「どし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の妻も子供もあなたを歓迎しますよ。

我的妻子和孩子都欢迎你。 - 中国語会話例文集

アイルランドの舞踊衣装を着た女の子がいました。

有冰岛的穿着舞蹈服装的女孩。 - 中国語会話例文集

今年度のプログラムはもっと面白くなるでしょう。

今年的程序会变的更有趣的吧。 - 中国語会話例文集

彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。

他没理由制作契约同意书或保证书。 - 中国語会話例文集

開会式でのテレビマラソンに、深く感動した。

开幕式上的电视马拉松让我深深的感动了。 - 中国語会話例文集

私達は土曜日の朝にパンを焼きました。

我们在星球六的早上烤了面包。 - 中国語会話例文集

私は予約時の注意事項を読んで同意します。

我阅读并同意了预约时候的注意事项。 - 中国語会話例文集

私はこの子供に話しかけたいです。

我想跟那个孩子搭话。 - 中国語会話例文集

原因を調査し、再発防止のために努力する。

调查原因后，为防止再次发生做出努力。 - 中国語会話例文集

私は時々田舎に行って暮らしたい。

我有时想去乡下生活。 - 中国語会話例文集

土曜日に面接結果のメールを受信した。

星期六收到了面试结果的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたがスタッフの募集活動をしているの？

你在进行员工的募集活动呢吗？ - 中国語会話例文集

私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。

我一直在下课后参加课外活动。 - 中国語会話例文集

私はおやつにいくつかのサンドイッチを食べました。

我吃了几个三明治当零食。 - 中国語会話例文集

ある意味では私はとても感動した。

某种意义上我特别的感动。 - 中国語会話例文集

別の意味では私はとても感動した。

其他意义上我特别的感动。 - 中国語会話例文集

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。 - 中国語会話例文集

トニーがわざと窓を壊したことは衝撃的だ。

托尼故意损坏窗户让我受到打击。 - 中国語会話例文集

彼は、時々私に対してもそうだ。

他有时对我也是那样。 - 中国語会話例文集

新しいシステムを導入するために尽力する。

为了引入新系统而尽力。 - 中国語会話例文集

選挙活動の最初のステップとして、演説を行う。

选举的最初的阶段是进行演说。 - 中国語会話例文集

その夜は親しい友人が自宅に集ってくれた。

那天晚上亲近的友人都汇集在了自家里。 - 中国語会話例文集

彼の母は土曜日に会社に訪問していた。

他的母亲在周六的时候被拜访了。 - 中国語会話例文集

私も同様にそれらを持っていたかもしれません。

我也同样的可能有那些。 - 中国語会話例文集

これは彼らの主張とある程度関連している。

这个和他们的主张有着某种程度的关联。 - 中国語会話例文集

あなたは自動車保険に加入していますか？

你加入车险了? - 中国語会話例文集

彼は札入れから10ドル紙幣を取り出した。

他从皮夹里拿出了十元美金。 - 中国語会話例文集

彼らは私をドアの外に追い出した。

他们把我赶出了门外。 - 中国語会話例文集

彼は州が認可した度量衡検査官だ。

他是经过州认定的度量衡检察员。 - 中国語会話例文集

将軍は主導的な連邦脱退論者だった。

将军是一个主导的联邦脱离论者。 - 中国語会話例文集

私は猫のハナコを動物医院に連れて行きました。

我带猫儿花子去医院了。 - 中国語会話例文集

私は彼に何度かその回答を督促した。

我催了他好几次请他回答那个。 - 中国語会話例文集

今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。

请你期待下次和太郎的聚餐。 - 中国語会話例文集

この日は暑かったので私は喉が渇きました。

那天很热，所以我口渴了。 - 中国語会話例文集

その後再会した二人は、恋人同士となったのです。

那之后再次相见的二人成为了恋人。 - 中国語会話例文集

その両親は子供に友人宅での外泊を許した。

那对双亲允许了孩子外宿在朋友家。 - 中国語会話例文集

私は家に戻る途中で彼に会いました。

我在回家途中遇到了他。 - 中国語会話例文集

今日は太郎の柔道の試合を観に行きました。

今天去看了太郎的柔道比赛。 - 中国語会話例文集

私は自分の子供を置き去りにしたまま帰った。

我将孩子放任着不管就回去了。 - 中国語会話例文集

私は自分の子供を置き去りにして帰った。

我将孩子放任不管自己回去了。 - 中国語会話例文集

私達はまずラテラノ洗礼堂を訪れました。

我們首先到了ラテラノ的洗礼堂 - 中国語会話例文集

私は先程のやりとりを聞いていました。

我听了刚才的交谈。 - 中国語会話例文集

私は踊りたい気分になりました。

我突然有点想跳舞了。 - 中国語会話例文集

私たちは父の畑でブドウ狩りをします。

我们在父亲的田地中摘葡萄。 - 中国語会話例文集

私の調査に同行してください。

请你跟我一起去调查。 - 中国語会話例文集

女はスタンガンで私を脅した。

女子用眩晕枪威胁了我。 - 中国語会話例文集

このトイレは使用後、自動で洗浄します。

这个洗手间在使用后会自动冲洗。 - 中国語会話例文集

この便器は使用後、自動で洗浄します。

这个马桶使用完之后会自动冲洗。 - 中国語会話例文集

それは既にインドを出発した後です。

那已经是出发去印度之后了。 - 中国語会話例文集

私が皆まとめて面倒を見ましょう。

让我来照顾你们大家吧。 - 中国語会話例文集