「どし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

知り合ってどの程度経ちますか？

大概认识了多长时间了？ - 中国語会話例文集

どの程度日本語を喋れますか？

你能说多少日语？ - 中国語会話例文集

今度晩御飯を一緒にどう？

下次一起共进晚餐怎么样？ - 中国語会話例文集

私は彼に1度ほど会った．

我跟他见了个面。 - 白水社 中国語辞典

皆はこそ泥を死ぬほど憎んだ．

大家恨透了小偷。 - 白水社 中国語辞典

（海淀区など）北京市郊外区域．

北京郊区 - 白水社 中国語辞典

（自動車などが）1台また1台と続く．

一辆随着一辆 - 白水社 中国語辞典

自動車道路は泥に埋もれた．

公路被淤泥淹埋了。 - 白水社 中国語辞典

どうかドアを閉めてください．

请你把门掩起来。 - 白水社 中国語辞典

作業制度，業務制度，就業制度．

工作制度 - 白水社 中国語辞典

（商店などの）サービス態度．

服务作风 - 白水社 中国語辞典

（仕事などに対する）態度を改める．

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢通无阻．

畅行无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典

この結び目を長い間ほどこうとしたけれどまだほどけない．

这个扣子解了半天也没解开。 - 白水社 中国語辞典

どれほどの身代があっても同郷の者の命を買い戻せない．

万元家产买不了乡亲的性命。 - 白水社 中国語辞典

事柄は（どうして君の言うほど複雑であるか→）君の言うほど複雑ではない．

事情哪儿像你说的这么复杂？ - 白水社 中国語辞典

私の英語がとてもたどたどしくてごめんなさい。

对不起，我的英语结结巴巴的。 - 中国語会話例文集

そこにはどれほどの天然資源があるのでしょうか。

那里有多少天然资源呢？ - 中国語会話例文集

先生に質問され、たどたどしく答える。

被老师提问，断断续续的回答。 - 中国語会話例文集

少し挫いて以来、足がどんどん腫れていく。

稍微扭到了之后，脚会变得越来越肿。 - 中国語会話例文集

彼女はおどおどして私に近づいてきた。

她羞怯地接近我。 - 中国語会話例文集

君のためにどれほど心配したことか！

为你操了多少心呀！ - 白水社 中国語辞典

私は（どの手の革命者といえるのか→）革命者などではない．

我算哪号子革命者？ - 白水社 中国語辞典

（自動車などの）アクセルを踏む，速度を少し上げる．

把油门加大点。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

労働者たちがちょうど路床に土盛りしている．

工人们正在给路基培土。 - 白水社 中国語辞典

私はどうして単独行動することができよう．

我岂敢…［吗］单独行动。 - 白水社 中国語辞典

本当に（私をひどく怒らせた→）腹が立ってどうしようもない．

真把我气坏了。 - 白水社 中国語辞典

どれが正しいか，どれが誤っているかを識別する．

识别哪些是对的，哪些是错的。 - 白水社 中国語辞典

歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏．

翰林学士 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）保線労働者，道路補修労働者．

养路工 - 白水社 中国語辞典

（漆などが炎症を起こさせた→）漆などにかぶれた．

漆咬了。 - 白水社 中国語辞典

どのようにグループ分けしましたか？

怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集

僕は先ほど帰宅いたしました。

我刚才回了家。 - 中国語会話例文集

子どもにもスポーツをしてほしい。

也希望孩子们进行运动。 - 中国語会話例文集

どしゃぶりで、靴が濡れました。

大雨倾盆，鞋子都湿了。 - 中国語会話例文集

どうして遅刻したのですか？

为什么迟到了？ - 中国語会話例文集

ご確認のほど、よろしくお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

どうかよろしくお願い致します。

请一定要多多指教。 - 中国語会話例文集

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧？ - 中国語会話例文集

私の心臓はドキドキしてる。

我的心脏一直砰砰跳。 - 中国語会話例文集

どういう写真が好ましいですか？

你喜欢什么样的照片？ - 中国語会話例文集

彼はどうやら忙しいらしい。

他仿佛很忙。 - 中国語会話例文集

昨日どう過ごしましたか。

你昨天是怎么度过的？ - 中国語会話例文集

今日はひどく忙しい日でした。

今天是特别忙的一天。 - 中国語会話例文集

どうしたら良いでしょうか。

我该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集

どのように私を知りましたか？

你是怎么知道我的？ - 中国語会話例文集

私をどこで知りましたか？

你是从哪里知道我的？ - 中国語会話例文集

夏休みをどう過ごしましたか。

你是怎么过暑假的？ - 中国語会話例文集