意味 | 例文 |
「どし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は、薬物を二度としないことを心に決めた。
他在心中决定不会再吃药了。 - 中国語会話例文集
この作品はバドミントンを題材にしています。
这部作品以羽毛球为题材。 - 中国語会話例文集
だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。
所以我想再去一次海边。 - 中国語会話例文集
もう一度会社名を教えていただけますか?
能再告诉我一遍公司的名字吗? - 中国語会話例文集
もちろんすでにそのパスワードを変えました。
我已经换了那个密码。 - 中国語会話例文集
明日は剣道の試合を見物するつもりだ。
明天打算去旁观剑道比赛。 - 中国語会話例文集
彼らはポイントガードをダブルチームした。
他们用二盯一的方式进行防守。 - 中国語会話例文集
あのドイツ系の人はハイネケンしか飲まない。
那个德国人只喝喜力啤酒。 - 中国語会話例文集
彼女はドキソルビシンを処方された。
医生给她开了阿霉素的处方。 - 中国語会話例文集
ドーザーが倒れた木を押していた。
推土机顶住了倒下的树。 - 中国語会話例文集
私はナイスサーティーズの独身男だ。
我是一个三十多岁事业有成的单身男人。 - 中国語会話例文集
彼は一年に一度しか帰ってこない。
他一年只回来一次。 - 中国語会話例文集
彼らはすぐに戻ってくるでしょう。
他们很快就会回来吧。 - 中国語会話例文集
彼女の指導は丁寧で熱心だ。
她的指导又仔细又热心。 - 中国語会話例文集
彼女はこの前の土曜日奈良に行きました。
她之前星期六去了奈良。 - 中国語会話例文集
彼女は驚いているように見えました。
她看起来很惊讶。 - 中国語会話例文集
時々、彼らの言う言葉が難しい。
他们说的话有时很难懂。 - 中国語会話例文集
このボードは鈴木さんが作りました。
这艘船是铃木先生做的。 - 中国語会話例文集
彼は考えるだけでなく行動します。
他不仅思考还会行动。 - 中国語会話例文集
彼女の声がきれいで感動した。
她的声音很美,我被打动了。 - 中国語会話例文集
それはある程度改善したが、完全ではない。
虽然那个在某种程度上改善了,但是并不完善。 - 中国語会話例文集
この前の土曜日雨は降りませんでした。
这之前的星期六没有下雨。 - 中国語会話例文集
もっと上手にパイを焼けるように努力したい。
我想努力把派烤得更好。 - 中国語会話例文集
花子にカナダのガイドブックを貸してあげる。
我把加拿大的指南手册借给花子。 - 中国語会話例文集
子供のころ家電製品を分解していた。
我小时候把家电拆了。 - 中国語会話例文集
週末何時間も読書をする。
我周末会读好几个小时的书。 - 中国語会話例文集
先程のメールで間違いがありました。
我刚才发的短信有错误。 - 中国語会話例文集
来年インドを訪れることができるでしょう。
我明年可以来印度的吧。 - 中国語会話例文集
彼はその掲示板を見るために立ち止まりました。
他为了看那个公告栏而停下了脚步。 - 中国語会話例文集
彼は俳優になるためにハリウッドへ行きました。
为了成为演员,他去了好莱坞。 - 中国語会話例文集
彼女は彼女なりに努力して頑張っている。
她在尽她所能地努力着。 - 中国語会話例文集
母はすごく驚いていた。そして喜んでいた。
妈妈很吃惊。然后很高兴。 - 中国語会話例文集
その機械に振動や衝撃を与えないでください。
请不要晃动或击打那台机器。 - 中国語会話例文集
それはとても高くて驚きました。
那个特别高,我都吓了一跳。 - 中国語会話例文集
私たちは平等主義のやり方の限界を感じた。
我们觉察到了平等主义措施的界限。 - 中国語会話例文集
彼は弾倉が空のときに銃をリロードした。
他在弹仓空了时重新给墙装了子弹。 - 中国語会話例文集
医者から運動を禁止されています。
医生禁止我运动。 - 中国語会話例文集
疑問が出て来たので再度あなたにメールをします。
因为我有了疑问,所以会再次给您发邮件。 - 中国語会話例文集
私をそれをその商品に導入する予定です。
我打算把那个引进那个商品里。 - 中国語会話例文集
自分の名前を書かれたプラカードを探します。
我在找写着自己名字的标语牌。 - 中国語会話例文集
彼もあなたと同様、忙しい毎日です。
他和你一样每天都很忙。 - 中国語会話例文集
僕は何度もここを出たり入ったりしている。
我出出进进好几次。 - 中国語会話例文集
その事務所までの道程を知っていますか?
你知道那个办事处的路吗? - 中国語会話例文集
あなたの提案通りに訂正します。
我会按照你提议的那样修改。 - 中国語会話例文集
家の窓から花火大会を楽しんだ。
我从我家窗户看了烟花大会。 - 中国語会話例文集
課外活動で京都に行きました。
我因为课外活动而去了京都。 - 中国語会話例文集
子供の頃はバレエが大好きでした。
我小时候特别喜欢芭蕾。 - 中国語会話例文集
途中で何度も辞めてしまいたいと思った。
我中途好几次都想放弃。 - 中国語会話例文集
同じ間違いを二度としてはいけません。
你不能犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集
コールセンターの人はヘッドセットを装着している。
呼叫中心的人都戴着耳机。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |