「どった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日はどっちだ。

明天是哪边？ - 中国語会話例文集

冬にもどったようだ。

好像冬天回来了。 - 中国語会話例文集

どっちが勝ったのか？

哪边打赢了？ - 白水社 中国語辞典

流言がどっと起こった．

流言蜂起 - 白水社 中国語辞典

皆どっと笑った．

大家哄地一声笑了。 - 白水社 中国語辞典

踊ってみた。

试着跳了舞。 - 中国語会話例文集

1度踊った．

跳了一场舞。 - 白水社 中国語辞典

滝がどっと流れ落ちる．

瀑布倾泻下来。 - 白水社 中国語辞典

私は踊った。

我跳了舞。 - 中国語会話例文集

気取った態度

装模做样的态度 - 中国語会話例文集

市場は不景気の一途をたどった。

市场日趋不景气。 - 中国語会話例文集

子供たちはどっと笑いだした．

孩子们嬉笑起来。 - 白水社 中国語辞典

踊ってみた。

试着跳了一下。 - 中国語会話例文集

彼は踊っていた。

他跳舞了。 - 中国語会話例文集

お金が戻った．

钱退回了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどっと泣きだした。

她突然哭了。 - 中国語会話例文集

我々は銃を5丁ぶんどった．

我们缴了五支枪。 - 白水社 中国語辞典

無数の銃器をぶんどった．

缴获的枪支不计其数。 - 白水社 中国語辞典

彼はどっかりと座った．

他一屁股坐上了。 - 白水社 中国語辞典

どっちの食べ物が好きですか？

喜欢哪个食物？ - 中国語会話例文集

どっちに従えばいいですか？

遵循哪边比较好？ - 中国語会話例文集

疲れがどっと溜まっている。

我的疲劳积了一大堆。 - 中国語会話例文集

私は自宅に戻った。

我回到了自己的家。 - 中国語会話例文集

部屋に戻ってきました。

返回了房间。 - 中国語会話例文集

お祭りで踊った。

我在庆典上跳舞了。 - 中国語会話例文集

ここに戻ってきました。

我回到了这里。 - 中国語会話例文集

やっと戻ってきました。

终于回来了。 - 中国語会話例文集

戻ってしまいました。

不小心回来了。 - 中国語会話例文集

彼は戸惑っていた。

他糊涂了。 - 中国語会話例文集

極度の疲れのため彼はすぐに夢路をたどった．

极度的疲乏使他很快进入梦乡。 - 白水社 中国語辞典

わっと人が集まったかと思うと，またどっと散ってしまった．

一哄而集，又一哄而散。 - 白水社 中国語辞典

この双子の兄弟は，どっちが兄で，どっちが弟か，私はいつまでたっても見分けがつかない．

这一对孪生兄弟，谁是哥哥，谁是弟弟，我老分不开。 - 白水社 中国語辞典

彼はどっさりうそを並べた，うそ八百をでっち上げた．

他编了一大车的谎话。 - 白水社 中国語辞典

こいつ結局こんな末路をたどった，ざまあ見ろ！

这家伙落得这样下场，活该！ - 白水社 中国語辞典

我々は皆あの輝かしい道程をたどって来た．

我们都经历了那段光辉的历程。 - 白水社 中国語辞典

模様を彫った銅の飾り金具で縁どった細長い机．

镶着镂花铜饰的条案。 - 白水社 中国語辞典

体育界に優秀な新人がどっと現われた．

体育战线涌现了不少后起之秀。 - 白水社 中国語辞典

吉報が伝わると，人々はどっと沸き返った．

喜讯传来，人们一片欢腾。 - 白水社 中国語辞典

この度の戦闘中に多くの英雄がどっと現われた．

这次战役中涌现出了许多英雄。 - 白水社 中国語辞典

彼女は踊ったり走ったりしました。

她又跑又跳。 - 中国語会話例文集

家の中は涼しく、勉強がはかどった。

家里很凉爽，我在学习上取得了进步。 - 中国語会話例文集

機能性と見た目どっちを考慮に入れる？

注重功能性还是外观？ - 中国語会話例文集

人々はがやがや言い争いながらどっと入って行った．

人们吵吵闹闹地涌进去。 - 白水社 中国語辞典

どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した．

一个巨浪打来，船就沉没了。 - 白水社 中国語辞典

昨日のあの試合，結局どっちが勝ったの？

昨天的那场球赛，到底谁赢了？ - 白水社 中国語辞典

君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ？

你倒是去不去呀？ - 白水社 中国語辞典

満場の観衆がどっと喝采した．

全场的观众都喝起彩来。 - 白水社 中国語辞典

漫才が始まると，観客は何度もどっと沸いた．

相声表演开始后，观众发出一阵阵的哄笑。 - 白水社 中国語辞典

どっと笑う声が部屋の中から聞こえて来た．

从屋里传来哗的哄笑声。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ数年金をどっさりもうけた．

他这几年钱可捞够了。 - 白水社 中国語辞典