| 意味 | 例文 |
「どっち」を含む例文一覧
該当件数 : 41件
どっちにしろ
选哪个呢
- 中国語会話例文集
どっちがいい？
哪个好？ - 中国語会話例文集
明日はどっちだ。
明天是哪边？ - 中国語会話例文集
どっちが好きですか？
喜欢哪一个？ - 中国語会話例文集
どっちにしろ全て
无论哪个都是全部 - 中国語会話例文集
どっちのトマトが好き？
喜欢哪个西红柿？ - 中国語会話例文集
どっちでもいいです。
哪个都好。 - 中国語会話例文集
どっちが勝ったのか？
哪边打赢了？ - 白水社 中国語辞典
どっちのチームが勝ってる？
哪支队伍赢了？ - 中国語会話例文集
どっちが重要だと思いますか？
你认为哪个重要？ - 中国語会話例文集
どっちを選ぶか決められない。
决定不了应该选哪个。 - 中国語会話例文集
どっちの食べ物が好きですか？
喜欢哪个食物？ - 中国語会話例文集
どっちに従えばいいですか？
遵循哪边比较好？ - 中国語会話例文集
コーヒーとミルクティー、どっちがいい？
咖啡还是奶茶？ - 中国語会話例文集
ハチ公はどっちの方向ですか。
八公在哪个方向？ - 中国語会話例文集
どっちがいいと思いますか？
你觉得哪个好？ - 中国語会話例文集
この双子の兄弟は，どっちが兄で，どっちが弟か，私はいつまでたっても見分けがつかない．
这一对孪生兄弟，谁是哥哥，谁是弟弟，我老分不开。 - 白水社 中国語辞典
機能性と見た目どっちを考慮に入れる？
注重功能性还是外观？ - 中国語会話例文集
二冊のうちでどっちの本が良いですか？
两本中哪一本书好呢？ - 中国語会話例文集
どっちの道を行っても、大通りに出ます。
无论走哪条路都能通向大道。 - 中国語会話例文集
どっちにしようか私は迷っています。
我正在犹豫选哪个。 - 中国語会話例文集
この試合はどっちのチームが勝つと思いますか。
你觉得这场比赛哪队赢？ - 中国語会話例文集
私はどっちにせよそれを諦めなくてはいけない。
我无论如何不会放弃那个。 - 中国語会話例文集
汽車で行くのとバスで行くのとどっちが早く着きますか？
坐火车和巴士，哪个到得早呢？ - 中国語会話例文集
今日でも明日でも、どっちでもいい。
今天或者明天随便哪一天都行。 - 中国語会話例文集
（気持ちが）どっちつかずである，気乗りがしない．
半心半意 - 白水社 中国語辞典
要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒咸不咸，淡不淡．
不咸不淡 - 白水社 中国語辞典
要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒不咸不淡．
咸不咸，淡不淡。 - 白水社 中国語辞典
昨日のあの試合，結局どっちが勝ったの？
昨天的那场球赛，到底谁赢了？ - 白水社 中国語辞典
君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ？
你倒是去不去呀？ - 白水社 中国語辞典
ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない．
非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典
何をあせっているんだい，彼はどっちみちやって来るよ．
你着急什么，他横竖会来的。 - 白水社 中国語辞典
ツインルームかダブルルームのどっちに宿泊したいか教えて下さい。
请告诉我你想住双床房还是双人房？ - 中国語会話例文集
ツインルームかダブルルームのどっちに泊りたいか教えて下さい。
请告诉我你想要住双床间还是双人间。 - 中国語会話例文集
ツインルームかダブルルームのどっちに泊りたいか教えて下さい。
请告诉我想住双人大床房还是双床房。 - 中国語会話例文集
どうしてまたそんな必要があるのか．どっちみち問題は解決できるのだ．
这又何必呢？问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典
（あいまいで肯定とも否定とも取れる→）どっちつかずの態度を取る．
模棱两可((成語)) - 白水社 中国語辞典
このビルの建築スタイルはどっちつかずで，古今入り交じっている．
这幢大厦的建筑风格不伦不类，古今杂糅。 - 白水社 中国語辞典
中止した理由はユーザーによる要求か、エラーによる失敗のどっちかである。
中止的理由是使用者的要求还是错误导致的失败，哪一个？ - 中国語会話例文集
私はただ彼らの笑っているのかそうでないのかどっちつかずの表情を見ているだけであった．
我干看着他们那些爱笑不笑的样子。 - 白水社 中国語辞典
このテーブルは四角でも丸でもなくどっちつかずで，格好は本当に不細工だ．
这张桌子不方不圆的，样子可难看了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
