「どとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。

真的还不知道他能不能来。 - 中国語会話例文集

ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。

刚好是到达了首尔的时候吧。 - 中国語会話例文集

東京のおすすめ観光地はどこですか？

东京的推荐的观光地是哪里？ - 中国語会話例文集

弟は手が付けられないほどわんぱくだ。

弟弟调皮得没有办法。 - 中国語会話例文集

当時、予測ツールは今日ほど良くなかった。

当时没有像今天这么好的预测工具。 - 中国語会話例文集

他の要望についての回答はどうですか？

关于其它要求的回答如何？ - 中国語会話例文集

東京駅へはどうやって行ったらよいですか。

怎么去东京站？ - 中国語会話例文集

東京スカイツリーはどの方角ですか。

东京天空树在哪个方向？ - 中国語会話例文集

新幹線の中でお弁当を買ったらどうですか。

在新干线里面买便当吃怎么样？ - 中国語会話例文集

盆踊りは日本の伝統的な踊りです。

盂兰盆会舞是日本的传统舞蹈。 - 中国語会話例文集

東京からどのくらい離れているんですか。

离东京有多远？ - 中国語会話例文集

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

请你们予以研究考虑。 - 中国語会話例文集

当日は、どうしても都合がつきかねます。

那一天真的很难安排时间呢。 - 中国語会話例文集

冷凍食品はチルド配送にてお届けします。

冷冻食品会用冷冻专用快递为您寄送。 - 中国語会話例文集

後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。

稍后会由负责人给您回电话。 - 中国語会話例文集

担当部署より後ほどご連絡致します。

稍后会由负责部门与您联络。 - 中国語会話例文集

ご検討のほど、何とぞよろしくお願いします。

请您一定要考虑考虑。 - 中国語会話例文集

待ち合わせは東京駅でどうですか？

在东京站集合怎么样？ - 中国語会話例文集

どちらで当サイトをお知りになりましたか？

您是从哪里得知本网站的呢？ - 中国語会話例文集

先日はどうも有難うございました。

前些日子谢谢您了。 - 中国語会話例文集

政府は制度の導入について検討している。

政府正在商讨引进制度的事情。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。

你父亲的新车在哪里呢？ - 中国語会話例文集

‘白区’において共産党が指導した地下活動．

白区工作 - 白水社 中国語辞典

（学校・工場などの）事務系統が入った建物．

办公楼 - 白水社 中国語辞典

（鉄条網・戦車などを爆破するための）爆破筒．

爆破筒 - 白水社 中国語辞典

結局どのように返答するか，ご裁決を請う．

究竟如何答复，恳请裁断。 - 白水社 中国語辞典

どの戦闘でも彼は真っ先に突進する．

每次战斗他都冲在前面。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど討論会を計画準備中だ．

他正筹备着讨论会。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に（私をひどく心配させる→）困ったものだ．

这件事真愁死我了。 - 白水社 中国語辞典

これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない．

这不过是传说，不知道是不是真的。 - 白水社 中国語辞典

当時，どうしても改善方法が捜し出せなかった．

当时，怎么也找不出改进的办法。 - 白水社 中国語辞典

（空売り空買い・買い占め・横流しなどの）投機取引をする．

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

李華は本当に美人だ，嫉妬したくなるほど美しい．

李华真是个美人儿，美得让人嫉妬。 - 白水社 中国語辞典

新規入会・入党などの対象となる人．

发展对象 - 白水社 中国語辞典

戦乱の時期には盗賊がどっと起こる．

战乱年代盗匪蜂起。 - 白水社 中国語辞典

道を急いでこそ，時間どおりに到達できる．

必须赶路，才可准时到达。 - 白水社 中国語辞典

彼は先生の戒めをどこ吹く風と受け流す．

他对于老师的告诫只当耳边风。 - 白水社 中国語辞典

読者の投書は全部で5500通余である．

读者来信共五千五百多件。 - 白水社 中国語辞典

（共産党・共産主義青年団などの）組織関係．

组织关系 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシがちょうど実入りしている．

苞米棒正灌浆。 - 白水社 中国語辞典

この種の鳥はどこで越冬するか？

这种鸟儿在哪儿过冬？ - 白水社 中国語辞典

戦闘機はちょうど5000メートルの高空を飛行している．

战斗机正在五千米的高空航行着。 - 白水社 中国語辞典

皆でこの事はどうすべきか検討してください．

大家合计这事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典

‘黄灯’が扼殺したのはただ1つの発明にとどまらない．

黄灯扼杀的不只是一项发明。 - 白水社 中国語辞典

彼の心臓は激しくドキンドキンと打っていた．

他的心急遽地怦怦地跳着。 - 白水社 中国語辞典

どうか劣等品を選び出してください．

请你把次品拣出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど円筒形の荷物をこしらえている．

他正在卷着行李。 - 白水社 中国語辞典

あなたが担当しているのはどんな科目ですか？

你开的是什么课？ - 白水社 中国語辞典

読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである．

适宜于阅读的照度约为−勒克斯。 - 白水社 中国語辞典

私は本当にお手上げだ，どうか知恵をお貸しください．

我真没辙了，请你出个主意吧。 - 白水社 中国語辞典