「どた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

交渉はデッドロックに乗り上げた．

谈判搁浅了。 - 白水社 中国語辞典

水たまりが道路を遮る．

积水隔断道路。 - 白水社 中国語辞典

昔から今までに一度もなかった．

亘古未有 - 白水社 中国語辞典

魚の骨が1本喉に刺さった．

鲠了一根鱼骨头。 - 白水社 中国語辞典

それは孤独な老人であった．

这是位孤独的老人。 - 白水社 中国語辞典

自動車を1台雇えたか？—いいえ．

雇着了一辆汽车吗？—没雇着。 - 白水社 中国語辞典

既に銀行に紛失届けを出した．

已向银行挂失。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いてきた，早くドアを閉めろ！

刮风了，快关门！ - 白水社 中国語辞典

今日2度気象を観測した．

今天观测过两遍气象。 - 白水社 中国語辞典

子供を甘やかしてだめにした．

把孩子惯坏了。 - 白水社 中国語辞典

敵に取られた国土を取り返す．

光复旧物((成語)) - 白水社 中国語辞典

失った領土を取り返す．

光复失地((成語)) - 白水社 中国語辞典

光明に満ちた大道，輝かしい道．

光明大道 - 白水社 中国語辞典

戻る日は8月10日に決めた．

归期定为八月十号。 - 白水社 中国語辞典

2，3日したらもう一度来なさい！

你过两天再来吧！ - 白水社 中国語辞典

この服は何度も水を通した．

这件衣服已经过了几遍水了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが走ってやって来る．

一群孩子跑过来。 - 白水社 中国語辞典

煎じた薬をガーゼで1度漉す．

把煎好的药用纱布过淋一下。 - 白水社 中国語辞典

水道水は濾過を経たものである．

自来水是经过过滤的。 - 白水社 中国語辞典

へへぇ，今度は君を捕まえたよ．

哈哈，这回我可抓住你了。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供っぽく「…」と言った．

他孩子气地说：“…。” - 白水社 中国語辞典

この種のブドウは種なしだ。

这种葡萄没有核。 - 白水社 中国語辞典

奴隷社会は極めて暗かった．

奴隶社会极其黑暗。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度かなり詳しく見た．

他很仔细地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

ドカーンと，地雷が爆発した．

轰的一声，地雷爆炸了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何度となく人をだました．

她多次哄骗人。 - 白水社 中国語辞典

君，何をやたらに怒鳴るのか？

你乱吼什么？ - 白水社 中国語辞典

何度か兵士の反乱が起こった．

发生了几起士兵哗变。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは絵をかいている．

孩子们在画画儿。 - 白水社 中国語辞典

回族の人のための食堂．

回回馆儿 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

午前中に2度来客に面会した．

上午会了两次客。 - 白水社 中国語辞典

混迷から意識を取り戻した．

从昏迷中醒过来。 - 白水社 中国語辞典

反動派は人を生き埋めにした．

反动派把人活埋了。 - 白水社 中国語辞典

怒って息を弾ませながら怒鳴った．

火呼呼地嚷道 - 白水社 中国語辞典

ビルの土台はたいへんよい．

大楼的基础很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は極度に緊張した．

他感到极度紧张。 - 白水社 中国語辞典

家屋は何度も持ち主を替えた．

房屋几经易手。 - 白水社 中国語辞典

戦闘機を延べ100機出動させた．

出动歼击机一百架次 - 白水社 中国語辞典

矛のとがった先はとても鋭い．

长矛的尖头很锋利。 - 白水社 中国語辞典

泥が全身に飛び散った．

泥浆溅了满身。 - 白水社 中国語辞典

この原稿は何度も校正した．

这篇稿子校对了好几次。 - 白水社 中国語辞典

今年は多くのブドウが実った．

今年结了不少葡萄。 - 白水社 中国語辞典

これは皆の努力のたまものです．

这是大家努力的结果。 - 白水社 中国語辞典

自動車は既に借りて来た．

汽车已经借来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎゅっとバンドを締めた．

他紧了一下腰带。 - 白水社 中国語辞典

生産の進度は速くなった．

生产进度加快了。 - 白水社 中国語辞典

あの子供はたいへんな力持ちだ．

那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典

馬車の馬が驚いて走りだした．

惊了马车。 - 白水社 中国語辞典

はやてが羊の群れを驚かせた．

狂风惊动了羊群。 - 白水社 中国語辞典