに行きます。

我年年冬天都去玩滑雪板。 - 中国語会話例文集

ハーバード大学を舞台とする映画を見ました。

我看了以哈佛大学为背景的电影。 - 中国語会話例文集

彼らはポイントガードをダブルチームした。

他们用二盯一的方式进行防守。 - 中国語会話例文集

ドーザーが倒れた木を押していた。

推土机顶住了倒下的树。 - 中国語会話例文集

私はナイスサーティーズの独身男だ。

我是一个三十多岁事业有成的单身男人。 - 中国語会話例文集

コールセンターの人はヘッドセットを装着している。

呼叫中心的人都戴着耳机。 - 中国語会話例文集

バーでライムエードを1杯注文した。

在吧台點了一杯萊姆汁。 - 中国語会話例文集

携帯電話をマナーモードに設定してください。

请把手机设置成振动模式。 - 中国語会話例文集

バウチャーコードをここに入力して下さい。

请在这里输入凭单代码。 - 中国語会話例文集

私の趣味は登山とスノーボードです。

我的爱好是登山和单板滑雪。 - 中国語会話例文集

スケートボードがしたいのに出来ない。

我想玩滑板却不会。 - 中国語会話例文集

10年前からスノーボードをしています。

我10年前开始玩滑板。 - 中国語会話例文集

コーヒーを飲んだり、軽い運動をします。

有时喝点咖啡，有时做点轻松的运动。 - 中国語会話例文集

私の妹は自動車メーカーで働いています。

我的妹妹在汽车制造公司上班。 - 中国語会話例文集

この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか？

这个导盲犬是你的新伙伴吗？ - 中国語会話例文集

弊社の社訓は3つのキーワードで表されます。

可以用3个关键词来表示本公司的社规。 - 中国語会話例文集

ニュージーランドで山歩きを楽しんだ。

在新西兰享受步行山路的乐趣。 - 中国語会話例文集

そのジャズプレーヤーはアドリブをした。

这个爵士舞者是即兴表演。 - 中国語会話例文集

そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。

那个派对按照计划星期五举行。 - 中国語会話例文集

彼らは軍事クーデターを策動した．

他们策动了军事政变。 - 白水社 中国語辞典

後ろからブーブーとまた1台の自動車が来た．

后面嘀嘀又来辆汽车。 - 白水社 中国語辞典

自動車のクラクションがブーブーと鳴る．

汽车喇叭嘟嘟地响。 - 白水社 中国語辞典

（1）ゴーゴーを踊る．（2）考えがころころ変わって立場が一定しない．

跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立ててギャーギャー怒鳴り散らした．

他气得哇哇怪叫。 - 白水社 中国語辞典

撮像処理後にぼかし調整モードに戻る。

在该成像处理之后，恢复未对焦调整模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

サマーキャンプ初日はどうでしたか。

夏日野营第一天怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたの野球チームはどのくらい練習しますか？

你的棒球队练习多久？ - 中国語会話例文集

さきほど送ったメールは、無視してください。

请你无视刚才我发的邮件。 - 中国語会話例文集

出荷スケジュールは後ほど報告します。

稍后报告发货时间表。 - 中国語会話例文集

出荷スケジュールは後ほど連絡します。

稍后通知发货日程。 - 中国語会話例文集

出荷スケジュールを後ほど連絡します。

稍后把发货日程告诉你。 - 中国語会話例文集

ところで、私のカードはあなたに届きましたか？

话说，我的卡寄到你那儿了吗？ - 中国語会話例文集