「どし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日中の最高気温は摂氏３４度以上です。

白天的最高气温在摄氏34度以上。 - 中国語会話例文集

タスマニアは多くの動植物の故郷です。

塔斯马尼亚是很多动植物的故乡。 - 中国語会話例文集

抗議行動の代替手段はない。

没有可以取代抗议行动的手段。 - 中国語会話例文集

裁判所では、全ての人間は平等に扱われている。

在法庭上，所有人都是平等的。 - 中国語会話例文集

貪欲に金をためる資本家たち

因贪欲而存钱的资本家们 - 中国語会話例文集

この製品はわが社のドル箱だ。

这个产品是我公司的摇钱树。 - 中国語会話例文集

独占者はいつも利益を上げることができる。

垄断者总是可以提高利润。 - 中国語会話例文集

その窓は石の中方立てで区切られている。

那个窗户由中间立着的石头分开。 - 中国語会話例文集

その色は初期の色と同一です。

那个颜色和初期的颜色是一样的。 - 中国語会話例文集

私は「茶色の花」を一度も見たことがない。

我从没有见过棕色的花。 - 中国語会話例文集

Aをもう一度私に送ってください。

请再给我发送一次A。 - 中国語会話例文集

それは江戸時代からの習慣です。

那个是江户时代传下来的习惯。 - 中国語会話例文集

これはあなたのメッセージに対する自動返信です。

这是对你的信息的自动回信。 - 中国語会話例文集

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。

你不可能同时侍奉两个丈夫。 - 中国語会話例文集

私は家族と北海道に行ったことがあります。

我和家人一起去过北海道。 - 中国語会話例文集

ネールヘッドで装飾された革のソファー

用铆钉装饰的皮沙发 - 中国語会話例文集

彼女は活動に反対するために、嘆願書をまとめた。

她为了反对活动写了请求书。 - 中国語会話例文集

警察官は子供にいつも真実を言うように言った。

警察告诉孩子们要讲实话。 - 中国語会話例文集

それぞれのシリーズに９匹の動物がいる。

每个系列里有9只动物。 - 中国語会話例文集

私は時々小さな間違いをする。

我有时候会犯小错误。 - 中国語会話例文集

あなたの可愛い努力に私は心動かされた。

看到你可爱的努力让我的心动摇了。 - 中国語会話例文集

この割引コードは既に使用されています。

这个打折条形码已经被使用过了。 - 中国語会話例文集

飲食マナーについての良いアドバイスって何？

关于饮食礼节有什么好的建议？ - 中国語会話例文集

私は夏に京都に戻るのは好きじゃないです。

我不喜欢在夏天的时候回京都。 - 中国語会話例文集

私はずっとフランスに戻りたいと思っている。

我一直在考虑回到法国。 - 中国語会話例文集

市場のバランスが戻りつつある。

市场的平衡正在逐步恢复。 - 中国語会話例文集

飛行機はすべて濃緑緑色に塗られていた。

飞机全被涂上了深绿色。 - 中国語会話例文集

私はジョンです。ジェーンの同僚です。

我是约翰。是简的同事。 - 中国語会話例文集

私の親の面倒を見てもらえますか？

可以帮我照看父母吗？ - 中国語会話例文集

彼は灯油を取りに、家に走って戻った。

他跑回家去取了灯油。 - 中国語会話例文集

私にもポストカードを送ってくれますか？

可以给我寄一张明信片吗？ - 中国語会話例文集

ブレーカーとスイッチの誤作動を防止する

防止遮断器与开关的误操作 - 中国語会話例文集

私はこのゲームを今まで一度もやったことがない。

我至今为止一次都没有玩过这个游戏。 - 中国語会話例文集

彼は若い頃反権威主義な態度をとっていた。

他在年輕時就表現出了反權威注意的態度 - 中国語会話例文集

座るとき、時々お尻の穴が痛い。

坐著的時候屁眼會時不時的陣痛 - 中国語会話例文集

私はその高速道路上で車の事故にあった。

我在这条高速上发生了车辆事故 - 中国語会話例文集

彼は過度に熱狂的にならないようにと私に言った。

他告诉我不要过度的狂热。 - 中国語会話例文集

満員電車に乗ると動悸がする。

一乘坐满员电车就会心悸。 - 中国語会話例文集

彼らの労働条件の改善を保証する。

保证改善他们的劳动条件。 - 中国語会話例文集

ロンドンオリンピックに何人の選手が行きますか？

多少选手去参加伦敦奥运会？ - 中国語会話例文集

私が乾杯の音頭をとります、乾杯！

我提议来干一杯，干杯！ - 中国語会話例文集

私はまた四人組のアイドルグループに会いたい！

我还想见那个四人组的偶像组合。 - 中国語会話例文集

私は動画のリンクを受け取ったことを覚えている。

我记着我曾收到过视频的连接。 - 中国語会話例文集

対照的に彼らは運動が下手だ。

对比来说他们不擅长运动。 - 中国語会話例文集

それは私には一度も起こらなかった。

那个在我身上一次都没有发生过。 - 中国語会話例文集

子供より高齢者の方がペラグラになりやすい。

比起儿童老年人更容易得糙皮病。 - 中国語会話例文集

誰もその象形文字を解読できなかった。

谁都无法解读那个象形文字。 - 中国語会話例文集

すみません。私が乾杯の音頭を取ります、乾杯！

对不起，让我来领大家干杯吧，干杯！ - 中国語会話例文集

主張１で明記されたものと定義は同様である。

在主张1中被标明的东西和定义相同。 - 中国語会話例文集

その仕事はある程度の技術を必要とする。

那个工作需要一定程度的技术。 - 中国語会話例文集